提出邀請 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūyāoqǐng]
提出邀請 英文
making invitations
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 邀 : 動詞1. （邀請） invite; request 2. [書面語] （求得） solicit; seek 3. [書面語] （攔住） intercept
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 邀請 : invite
  1. At a second conclave, in february in ankara, they set up a brisk work programme and asked others to join

    今年2月在安卡拉舉行的第二次會議上，他們提出了一份令人振奮的工作計劃，並邀請其它國家加入。
  2. She asked for, and was granted, an invitation to stay with her sister jane and her young husband at their cottage on the balmoral estate

    她提出請求，並得到批準，邀請她住在姐姐簡和簡的年輕丈夫在拜爾馬洛的別墅中。
  3. Konoye renewed his invitation on september 22.

    9月22日，近衛再次提出了邀請。
  4. I ' ve been on 19 boards - and only been - asked to be on one compensation committeethey _ put - me on _ one committee _ ? and they regretted it. [ in that case, because - i _ opposedthe compensationplan, ] iwas outvoted ? by two smart, honorable _ people, by the _ way

    我個人擔任19家公司的董事，但只有一家邀請我出任薪資委員愷，而且事後證明他們後悔不已，因為我曾經反對過他們的薪資提案，當然最後反對無效，被另外兩位受尊敬且識時務的社愷賢達所推翻。
  5. Hkgpa, and submitted their self - assessment forms. based on the result of the initial assessment, the adjudicating panel selected 28 pre - schools with the highest scores to attend an interview on 15 april 2005

    評審團根據學校所提交的自我評核表及初步審核的結果，選出總分最高的28間幼兒學校，邀請他們於2005年4月15日派出代表進行面試。
  6. On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow

    九月一日晚，同庫圖佐夫會面之後，拉斯托普欽伯爵感到傷心，認為受了凌辱，因為他未被邀請參加軍事會議，庫圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時，他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚，持這一看法，古都保持平靜，古都的愛國熱情等不僅是次要的，而且是全無必要的，微不足的，為所有這一切傷心，受辱和震驚的拉斯托普欽伯爵回到了莫斯科。
  7. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  8. She wished to show mrs. john dashwood by this pointed invitation to her brother.

    她想通過對達茨伍德夫人提出直截了當的邀請向她的哥哥表示出來。
  9. At the request of the world meteorological organization, mr k h yeung, assistant director of the hong kong observatory, visited the pakistan meteorological department on 8 - 10 november 2005 to draw up a proposal to enhance the meteorological and seismological services provided by that department in support of relief and reconstruction after the disastrous earthquake of 8 october 2005

    到巴基斯坦協助地震災后復原應世界氣象組織之邀請，香港天文臺助理臺長楊繼興先生在2005月11月7至10日到巴基斯坦氣象局訪問，並就如何加強該局為地震災后救援及重建所提供的氣象和地震服務提出建議。
  10. Ericsson invited 3000 18 - to - 35 - year - old youngsters with the knowledge of internet and mobile terminals from beijing, shanghai and guangzhou to elect their favorite application from the above - mentioned dragon prize and special nomination prize winners

    愛立信邀請到來自北京上海和廣州的3000名18歲- 35歲了解網際網路及移動終端的年輕人從以上獎和特別提名獎中選出他們最喜愛的應用。
  11. In celebration of the achievements of contemporary home design which complement our art of living, mr douglas young, prominent home designer and founder of famous local lifestyle store g. o. d., has been invited to serve as guest curator for this exhibition. adopting a crossover approach with four renowned local creative minds - mathias woo, wing shya, eric kot and tsao chip - he sets out to inspire audiences with unique visions in creative home representation

    為表揚家居設計在提升生活品味方面的貢獻，本展覽邀請了著名的家居設計師及住好d創辦人?楊志超先生任客席策展人，聯同四位本地著名的創作人：胡恩威、夏永康、葛文輝及陶傑來一次crossover ，一同跳出傳統的框框，創造出別具特色的四頭家。
  12. Inaddition to this lfficiai invitation letter, the applicant will present legltimate reasons for attending the cycle world international motorcycle show series presented by toyota and have all necessary documentation to support their request for a visa

    除此邀請信之外，申請人還將給出參加豐田舉辦的環球摩托車展的合理理由，並提供所需相關的文件作申請簽證之用。
  13. Professor walter willms, the pasture management expert with agriculture and agri - food canadas lethbridge research center, and professor zhao mengli, specialist in pasture zoology at the inner mongolian agriculture university, were invited to deliver this training. zebai, the dean and grassland management specialist of sichuan grassland science academy, li caiwang and bian zhigao, the grass planting and livestock breeding specialists, and luo guangrong and yang pinggui, yak feeding and breeding specialists, gave presentations on how to improve livestock production grazing management systems, how to evaluate pasture health and the grassland zoology systems, how to manage grazing on the natural grassland and co - manage the grassland and keep balance between the grass and herds

    此次培訓邀請了加拿大農業部韋斯布里奇研究院牧場管理專家walter willms教授和內蒙古農業大學牧場生態專家趙萌莉教授，四川省草原科學研究院院長草地管理專家澤柏，牧草種植育種專家李才旺卞志高，氂牛飼養育種專家羅光榮楊平貴，就提高牲畜生產的放牧管理制度，牧場健康和草地生態系統服務評估，天然草地放牧管理及草地共管和草畜平衡，冬春打貯草基地與免耕種草技術，氂牛適時出欄和氂牛雜交改良技術氂牛本品種選育等先進經驗模式進行了介紹。
  14. " i shall be most grateful, monsieur, if you will, at some future time, renew your offer, but i have been flattered with the hope of being introduced to the countess, and i will therefore wait.

    「閣下，假如您改天再提出這個邀請的話，我會十分感激的，但剛才蒙您允許我拜見伯爵夫人，所以您的盛意我領了，等下一次再接受吧。 」
  15. He came on to me

    向我提出邀請
  16. I have to confess that this indeed was my state of mind when richard wong first approached me

    老實說，王于漸教授最初向我提出邀請時，我的心態確實如此。
  17. There have also discussed juventus, which they consider the most likely italian side to offer employment before the new year

    尤文圖斯也有可能，他們可能是最有可能在新年之前就提出邀請的義大利球隊。
  18. To gaston ' s delight, his wife had finally overcome her dislike for gouvernail and invited gouvernail to visit them again wholly from herself

    令加斯頓高興的是，他妻子終于不討厭古韋內爾了，主動提出邀請他再來。
  19. When every one got up to take leave, ellen, who had said very little all the evening, turned to boris again with a request, and a caressing, impressive command that he would come to her on tuesday

    當大家都站起身來要走的時候，整個夜晚寡于言談的海倫又向鮑里斯提出邀請，她親切地意味深長地吩咐他禮拜二到她那裡去。
  20. In her book, little big minds, mccarty provides a guide that makes philosophy accessible and inviting to curious young minds

    在她的著作《小想法大智慧》中，馬克卡迪提供了一個導引，她使哲學變得觸手可及，並且向那些好奇的年輕人發出邀請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書