提前行動 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqiánhángdòng]
提前行動 英文
jumthe gun
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 提前 : 1 （往前移） shift to an earlier date; move up （a date）; bring forward; advance 2 （事先） in a...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. Staff of emsd s different divisions made their contribution through providing supportive services to the stressed medical system. they also went to the battle front to help contain the spread of the deadly virus

    機電工程署各部別的員工在前線努力工作，透過為飽受壓力的醫療系統提供支援，防止病毒擴散，為抗炎行動作出貢獻。
  2. N the combat against sars, staff members from various divisions have done their best. in particular, the staff of the health sector division are the earliest ones who have gone to the battle front to provide all necessary e & m services for the hospitals

    抗炎行動中，各部別的員工都竭盡所能，特別是衛生工程部的同事，他們率先到前線工作，為各醫院提供必需的機電服務。
  3. The d-day force had arrived an hour earlier.

    D日行動人員已提前一小時到達了。
  4. Following the force strategic objective of using new technology to enhance operational efficiency, crime wing introduced the use of dna profiling to enhance the investigative capabilities of frontline crime investigation officers

    刑事部為配合警隊運用嶄新科技提升行動效率的策略，引入使用脫氧核糖核酸的方法，增強前線調查人員的工作效能。
  5. Article 20 where it is really necessary for an employer to reduce the size of its workforce when it comes to the brink of bankruptcy and undergoes a statutory consolidation or runs deep into difficulties in production and management, the employer shall explain the situation to the trade union or all of its staff and workers 30 days in advance, solicit opinions from them and report to the administrative department of labor before it may reduce the size of its workforce

    第二十條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，確需裁減人員的，應當提前30日向工會或者全體職工說明情況，聽取工會或者職工的意見，經向勞動行政部門報告后，可以裁減人員，解除勞動合同。
  6. Article 27 during the period of statutory consolidation when the employing unit comes to the brink of bankruptcy or runs deep into difficulties in production and management, and if reduction of its personnel becomes really necessary, the unit may make such reduction after it has explained the situation to the trade union or all of its staff and workers 30 days in advance, solicited opinions from them and reported to the labour administrative department

    第二十七條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，確需裁減人員的，應當提前三十日向工會或者全體職工說明情況，聽取工會或者職工的意見，經向勞動行政部門報告后，可以裁減人員。
  7. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  8. The primary focus of the general division is to provide effective operational support to frontline duties. the major emphasis during the year was the complete re - engineering of all orders and procedures relating to persons detained in custody, with emphasis on ensuring that all persons who have dealings with the police are aware of both their absolute civil and conditional rights under all circumstances

    總務課主要負責為前線警務工作提供有效的行動支援，年內首要工作是全面重整與被警方扣留人士有關的所有通令及程序，確保與警方接觸的人士知悉在不同情況下應有的公民權利。
  9. While the legacy business of providing automatic teller machines " atms " maintenance service through topasia computer limited and its subsidiaries " topasia group " remains the core business stream, the group now holds investments in acacia asia partners limited " acacia ", a provider of computer technology services primarily to the real estate agency businesses in shanghai, and grand panorama limited " grand panorama ", a real estate consulting agency in shanghai

    集團透過冠亞topasia computer limited及其附屬公司統稱冠亞提供自動櫃員機保養服務，冠亞依然是集團概有之核心業務。此外，集團目前持有acacia asia partners limited acacia及grand panorama limited grand panorama兩家公司的股份。 acacia為上海一家專門為房地產代理行業提供電腦科技服務的供應商， grand panorama則為一家上海的地產顧問代理公司。
  10. The average paris metro driver is likely to be faced with a suicide attempt at least once in their careers. many take months of counselling to recover, and some are unable to drive a train again

    由於很多意欲自殺者在付諸行動前的幾分鐘內總是會找個人聊上幾句，所以ratp還考慮向地鐵員工提供一些特殊的
  11. Overall, it is estimated that the success of the efforts to code break the german enigma machine helped the allies defeat nazi germany two years earlier than they would without it, saving countless lives, and making it one of the most successful intelligence operations in history

    總而言之，破譯恩尼格碼使得盟軍戰勝德國納粹的時間提前了兩年，拯救了無數的生靈， ，並且這一行動是情報戰線歷史上最偉大的勝利。
  12. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  13. The fallacy of composition is a kind of " macro - market failure ", so the stabilization policy should be chosen by the state. also, the paper analyzed the economic bodies " responses and the state ' s behaviors in the deflationary environment, and studied the price fluctuations in the money angle, and finally summarized the causes of the deflation in our country, pointing out that over - investment is the main factor. several suggestions about setting up some institutional and physical infrastructure facilities are brought forward in the end

    本文所做的工作還包括對通貨緊縮環境中微觀經濟主體的反應以及政府（央行）的行為進行了分析，並從貨幣角度對物價變動和通貨緊縮的形成作了探討，最後對我國通貨緊縮形成的原因進行了總結，認為90年代初期以來過度投資造成的生產能力相對過剩是引起我國通貨緊縮的主要原因，而抑制高通脹的「雙緊」政策、亞洲金融危機的沖擊以及國內一系列重大改革措施的負面影響等原因，則在一定程度上提前、加劇或延長了我國的通貨緊縮。
  14. Combining the international newest research result of multicast tree, this paper get a series of high efficiency arithmetic of multicast tree problem with the method of increasing storage space, and this paper also takes into account the dynamic capability of arithmetic. in many research fields of multicast tree, many high - efficiency solutions were obtained in this paper. this paper has broadly discussed about multicast tree problem and obtained dmdt ( dynamic minimum distance tree ), fmph ( fast minimum path cost heuristic ), dmph ( dynamic minimum path cost heuristic ) and fgmra ( fast group multicast routing arithmetic )

    本篇論文對多播生成樹問題進行了比較全面的討論，涉及內容包括單約束的單樹多播、單約束的成組多播等多個方面，所提出的動態最短路徑樹演算法dmdt （ dynamicminimumdistancetree ） ，最小代價多播生成樹演算法fmph （ fastminimumpathcostheuristic ）動態最小代價多播生成樹演算法dmph （ dynamicminimumpathcostheuristic ） ，成組多播快速路由演算法fgmra （ fastgroupmulticastroutingarithmetic ） ，都取得了顯著的效果，是目前同類問題中比較好的解決方案，達到了預期的目的。
  15. The wireless zone showcased the latest applications in wireless communications such as the remote monitoring of plants and venues, fleet management systems, fault monitoring and alert systems, and front - line law enforcement using portable mobile information technology facilities

    無線通訊區展示無線通訊技術的最新應用，例如遙距監察設備和場地車隊管理系統故障監察與警報系統，以及前線執法行動所用的手提電腦設備。
  16. Up to now, there has been ten years for the research of dynamic fuzzy logic ( dfl ) and a series of achievements have been made. in order to further expand the applications of dfl, this thesis followed dijkstra ’ s guarded commands and put forward an operational semantics model of dfl programming language which can solve dynamic fuzzy problems

    動態模糊邏輯（ dfl ）的研究已有十年的時間了，目前已取得了一系列研究成果，為了進一步拓展這些研究成果的應用，本文借鑒dijkstra的監督命令程序結構，通過結構化操作語義描述方法從軟體理論方面進行研究，提出了動態模糊邏輯程序設計語言（ dflprogramminglanguage ）的操作語義模型，以期形成解決動態模糊性問題的程序設計方法。
  17. Mr freeman lau, head judge of the competition, gave his comments on the winning designs, the primary section presents the designers vision of creating a green and healthy earth which links up the protection of oceans 10 species with the overall environment of hong kong whereas the secondary section shows that we could help save the marine species by joining our efforts together. the open section brings out the urgency of protecting our marine species who are now pledging for help to their survival

    評審主席劉小康先生對得獎設計有以下評價：小學組得獎作品提出保護海洋十寶行動與香港的整體環境有密切關系，以及達至綠色地球的宏願，是一份具視野的作品中學組冠軍作品顯示出我們可以合力拯救海洋物種而公開組作品則提出目前海洋物種面對的情勢非常危急，更作出救救我們的呼籲。
  18. Writer proposes, be living to educate young boys and girls when in order to guide them takeing shape well moral character and the action means, community education, educational institution education, the home education have to be thawed to to a man, sufficiently bring into play various sides initiative, in order to impel young boys and girls are living the idol when adoreeing, through takes personage as the core direction community that act as the core studys the alteration with the attribute ; the development is venerated to the reason that the perception through the surface level is adoreeed to the deep straturm ; through look up at, the mind appearance direction being captivated lessens the actual operation of disparity transforing. allow the idol genuinely become the driving force that such gos forward, allowwing such pair of idol adore against self develops one another to get in touch with, achieve through the cognition up the operation, adore the qualitative leap of reason emulate through the perception

    而且由於原因是多方面的，其對青少年身心發展的影響也既有積極的一面也有消極的一面。作者提出，在對青少年進行教育以引導他們形成良好的道德品質和行為方式時，社會教育、學校教育、家庭教育必須融為一體，充分發揮各方面的積極性，以促使青少年在偶像崇拜時，由以人物為核心向以特質為核心的社會學習改變;由表層的感性崇拜向深層的理性敬仰發展;由仰望、著迷的心態向縮小差距的實際行動轉化。讓偶像真正成為其前進的動力，讓其對偶像的崇拜與自我發蔚目聯系，實現從認知到行動，從感性崇拜到理性模仿的質的飛躍。
  19. However, uk intelligence showed that the former chairman of bmfl might have realised that he was being monitored and was about to flee. the uk police therefore decided to strike ahead of time

    雙方原計劃於12月9日展開行動，但英國情報顯示裕民財務前主席可能已察覺被監視，正安排離開藏身地點，英國警方決定提前行動。
  20. Since there are indications that the former chairman is planning to flee, the uk police suggest an early strike, and ask the icac to act in concert

    下午6時鑒於前主席有逃走跡象，英國警方建議提早行動，要求廉署配合下午8時
分享友人
分享到 Line

分享到臉書