換句話講 的英文怎麼說

中文拼音 [huànjùhuàjiǎng]
換句話講 英文
in other words
  • 換 : 動詞1. （給人東西同時從他那裡取得別的東西） exchange; barter; trade 2. （變換; 更換） change 3. （兌換） exchange; cash
  • 句 : 句名詞1. [書面語] （指草木初生拳狀的幼芽） tender bud2. （姓氏） a surname
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  1. There is rarely a fashion diktat [ 1 ] when it comes to bridal gowns. in other words : follow your fancy

    在談到新娘禮服的時候，在風格上很少有即定的模式，換句話來講就是人們可以按照自己的想象力來設計婚紗。
  2. When you get out there, don t smile like you always do on television. " he said, " one other thing, i love your stories. you re a great story teller and some of your jokes are the best i ve ever heard, but don t tell any jokes today.

    你在這兒，別像在電視中微笑，他說，我喜歡你的故事，你講得很好，我很喜歡你的笑話，但今天絕不能說笑話，換句話說我不能微笑。
  3. His wife is my daughter, in other words, i am his mother - in - law

    他妻子是我女兒，換句話講，我是他的岳母。
  4. Beethoven wrote many world - famous musical compositions. in other words, he was a great musician

    貝多芬寫過許多世界著名樂曲。換句話講，他是一位偉大的音樂家。
  5. In other words, ask for as little information as you can, and reduce the number of pages to a minimum

    換句話講，盡可能減少對信息上的要求，並減少要經過的頁面數量。
  6. I ' m not used to the way you speak to me. in other words, i don ' t want to continue our conversations

    我不習慣於你對我談話的方式。換句話講，我不想繼續我們的談話了。
  7. In other words, the spiritual wealth is exploited on the basis of the material wealth, and the latter, in turn, is revalued upward under the guidance of the former

    換句話講，精神財富的挖掘基於物質財富，而物質財富的升華又受益於精神財富的指導。
  8. We are now serving 1 million people in hong kong, which means that every 1 in 7 people in the territory is living or working in properties under our management.

    現時，香港大約有一百萬市民正工作或居住在由富城管理的物業或設施之中換句話講，平均每7個香港市民，就有一個是我們的顧客。
  9. In other words, it was safe for women, children, and other life forms to view it, and read its content without suffering any permanent, debilitating psychological damage, such as a hard to diagnose speech impediment, or maybe an involuntary nervous twitch across one cheek

    換句話說，它是安全的婦女、兒童和其他生命形式看，其內容沒有任何痛苦，經過長期衰弱的心理傷害，如硬障礙診斷講話，全國自願還是一個神經抽搐臉頰
  10. In other words, schemas cannot quite do everything dtds have long been able to, while on the other hand, schemas also cannot express a whole set of further rules one might wish to impose on documents

    換句話說，模式無法執行dtd長期以來能夠執行的所有操作，而從另一方面來講，模式也無法表達人們希望對文檔施加的進一步規則的完整集合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書