接受存款人 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshòucúnkuǎnrén]
接受存款人
英文
deposit taker- 接 : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
- 存 : 動詞1 (存在; 生存) exist; live; survive 2 (儲存; 保存) store; keep 3 (蓄積; 聚集) accumulat...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
-
Mr chiba, a china expert, said there were sound reasons for tailing off soft loans to beijing, even though it was still far from reaching a gross domestic product per capita of $ 5, 000, the normal cut - off point for soft loan recipients
中國問題專家千葉先生表示,逐步終止對華軟貸款存在很好的理由,盡管中國的人均國內生產總值還遠未達到5000美元,即判定軟貸款接受資格的通常標準。The public should be aware that the alleged " paramount bank " is not authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits in hong kong
公眾人士應留意聲稱的paramount bank並未根據銀行業條例獲認可於香港經營銀行業務或接受存款業務,在香港亦無代表辦事處。The public should be aware that the alleged " hong kong commerce and finance bank ltd. " is not authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits in hong kong, nor does it have the approval to establish a local representative office
公眾人士應留意聲稱的hong kong commerce and finance bank ltd .並未根據銀行業條例獲認可於香港經營銀行業務或接受存款業務,亦未獲批準設立本地代表辦事處。Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request
以前他開出去的期票,不論日期長短,人家總是很相信地接受的,甚至還有自動來請求存款的。If our trade services department does not actually receive the presenter ' s instruction to return the douments by the time the applicant has accepted and / or paid for the documents, we, at our sole discretion, may realease the documents to the apllicant without reference to the presenter
單據的處置條件-提交存在不符點的單據將被拒絕,我們將保管單據等待交單人的指示,無論如何,如果我們的貿易服務部在未實際收到交單人的返還存在不符點的單據的指示前,開征申請人已經接受單據或者已繳款贖單,我們,憑我們的獨有的判斷力認為可以放單而不顧及交單人。Since the abolition of the interest rate rules of the hong kong association of banks, deposit rates, in particular those for large time deposits, have, after adjusting for bank overheads for accepting retail deposits, followed more closely the wholesale interest rates in the interbank market
市場競爭使存戶及借款人同樣受惠:香港銀行公會撤銷利率規則以來,存款利率尤其大額定期存款在扣除接受零售存款的成本后已較為跟貼銀行同業大額拆借息率。For example, bank tellers get deposit and withdrawal requests from customers, and get approvals for withdrawals from bank officers
。例如,銀行出納員接受客戶的存款和取款請求,接受銀行主管人的取款批準。Effective on the same date, all deposit - taking institutions are now allowed to decrease ( but not increase ) renminbi - denominated deposit rates to below the corresponding pboc benchmark rates
于同日生效,所有接受存款機構現在可以調低(但不是調高)人民幣存款至低於中國人民銀行基準利率。( a ) although credit cards are becoming a more acceptable part of the financial scene, they are still regarded with suspicion by many as being a major part of the “ live now and pay later ” syndrome
雖然信用卡正在成為金融業更能接受的付款方式,但是許多人仍然心存疑慮,把信用卡看成是「寅吃卯糧」生活方式的主要表現。The authorization criteria for authorized institutions ensure that only fit and proper institutions are entrusted with public deposits
制定認可機構的認可準則,是為了確保只有符合適當條件的機構才可接受公眾人士的存款。It has been endorsed by the banking advisory committee and the deposit - taking companies advisory committee after extensive consultation with the industry associ ations and other interested parties
本指引經過廣泛諮詢業內公會和其他有關人士后才制訂,並得到銀行業務諮詢委員會和接受存款公司諮詢委員會同意。Postal giro : an account holder may make deposits, withdrawals and remittances, designate payments, transfer funds, and apply for giro checks, as well as receive payments from others
三劃撥儲金:指存款人得以其帳戶辦理存款、提款、匯款、撥款、轉帳及申請領用劃撥支票,並得接受他人存款之儲金。Bankers channel money from depositors, who have a low appetite for risk, and assume risks by lending money to those that they, using their professional judgement, think are creditworthy, and of course in the process make a turn
銀行接受存戶他們承受風險能力較低的存款,然後按它們的專業判斷貸款予它們認為信貸狀況良好的人士,並為此承擔風險以及從中賺取息差。The public should be aware that the alleged " city corresponding commercial bank of hong kong " is not authorised under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits in hong kong, nor does it have the approval to establish a local representative office
公眾人士應留意聲稱的city corresponding commercial bank of hong kong並未根據銀行業條例獲認可於香港經營銀行業務或接受存款業務,亦未獲批準設立本地代表辦事處。The draft code will be made available to all authorized institutions in hong kong through the hong kong association of banks and the deposit - taking companies association, legislative council panel on financial affairs, the consumer council, the privacy commissioner for personal data, the chairperson of the equal opportunities commission and other relevant bodies for comment
守則草稿將會通過香港銀行公會及接受存款公司公會發給香港所有認可機構,同時亦會發給立法局財經事務委員會消費者委員會個人資料私隱專員平等機會委員會主席及其他有關組織,以便徵詢它們的意見。The public should be aware that the alleged " transglobe finance security and delivery international " is not authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits in hong kong, nor does it have the approval to establish a local representative office
公眾人士應留意聲稱的transglobe finance security and delivery international並未根據銀行業條例獲認可於香港經營銀行業務或接受存款業務,亦未獲批準設立本地代表辦事處。To help borrowers who are in a multiple borrowing situation, the hong kong association of banks ( hkab ), the dtc association, the finance houses association and the hksar licensed money lenders association issued the
為協助向多間機構舉債的借款人,香港銀行公會(銀行公會) 、香港有限制牌照銀行及接受存款公司公會、香港信貸機構聯合有限公司及香港持牌放債人公會於2002年10月發出Eligible deposits taken by this bank are protected by the scheme up to a limit of hk 100, 000 per depositor
本銀行接受的合資格存款受存保計劃保障,最高保障額為每名存款人hk 100 , 000 。The authorisation of csl as a deposit - taking company will allow the card to be used for a wider range of uses, including some that are non - transport - related, with a view to enhancing the convenience for cardholders
隨聯俊達獲認可為接受存款公司,八達通卡的使用范圍將擴闊至包括一些與運輸無關的用途,以便為持卡人帶來更多方便。Deposit - taking companies are mostly owned by, or otherwise associated with, banks. these companies engage in a range of specialised activities, including consumer finance and securities business
接受存款公司大部分由銀行擁有或與銀行有聯系,主要從事私人消費信貸及證券等多種專門業務。分享友人