採取必要措施 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔbìyāocuòshī]
採取必要措施 英文
adopt necessary measures
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 採取 : adopt; take
  • 措施 : measure; step
  1. Article 31 should a well - established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of goods that are exported under some kinds of subsidies of the exporting country or region, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm of threat

    第三十一條進口的產品直接或者間接地接受出口國給予的任何形式的補貼，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  2. Article 30 should a well established or fledgling industry at home be in substantial harm or under threat of such harm due to the import of relative goods in under normal value, the state may take any countermeasures to expel or mitigate such harm or threat

    第三十條產品以低於正常價值的方式進口，並由此對國內已建立的相關產業造成實質損害或者產生實質損害的威脅，或者對國內建立相關產業造成實質阻礙時，國家可以採取必要措施，消除或者減輕這種損害或者損害的威脅或者阻礙。
  3. 4 selling goods at reduced prices for paying off debts, changing the line of production or closing the business

    L締約各方承諾根據其法律制度採取必要措施，以確保本條約的適用。
  4. Under current international law, the victim state should meet four requirements in exercising the right of self - defense. first, there should be actual armed attack ; second, the action of self - defense should be necessary and proportionate ; third, the un security council has not taken necessary action to maintain international peace and security, and ; forth, the victim state should report to the security council immediately about the action it has taken to defend itself

    行使自衛權必須滿足四項要求：一是遭受實際發生的武力攻擊並且該武力攻擊針對的是受害國的領土或該國的海陸空部隊；二是符合必要性和相稱性原則；三是聯合國安理會尚未採取必要措施以維持世界和平與安全；四是受害國必須立即就其採取的自衛行動向安理會報告。
  5. Take any necessary actions to eliminate the electrical related risks to avoid accidents and injuries

    採取必要措施，排除用電隱患，避免用電事故及傷害。
  6. As the project loan was long term and subject to kinds of risks, it was safe for the loaner to note the uncertainties, and we suggested the loaner to take such methods as noting whther the investor can satisfy the foreign govenunent loan condition and extend the project ' s goods source from duty free goods to both duty free and duty paid goods, the investor ' s capacity to nm the harbo, the nearby wr ' s competition for the source of goods, and making sure the cash flow of the harbor will be used to pay the loan, and raising a mortgag on the project

    由於貸款期限長不確定因素多，為了有效控制風險，建議貸款人在做出貸款承諾前，要求投資方明確項目建設方案，提供未來碼頭經營方案或設想，並爭取將本項目的貨源范圍由保稅貨物擴大到非保稅貨物；此外貸款人碼頭項目貸款的調查報告可採取必要措施確保碼頭經營收入專項用於償還貸款，並考慮以碼頭在建工程設定抵押。
  7. The police have taken nece ary measures to handle this matter

    警方已採取必要措施應付這事情。
  8. The police have taken necessary measures to handle this matter

    警方已採取必要措施應付這事情。
  9. The callee must take the necessary precautions to ensure that the buffer is not overrun

    。被調用方必須採取必要措施確保緩沖區不溢出。
  10. Can be opposite wholesome situation is bad the element that causes contagion transmission with the likelihood takes necessary step

    可對衛生狀況不良和可能引起傳染病傳播的因素採取必要措施。
  11. 9 it is very important that you inform shipping details before shipment, so that we can take necessary action for clearance

    請在運輸前告知我方運輸詳細情況，以便我方能採取必要措施接收貨物。
  12. Notify the police if criminal offence is suspected without delay. in the meantime, take necessary measures to minimize the loss or damage

    立即通知警方如涉及犯罪行為，同時請採取必要措施盡可能減少損失
  13. Communicate and coordinate with people internal and external, take necessary flexible reactions to ensure machine running properly in the production

    與內、外部人員溝通協調，採取必要措施確保機器運行正常。
  14. Notify the incident to royal sunalliance shanghai at 0086 21 6888 1999 and report to the police if criminal offence is suspected without delay

    立即通知本公司和警方如涉及犯罪行為，同時請採取必要措施盡可能減少損失
  15. In an eagerly awaited speech at jackson hole, ben bernanke, the fed chairman, did his statesmanlike best to exude confidence, reiterating that although the central bank should not protect lenders and investors “ from the consequences of their financial decisions ”, it would act “ as needed ” to limit damage to the broader economy

    在傑克遜霍爾業界殷切期望的講話上，美聯儲主席貝南克頗具政治風范，信誓旦旦的重申盡管央行不應保護借貸雙方「自己的金融決策後果」 ，但它會採取「必要」措施限制金融市場的動蕩打擊更廣泛的經濟領域。
  16. Paragraph 15 of annex 4. 15 requires the proponent to identify feasible alignments, make necessary provisions and provide way leave within the development area for the installation, construction and maintenance of pipelines and associated facilities to these developments by others in future

    15第15段規定，建議者須為管道和相關設施釐定適當路線、採取必要措施，以及提供道路通行權，以方便日後由其他人負責安裝、興建和保養這些設施。
  17. Abstract : as the traffic and truck - loadings increase year by year, quite a lot of the bridges on highways and municipal streets are over - loaded and in need of strengthening or rehabilitation

    文摘:交通量逐年成倍增長以及車輛載重量越來越大，使我國現有公路、城市道路上的橋梁有相當一部分已不堪重負，需要採取必要措施進行加固改建，以提高技術等級和通行能力。
  18. People need to know that there is the willingness to take necessary steps to win this battle and i think that s one of the positive signals coming out of the apec meeting

    他說： 「人們需要了解，我們有意採取必要措施打贏這場戰役，我認為這是apec會議傳遞的積極信息之一。
  19. Please take necessary precautions that the packing can protect the goods from dampness or rain since these shirts are liable to be spoiled by damp or water in transit

    因為這批襯衫在運輸途中易受濕氣或雨水的損壞，請採取必要措施以保證外包裝可保護貨物免遭潮氣和雨水侵襲。
  20. China ' s government has proposed stronger tax, credit and land policies to hold steady the country ' s overheating property market. the state - run china daily said thursday that a state council meeting chaired by premier wen jiabao vowed to take necessary measures to curb price rises in major cities

    中國政府建議加強稅收信貸和土地政策，以穩定中國過熱的房地產市場。官方中國日報星期四說，由總理溫家寶主持的國務院會議保證要採取必要措施，抑制主要城市房地產價格上漲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書