掛羅 的英文怎麼說
中文拼音 [guàluó]
掛羅
英文
a short garment or cover a waistcoat-
He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣,上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心,脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色,紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲,褲腳管到膝頭上部為止,是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表,皮帶里拖著一把精緻的匕首。I knew mr. rochester ; though the begrimed face, the disordered dress his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle, the desperate and scowling countenance the rough, bristling hair might well have disguised him
我知道這是羅切斯特先生,盡管污穢的臉,散亂的服飾在一條胳膊上他的外衣垂掛著,好象在一場搏鬥中幾乎是從背上撕了下來似的,絕望陰沉的臉容粗糙直豎的頭發,完全可以叫人無法辨認。And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of dagon
他們把掃羅的兵器放在他們的神廟里,把他的頭掛在大袞廟中。" the middle window at the caf rospoli will be hung with white damask, bearing a red cross.
「羅斯波麗宮的中間那個窗口就掛白緞帶紅十字的窗簾。 」English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider s web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection ; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out
其中有英國的金基尼雙基尼,法國的金路易,西班牙的杜布,葡萄牙的姆瓦多,威尼斯的塞肯,有最近一百年歐洲各國君主的頭像,有古怪的東方貨幣,上面像是縷縷細繩張張蛛網有圓的有方的,有中間帶孔的,好像可以串起來掛在脖子上。我估計差不多世界上每一種貨幣都被搜羅全了。至於數量,我相信大概跟秋天的落葉一樣多,我總是彎著腰,手不斷地整理著,一天下來弄得疲憊不堪。Unwinding roller is made of stainless composite piping material, which has the following advantages : ( smooth on surface, non - pilling, non - knotting, non - slip - stick, unity in unwinding expansion, good core - spunned result ), roller seat, driven chain, traction changing gear, adjustable bearing godet wheel, driven cover
退繞羅拉:採用不銹鋼復合管材料製作,該種材料具有以下幾種優點(表面光滑、卜掛絲、不纏絲、不打滑、退繞張力均勻、包芯效果好) 、羅拉托座、傳動鏈輪、牽伸變換齒輪、可調試軸承導絲輪、傳動防護罩。Alexander rodchenko, a designer smitten with modern industry, created this " production shirt and trousers " in 1922. charles sheeler ' s 1932 photomural " industry " hangs behind the suit
設計師亞歷山大?羅德琴柯對現代工業很著迷,這是他1922年設計的作品「工作服」 。背景? ? a掛的是攝影家查爾斯?希勒於1932年拍攝的照片《工業》 。He was wearing a shabby ensigns jacket with a private soldiers cross, equally shabby riding - trousers lined with worn leather, and an officers sabre with a sword knot. the horse he was riding was of the don breed, bought of a cossack on the march
羅斯托夫沒有來得及置備軍服,他穿的是一件破爛的佩戴有十字肩章的士官生上衣,一條同樣破爛的,皮襯磨光了的緊腿馬褲,腰間掛著一柄飾以刀穗的軍刀。Applying the ameliorated rumania selection method to the picking up and transport program of out - of - gauge goods wagons
改進的羅馬尼亞選擇法在鐵路超限貨車掛運方案中的應用Rostov tried to get up, and fell down too. his sabretache had caught in the saddle
羅斯托夫想站起來,也倒下了,皮囊掛住了馬鞍。Now if any man ever had honour of the guardians of olympus, tantalos was that man ; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy
誰曾經擔當奧林匹亞守衛者的榮耀,只有坦塔羅斯受之無愧;但他承受不了自己崇高的命運,過度的重荷帶給他無盡的悲哀,那位父親在他頭上懸掛了一塊巨石,但他寧可逃避,於是淪入苦痛。It was enough that in yonder closet, opposite my dressing - table, garments said to be hers had already displaced my black stuff lowood frock and straw bonnet : for not to me appertained that suit of wedding raiment ; the pearl - coloured robe, the vapoury veil pendent from the usurped portmanteau
在我梳妝臺對面的衣櫃里,一些據說是她的衣物,已經取代了她羅沃德的黑呢上衣和草帽。這已經是足夠的了,因為那套婚禮服,以及垂掛在臨時佔用的鉤子上的珠白色長袍和簿霧似的面紗,本不屬於她的。But veronica wants to take her time and do it right
然而維羅妮卡卻似乎有所牽掛。Who would have thought that if you see a man dying and you would pick him up to care for him that you d end up being declared a saint ? of all the invitations i receive, the one that pleases me so much is one i hope i can accept. it is to mother teresa s beatification in st. peters in rome
在所有的請柬中,這一張最叫我欣慰,我真希望我能去,兩周內羅馬聖彼得大教堂將為德蘭修女舉行宣福禮,我收到一張邀請函,是我夢寐以求的,因為德蘭修女和我彼此相愛惺惺相惜,我最珍貴的收藏品不是她的簽名,而是她所寫的一整個句子,我把它裱起來,跟她的相片一同掛在我辦公室里:The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮艷,太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫,色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。The current fashion for anything to do with thefast - growingemerging markets of brazil, russia, india and chinadoes not bearvery close scrutiny, he said
他表示,當前人們喜歡將一切都與巴西俄羅斯印度和中國等增長迅速的新興市場掛鉤,但這種做法經不起密切關注。The current fashion for anything to do with the fast - growing emerging markets of brazil, russia, india and china does not bear very close scrutiny, he said
他表示,當前人們喜歡將一切都與巴西、俄羅斯、印度和中國等增長迅速的新興市場掛鉤,但這種做法經不起密切關注。The main products include wooden lamp, bamboo lamp, small string lamp, floor lamp, table lamp, paper lantern ( include : cotton yarn paper, special paper, handwork paper, fireproof paper, waterproof paper. ect ), cloth lantern etc above 500styles, the size from3 " - 40 ", also we made the any new styles in every month. we are a enterprise which have most styles of lanterns in fujian china
主產品「燈籠」規格從3英寸- 40英寸,有紙燈籠,竹木燈籠,分竹絲骨,鋼絲骨,木條骨;含懸掛式,壁式,臺式,落地式等十二系列幾百種款式,包羅:中式,歐式,日式,聖誕節,鬼節,復活節,情人節,中秋節等節日用燈;有圓型,橢圓型,蛋型,方型,汽球型,不規則型,形象型,動物型,宮廷型,圖案字畫型,迷你/串燈型等。Abstract : this paper sets forth the application practices of using hanging compass at dongxiang copper mine and some idesa on existing problems with it
文摘:本文簡介了懸掛羅盤儀在東鄉銅礦的應用實踐,並對存在問題提出了自己的看法。He closed the book and quickly looked to his right. he saw only the wax face of lefroy, looking back at him with a sorry smile
他合上本子,迅速地向右面望去,只看到勒弗羅伊的蠟臉,勒弗羅伊也正掛著一臉遺憾的微笑看著他。分享友人