控制住火 的英文怎麼說

中文拼音 [kòngzhìzhùhuǒ]
控制住火 英文
keethe fire under
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 火 : fire
  • 控制住 : hold back
  • 控制 : control; dominate; regulate; govern; manage; check; cybernate; manipulate; encraty; rule; rein; c...
  1. The firemen managed to keep the fire under.

    火勢總算被救火員控制住了。
  2. Eventually the fire was under control.

    火勢終于被控制住了。
  3. Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control

    {消防隊員在把火災控制住之前一直與森林大火搏鬥了近三個星期。
  4. Though more than 20 fires raged across southern california into a sixth day, some 8, 000 firefighters had brought most of them under control and no more homes were in imminent danger

    雖然加州南部的超過20宗山火已經燒到第六日，但八千多名消防員已經將大部分火災控制住，使沒有更多的房屋面臨險境。
  5. Shortly after the fire broke out, the firemen arrived and controlled the fire

    在火災發生后很短的時間內，消防隊員們就到達現場並控制住了火勢。
  6. It took them four hours to keep the fire under control

    他們用了4個小時才把火勢控制住。
  7. Five fire engines brought the blaze under control in just over an hour

    5輛救火車僅過1小時就把火勢控制住了。
  8. The fire lasted four hours before the firefighters could control it

    大火燒了約4個小時以後，消防隊員才把火勢控制住。
  9. The fire lasted about four hours before the firefighters could control it

    大火燒了4個小時之後消防隊員才將火勢控制住。
  10. The firemen battled against the flames for several hours before keeping them under

    消防員跟大火搏鬥了幾個小時，才把火勢控制住。
  11. The fire blazed away for half an hour before the fire - fighters got the flames under control

    火燒了半個小時消防員才把火勢控制住。
  12. Firemen had been fighting the forest for nearly three weeks before they could get it under control

    消防隊員們同那場森林大火搏鬥了將近3個星期才最後把火勢控制住。
  13. The fire is still burning but it ' s under control

    大火仍在燃燒，但已經被控制住了。
  14. Officials say the fire is about 40 % contained

    官方稱40 %的大火已被控制住。
  15. The frost fire has been brought under control

    森林大火已被控制住。
  16. With the help of the neighbours the fire was at last brought under control

    "在鄰里們的幫助下，火勢終于被控制住了。
  17. The fire ' s about 60 % contained, but other structures are in danger. knock it down quick, guys

    六成的火勢被控制住了，但是其它建築物處境危險，快把它拆了伙計們！
  18. Don ' t worry. the brigade is fighting the fire now. we will soon control the fire. it will be fine. are all the dwellers out ? anybody still inside

    警我們的消防隊員已經開始滅火了，請不要擔心，我們很快就可以控制住火勢，會沒有事的。所有人都逃出來了嗎？房子里還有沒有人？
  19. P don ' t worry. the brigade is fighting the fire now. we will soon control the fire. it will be fine. are all the dwellers out ? anybody still inside

    警我們的消防隊員已經開始滅火了，請不要擔心，我們很快就可以控制住火勢，會沒有事的。所有人都逃出來了嗎？房子里還有沒有人？
  20. Keep the fire under

    控制住火
分享友人
分享到 Line

分享到臉書