提出破產 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūpòchǎn]
提出破產 英文
file for bankrupcy
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 破產 : 1 （喪失全部財產） go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 2 （失敗） go ban...
  1. After the study on the general industrial organization model, the paper defines radical innovation based high - tech industry and its characteristics, and then it points out that there are three different actual models, the first one being ambidextrous organization or pan - ambidextrous organization model featuring the cooperation between small enterprises and conglomerates, the second forward industrial convergence organization model and the third horizontal industrial convergence organization model

    通過對一般產業組織模式的研究，對突破型高新技術產業的概念進行界定，指出其特徵，並提出突破型高新技術產業組織的一般模式和三種具體模式： （ 1 ）小企業與大集團的二元或泛二元組織模式， （ 2 ）前向產業會聚的組織模式， （ 3 ）橫向產業會聚的組織模式。
  2. The feature of the thesis is that the author does a deep thought and study in specific characteristics of real estate, combined with the actual need of reai estate after china ' s joining in wto. on the base of the above, the author also does a deep and all - round analysis of specific characteristics of real estate management, the thirst for financing and its ways and measures for choice, and baldly puts forward the reforming route of financing organization and measures in real estate, the strategy of marketing mix, the foundation of real estate management system and perfection of regulations in real estate, all of which appear weak in china ' s real estate market at present

    本文的寫作特色在於，緊密結合中國加入們後房地產業發展的實際要求，認真思考並深入研究了房地產業自身的特殊性，並以此為切入點和突破日，全面深入地剖析了房地產市場管理的特色、對融資的饑渴和可供選擇的融資渠道及方式；大膽而又嘗試性的提出了房地產融資機構、手段的改革思路、市場營銷組合策略的運用及房地產經營管理體系的構建和行業規范等現實中國社會尚顯薄弱的對策及主張。
  3. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  4. According to specificities for jointed rock mass, multiple sliding failure of a jointed rock mass is presented, due to accumulation of stress along bedded plane of rock mass and destruction of remnant intact rock bridges between bedded planes and joints

    摘要針對節理化巖體的自身特點，提出沿巖體層面產生的應力集中以及層面與節理之間的殘餘完整巖橋破壞，將可能導致巖體產生復合式滑移破壞。
  5. But in the second phase, all of these theories can still be categorized into 4 kinds : dynamic comparative advantage theories, such as the new factors theories by baldwin and kenen, the life - cycle theory by vernon and hirsh, etc ; intra - industry trade theories such as product differentiation model by stiglitz and dixit, the strategy trade theory by spense, brander and krugman, and so on ; the endogenous trade theory such as technology overflow effect and learning curves theory by romer and krugman, the neo - classic trade theory by tucher and young, and the like ; and the competitive advantage theory by michael porter

    在這一時期，經濟學家們提出了形形色色的理論，出現了「百家爭鳴」局面。基本上可以歸于以下四大類型:一是動態的比較優勢理論;二是產業內貿易理論;三是內生國際貿易理論;四是競爭優勢理論。各個階段的比較優勢理論有其時代特點，但一個共同點是:比較優勢始於成本差異，並一直沒有突破成本差異，而不考慮產品的附加值。
  6. Next, it analyses the theoretic foundations of internal control : theory of clientage and corporate governance, and explain the importance and significance of establishing internal control considering the actual conditions of china. then, starting from the evolution of internal control theories, author brings forward goals framework and elements framework of modern enterprise ' s internal control system linking with connotations of modern enterprise system and characteristics of new economics. last, applying the case of zhengbaiwen, author analyses the problems and causes of chinese listing corporations " internal control system and advances counter measurements

    引言是破題之論，明確了本文寫作的出發點；其次，分析了內部控制產生的理論基礎:委託代理理論和公司治理結構理論，結合現實說明了內部控制體系構建的必要性和意義:然後，從內部控制理論的歷史演進入手，結合現代企業制度的內涵和新經濟時代的特徵，搭建了我國現代企業內部控制體系的目標框架和要素框架;最後，通過鄭百文內控失控的案例分析，引出我國上市公司內部控制體系存在的問題和現狀，分析其成因，並提出相應的對策。
  7. Chapter6 : it dissertated that discharge and climbable in bankruptcy law for natural person. we should make out bankruptcy law perfect, and then, a formation of healthful bankruptcy organization can be hoped

    第六章論述了自然人破產制度所特有的破產免責制度和破產犯罪制度，並提出了我國在此問題上的未來立法構想。
  8. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  9. Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level

    摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。
  10. Most damage of construction is due to the crack, so people always consider the beginning of crack as the sign of danger, it always makes people fear. with the development of economy in our country, the dimensions of construction is larger and larger, and the engineering is growing towards large - scale and complexity, because the refresh of material of concrete, the strength of concrete is improved, but a lot of crack appears in the engineering. in recent years, as the further development of economy in our country, the need of steel in the engineering is increscent, but the supply of steel in our country can not satisfy with the need, the price of steel is continuously rising, so it gives us a problem, we must save steel in designing construction and simultanentily controlling the crack of construction. so it gives us a new question on crack study

    由於建築物的破壞往往始於裂縫，所以人們一般把裂縫的出現視作危險的徵兆，裂縫使人們產生恐懼感。隨著國家經濟的發展，工程建設規模越來越大，工程結構朝著大型化、復雜化的方向進展，隨著混凝土原材料的不斷更新，混凝土強度等級的不斷提高，在實際工程上出現了大量的裂縫問題。近年來隨著國家經濟的進一步發展，用於工程建設的用鋼量日趨增大，而國家的鋼材供應量不能滿足日趨增大的市場需求量，導致鋼材的價格不斷上漲，這就要求我們在節約鋼材用量的基礎上來設計控制工程中的裂縫問題，這也就給裂縫研究提出新的課題。
  11. Article 8 : when filing a bankruptcy petition with the people ' s court, a written bankruptcy petition and relevant evidence shall be submitted

    第八條?向人民法院提出破產申請，應當提交破產申請書和有關證據。
  12. When the debtor is submitting the bankruptcy application, it shall explain the circumstances of the enterprise ' s losses and deliver relevant accounting statements, a detailed list of debts and a detailed list of claims

    債務人提出破產申請時，應當說明企業虧損的情況，提交有關的會計報表、債務清冊和債權清冊。
  13. Article 10 : if the bankruptcy petition is filed by a creditor, the people ' s court shall notify the debtor thereof within five days from the date of receipt of the petition

    第十條?債權人提出破產申請的，人民法院應當自收到申請之日起五日內通知債務人。
  14. Article 37. the distribution plan for the bankruptcy property shall be proposed by the liquidation team, adopted by the creditors meeting and submitted to the people ' s court for judgment before implementation

    第三十七條清算組提出破產財產分配方案，經債權人會議討論通過，報請人民法院裁定后執行。
  15. When the creditor is submitting the bankruptcy application, it shoul provide relevant evidence relating to the amount of the claim, whether o not it is secured with property, and to the inability of the debtor t repay debts that are due

    債權人提出破產申請時，應當提供關于債權數額、有無財產擔保以及債務人不能清償到期債務的有關證據。
  16. When the creditor is submitting the bankruptcy application, it should provide relevant evidence relating to the amount of the claim, whether or not it is secured with property, and to the inability of the debtor to repay debts that are due

    債權人提出破產申請時，應當提供關于債權數額、有無財產擔保以及債務人不能清償到期債務的有關證據。
  17. The continuing deterioration in the quality of the credit card portfolios is not unexpected given the further rise in personal bankruptcies and the earlier charge - off of accounts when a bankruptcy petition is presented by more institutions

    由於個人破產個案進一步上升，以及更多機構提早於提出破產呈請時便作出撇帳，令信用卡組合的質素持續惡化。
  18. Article 11 after the creditor or the debtor applies, the applicant may claim for withdrawal of application before the hearing of the case by the peoples court and the peoples court shall decide on whether to grant permission

    第十一條債權人或者債務人提出破產申請后，在人民法院受理前，申請人可以請求撤回申請。撤回申請是否準許，由人民法院裁定。
  19. However, the figures have also been affected significantly by changes in the charge - off policy of a number of institutions which are now charging off bad debts earlier than before in particular when a bankruptcy petition is presented rather than when a bankruptcy order is made

    不過，有關比率亦因為部分機構改變撇帳政策而大受影響。與過去的做法比較，這些機構現時會提早撇除壞帳特別是在提出破產呈請時便撇帳，而不是待至破產令發出時才撇帳。
  20. Have you, in any jurisdiction, within the past 10 years had a petition in bankruptcy issued against you, made a voluntary assignment in bankruptcy, made a proposal under any bankruptcy or insolvency legislation, been subject to any proceeding, arrangement or compromise with creditors, or had a receiver, receiver - manager or trustee appointed to manage your assets

    是否在過去十年間被要求宣告破產、進行自願破產轉讓、根據破產法律提出破產申請，受到起訴、調解或與債權人達成和解，是否曾有破產財產指定接管人、託管人對你的資產進行管理？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書