提出預算案 的英文怎麼說

中文拼音 [dīchūyùsuànàn]
提出預算案 英文
introduce the budget
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 提出 : put [bring] forward; raise; project; advance; pose; put sth to sb ; suggest; pour; rain; submit; ...
  • 預算案 : bill of budget
  • 預算 : budget1991
  1. The bill was introduced into the legislative council on may 11, 2005. it aims to give effect to the proposal in the 2005 - 2006 budget to abolish estate duty and to make related and consequential amendments

    該項法案於2005年5月11日提交立法會審議，旨在實施2005至2006年度財政預算案中取消遺產稅的建議，並作出有關及相應的修訂。
  2. Bring out new budges non - stop

    不停提出預算案嗎？
  3. The company shenzhen sikaida control technology co., ltd. offers services from the ranges system engineering, budgeting in addition to system engineering

    公司提供提出預算和系統工程、總體工程以及系統工程師范圍內的可行性方案。
  4. Bowing to criticism, the president yesterday, in the budget he submitted to congress, proposed a " solution " to the long - term debt problem

    昨天，布希總統接受了批評意見，在向國會遞交的預算案中，提出一個針對長期債務問題的「解決方案」 。
  5. Using feedback with prediction to control chaos, we also catch hold of the result of high - period, which has never been reached. the double feedback method is introduced to control the chaos and hyperchaos in a 2 - dimensions discrete system and the spatio - temporal open - flow models based on the method of the delayed feedback and the predict method. the condition under which chaos can be stabi lized could be educed by theoretical analysis

    提出預測反饋控制與延時反饋控制組合的雙反饋控制方案，並將這一方案應用到對離散系統的混沌和超混沌的控制以及時空系統中混沌的控制；從理論上分析了具體系統採用此方案控制，系統能控制住的解析條件；理論和數值計算的結果都表明，使用組合的控制方案極大地拓寬了系統可控制的參數范圍，提高了控制質量，有利於實際應用。
  6. In march 1999, to give effect to the tax rebate announced by the financial secretary in his 1999 - 2000 budget, the department processed more than 1. 5 million refund cases

    為實施財政司司長在1999至2000年度財政預算案內提出的退稅措施，本局在1999年3月份共處理了超過150萬宗退稅個案。
  7. Of the progress so far concerning the study on the levying of a tyre tax, mentioned by the financial secretary in this year s budget ; whether it has plans to introduce other taxes relating to environmental protection

    財政司司長在本年度的政府財政預算案中提出就徵收輪胎稅所進行的研究，至今有甚麼進展；有否計劃開徵其他與環保有關的稅項；
  8. It is likely that what we are seeing now is a seasonal phenomenon, which will most probably go away with the emergence of a credible budgetary strategy, which i am sure the financial secretary will disclose on budget day

    事實上，遠期美電在這段時間上升，可能是一種季節性的現象，我亦深信財政司司長發表財政預算案時，必然會提出有效的財政預算策略，屆時遠期美電便可望回落。
  9. If the legislative council of the hong kong special administrative region refuses to pass the budget introduced by the government, the chief executive may apply to the legislative council for provisional appropriations

    香港特別行政區立法會如拒絕批準政府提出的財政預算案，行政長官可向立法會申請臨時撥款。
  10. Article 51 if the legislative council of the hong kong special administrative region refuses to pass the budget introduced by the government, the chief executive may apply to the legislative council for provisional appropriations

    第五十一條香港特別行政區立法會如拒絕批準政府提出的財政預算案，行政長官可向立法會申請臨時撥款。
  11. Financial secretary unveils budget that sets out vision for economic development, restores fiscal balance and relieves hardship

    財政司司長公布財政預算案，並提出他對香港經濟發展的看法恢復財政平衡及紓解民困措施
  12. This year s budget has provided many positive responses to the views advocated by the accounting profession, including the revamping of the marginal tax structure in salaries tax and the deduction of foreign withholding tax. we welcome these measures

    今年的預算案，對會計界所提出的意見，有不少的積極回應，包括在薪俸稅中的邊際稅結構的修訂，外地預扣稅的扣減等，在此表示歡迎。
  13. As early as 1997 i raised the question about our fiscal reserves, and the financial secretary gave me a detailed reply in 1998. though this budget only touches on the issue briefly, i have already predicted that it will still be a controversial area. upon the announcement of the budget, my prediction came true, many legislators queried whether our fiscal reserves were maintained at too high a level

    我在1997年已正式提出討論政府儲備的問題，並在1998年獲得財政司的詳細回應，雖然在今次預算案中著墨不多，但我早已預言它依然有存在值得商榷的地方，將會引起爭拗，事實證明，在預算案公布的前後，亦有不少議員質疑，儲備水平是否仍然高於需要。
  14. This is envisioned by the informal working group set up by the financial secretary mr donald tsang to study the long - term strategy in the development of information technology in the financial markets in hong kong

    曾蔭權在至年度財政預算案中提出把香港發展為以服務業為主的經濟體系。要落實這個構思，必須有世界級的金融技術基礎設施。
  15. Conjugate structure algebraic code excited linear prediction was approved as itu recommendation in 1996 based on the project of usa at & t, japan ntt, franc telecom and canada sherbrooke university. cs - acelp based on adapt linear prediction is one of the most sophisticate algorithms in the field of low bit rate speech coding

    共軛結構代數碼激勵線性預測語音編碼（ conjugatestructurealgebraiccodeexcitedlinearprediction簡稱cs - acelp ）演算法是1996年國際電信聯盟（ itu ）根據美國at & t 、日本ntt 、法國電信和加拿大sherbrooke大學聯合提出的方案而制定的，它是最復雜低數碼率語音壓縮演算法之一。
  16. Hon frederick fung raised a question on the budget for the current fiscal year

    馮檢基議員就現年度的政府財政預算案提出質詢。
  17. Yet because of the reduction in public housing rentals, the implementation of the pre - primary education voucher scheme and the measures proposed in this budget, the inflation rate for 2007 is expected to come down to 1. 5 per cent

    但由於公屋減租學前教育學券計劃的推行及預算案提出的措施的影響，二七年通脹率估計將回落至百分之一點五。
  18. The tax increase will generate additional revenue of $ 400 million for the government in a full year, easing the government s fiscal deficit by providing an additional and stable source of recurrent revenue

    本決議案的目的是落實政府在《二Ｏ Ｏ三至Ｏ四年度財政預算案》提出，把飛機乘客離境稅由現時的80元增加至120元的建議。
  19. Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets

    當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施，以致貸款公司接受八成半按揭。但是，政府這次剩下可做的『一招』並沒有使出來，這是我們曾提出的增加個人供樓免稅額的措施。
  20. As envisaged in his speech presenting the 1998 - 99 budget, the financial secretary has decided to streamline the investment management of the government s accumulated fiscal reserves

    財政司司長已根據他在至年財政預算案演辭提出的計劃，決定將政府累積財政儲備的投資管理進行重整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書