揚揚自得 的英文怎麼說
中文拼音 [yángyángzìde]
揚揚自得
英文
be proud and pleased with oneself; be complacent; be very pleased with oneself; feel oneself highly flattered; elated; flushed; self-complacent; self-contented; self-satisfied-
The university of bedfordshire ' s careers service has been commended by the association of graduate careers advisory services ( agcas ) for incorporating skills into degree courses to make students more employable
2006年9月，在最近的一份年報上，貝德福德大學職業服務中心獲得來自英國畢業生就業咨詢服務協會（ agcas ）的表揚，貝德福德大學將擇業技巧融入日常學位課程中，使學生就業率獲得極大地提高。She estimated the situation at a glance ; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly. then, too, there would be no end of disputes and carking anxieties if she attempted to save her furniture from their clutches
現在她對自己的前景一下看得清清楚楚了：債主們就要涌進她的候見廳里，他們甚至會干涉他們的愛情，並揚言拍賣她的一切，如果她不聽從他們的安排的話為了讓他們給她留下四件傢具，必須要同他們沒完沒了地爭吵，直到吵得頭昏腦脹。Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts.
希望通過自己努力發家致富的意願，不僅是容許的，而且是值得贊揚的。If you turn down the volume level of the amplifier too low, the auto power on / off function may activate, causing the subwoofer to enter power saving mode
您如果把放大器的音量電平調得太低，自動電源開關功能即可能會被激活（打開） ，而使副低音揚聲器進入節電模式。From the youths " attitudes towards national education surroundings, towards the meanings of school education, and towards the views of fluxion of engagement, and towards the dealings with the internet information, towards the national social problems and views on canonization, it concludes the absolutely different results of educational cognitions between the youths in developed and developing countries
從青少年對自己國家教育環境的態度，對學校教育意義的不同認識，對雇傭流動的不同觀點，以及對網路信息的處理方式，對本國社會的問題與褒揚點的不同意識，得出了發達國家與發展中國家的青少年截然不同的教育意識與需求的結果。She had gained a fury like the whirling blade of an erinyes, that made even the brutal githyanki quail when she howled her rage at them and began cutting them down
她得到了如同復仇女神飛舞的刀鋒般的暴怒，當她把自己的滿腔怒火宣洩而出並開始戰斗中橫沖直撞的時候，即使最兇狠的吉斯揚基也開始顫抖。Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。Nothing could ersuade me to return to the kind of life kelsey used to advocate and i once enjoyed : 12 - hour working days, pressured deadlines, the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on " quality time "
什麼也說服不了我回到過去那種凱茜所宣揚的、我也曾自得其樂的生活中去：每天12小時的工作日，壓得人喘不過氣來的? 1514475046篤諳蓿?膳露?粽諾陌旃?業惱? ?奪利，以及因為時間有限連做母親也得「高效率」所造成的種種限制。She showed it in the proud humility of her eyes, in every caressing movement of her proudly carried body, and in the way she hung upon his speech
她那又自卑又傲慢的眼神，她那得意揚揚的身姿的柔媚動作，她聽他說話時那專注的神情，在在流露出了這一點。While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country
文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。It seemed to her that there would be something of impudence in making a festival of her secret.
她覺得將自己內心的秘密弄得沸沸揚揚是輕率魯莽的。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming ( shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an ) and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。Then, fellow practitioners from formosa performed dances and songs dedicated to spiritual practice, and our new generation of quan yin practitioners from the united states expressed spiritual joy in following master through singing, and impressed everyone with a lively and dynamic aerobic dance ; these young saints, who are growing ever stronger, are the light and hope of the world. a swiss sister next touched everyone with her enchanting voice as she sang a beautiful spiritual song with original lyrics
接著是福爾摩沙同修表演修行舞蹈與歌曲美國新一代的觀音修行者，不但唱出了自小跟隨師父修行的喜悅，更帶來了活力有勁的健康舞蹈，這些越來越茁壯的小菩薩是世界之光與希望瑞士師姊的靈性創作歌曲，詞曲優美，歌聲悠揚，十分動人幾場創意舞劇，也博得滿堂歡笑。Media speculation about leung ' s love story had been rife since the former investment banker, who is divorced, became hong kong ' s finance secretary last may
梁錦松，這位離異的銀行投資家自從去年五月成為財政司司長之後，媒體對他和付明霞的戀愛故事的揣測已經傳得沸沸揚揚。But the big internet firms seem to have been worryingly complacent
但似乎那些大的網路企業一直都揚揚得意自命不凡。However, restricted by subjective and objective conditions, abay ' s straightforward slogan and simplex enlightenment inevitably fell into disappointment and loneliness, he had to publicize his opinion with the help of religion and his enlightening effort could but begin with whooping and end with straying
然而，受到主觀與客觀條件的制約，阿拜粗礫直率的吶喊，單一的思想啟蒙，使他的啟蒙道路不可避免地陷入孤獨與失望之中，不得不藉助宗教來宣揚自己的科學主張，他的啟蒙工作只能始於吶喊而終于仿徨。Suppose, a speech clear pronunciation and mellow voice, melodious, vivid, sings in good voice and with feeling the teacher, can not cause the student to be infatuated with in which, is content with one ' s lot, has experiences personally the feeling
試想，一個說話字正腔圓、抑揚頓挫、繪聲繪色、聲情並茂的教師，能不使學生陶醉其中，自得其樂，有身臨其境之感嗎？And in this mrs bolton triumphed. how he s getting on ! she would say to herself in pride
在這一點上，波太太是得意揚揚的，她有時驕傲地對她自己說： 「他是多麼得手了！分享友人