握持 的英文怎麼說

中文拼音 [wòchí]
握持 英文
definitions
  • 握 : 動詞（拿; 抓） hold; grasp; take by the hand
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Be aboard the bandwagon

    支持有獲勝把握的競選人
  3. For routines which use two ( 2 ) apparatuses, both apparatuses should be held in one hand to salute in the same way as with the salute broadsword, spear or cudgel

    運動員若持雙器械，應將器械交一手執握，行抱刀禮或持劍禮、持槍（棍）禮；若不適合行禮時，則應兩手持械面向裁判長立正行注目禮。
  4. Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space

    隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。
  5. He also insisted that we should crackdown economic crimes and felonious criminal offense continually and firmly ; the police, the procurators " offices and the court would precisely hold of judicial independence principle and operate each rights correctly ; we should pay great attention to the training of legal functionaries and perform both punishment and education in the process of criminal transforming

    他還主張要堅持不懈地嚴厲打擊經濟犯罪和嚴重刑事犯罪；公檢法三機關要準確把握司法獨立原則，正確行使各自職權；要努力抓好政法隊伍建設：在對違法犯罪分子的教育改造工作中要做到懲罰與教育緊密結合。
  6. On her mother's silently pressing her hand with tender compassion, her small degree of fortitude was quite overcome.

    當母親無言地、溫柔地、同情地緊握住她的手時，她終于再也堅持不下去了。
  7. Graduated from medicine major in harbin medicine university in 1992, master degree of neurosurgery from hmu in 1994 and read for doctorial degree of neurosurgery in hmu in 2001 ; engaged in neurosurgery for 5 years and three - dimensional directional neurosurgery gamma knife in 1997, mastered gamma knife therapy and opreational technique ; has a profound knowledge in gamma knife therapy of brain functional diseases, and presided 2 programs from ministry of health and bureau of health ; won 5 prizes for new medical technology at provincial and school level and published 10 thesis at national level

    1992年畢業于哈醫大醫學系， 1994年獲哈醫大神經外科碩士， 2001年攻讀哈醫大神經外科博士研究生，從事神經外科工作5年， 1997年從事立體定向神經外科伽瑪刀，熟練掌握伽瑪刀治療及操作技術，在伽瑪刀治療腦功能性疾病方面具有很深造詣，主持衛生部及衛生廳課題2項，獲省校級醫療新技術獎5項，發表省及國家級論文10篇2002傲華醫療版權所有
  8. Alcohol is capable of holding many vibrations at once, and it is the grain alcohol in the tincture that will allow the herb kingdom to download missing tones to support one ' s ascent in the ingestion of the herb

    酒精可以立即掌握許多振動，且藥酒中的酒精顆粒將容許草藥王國下載缺失的音調，來支持你在攝取草藥中提升。
  9. State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order

    自然狀態猶如群居生活中的原色，只有深淺之分，而無存滅之實，人群生活之樣貌與福禍，便在自然狀態與政府治理之兩端持續拉扯起伏，其中的關鍵力量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在力量的掌握，宛如利維坦之雙足，須協調一致，始能穩立而成巨大的驕傲之王。
  10. At first, by analyzing the relationship between sustainable transport development and sustainable social development, the paper addressed great importance of sustainable transport development for promoting the sustainable social development, and clarified the inconcinnity of traditional mode of transport in terms of energy consumption, land uses, environmental pollution, bionomical impacts and safe transportation. the paper clearly focused on the contents the sustainable transport development should include, and precisely indicated the implication of sustainable transport development

    本文首先分析交通可持續發展與社會可持續發展之間的關系，說明了交通可持續發展在促進社會可持續發展過程中的重要作用，剖析交通傳統發展模式在能源消耗、土地資源、環境污染、生態效應、運輸安全等多方面存在的不適應表現，從這些內容出發，明確把握交通可持續發展應該涵蓋的內容，揭示交通可持續性的準確內涵。
  11. The “ meiji restoration ” did not last long : a new band of oligarchs and militarists swiftly gathered real power back

    但是「明治維新」卻未能持續很長時間，因為新的寡頭政治家和軍國主義者又迅速的掌握了實權。
  12. Seated on the back of a recumbant snow leopard in lalitasana, with jewel - spitting mongoose in left hand, right hand raised ( originally to hold a victory banner ), an offering bowl of jewels in front of him, all on a lotus base, remnants of pigment, unsealed

    又稱多聞天王或財寶護法，為八大護法之一.財寶護法位於北方，為北方的守護神，主財，以雪獅子座騎，膚色暗藍，右手揮舞勝利幢，左手握持嘴?珠寶之鼬鼠
  13. You must not allow passengers to hold the steering wheel or to lean out of a window

    切勿讓乘客握持駕駛盤，或把身體伸出車窗外。
  14. The aluminum of rubber cot with aluminum bushing and bobbin core is closely combined, it manintains characteristics of rubber cot surface - high resilience, litte deformation, good grip strength, excellent anti - lapups, resultant yarn of high quality and stability

    鋁襯套不處理膠輥的鋁襯與軸芯緊密配合，保持膠輥表面原有特性，回彈性高，變形小，握持力好，具有優異的抗繞性，成紗質量好而穩定。
  15. All of these powerful new features, including the in - body image stabilizer, have been incorporated in an ultra - compact, lightweight digital slr camera with a comfort - fit grip that offers excellent operability and portability

    所有這些強大的功能，包括機身防抖都被放進一個非常緊湊，輕便的機身，但同時有舒適的握持，極佳的操作性和便攜性。
  16. Hold the camera and focus on the subject

    握持住相機，對準景物對焦。
  17. To prevent camera shake, be sure to hold the camera properly when shooting

    拍攝時，為防止相機搖晃，您必須正確地握持相機。
  18. One weapon she holds ( including a stone, bullet, arrow, or bolt ) is licked by flames that harm neither her nor the weapon

    他握持的一件武器（包括石頭、彈丸、箭或矢）將被不會對他自己或該武器造成傷害的火焰籠罩。
  19. Tiny slots, antennae, spheres, and other intricate projections decorate the exterior of the hoop ; however, two smoothed lengths of the ring provide adequate grips

    環的外表裝飾著小孔、觸須、球體和其他復雜的凸起，然而該環上有兩段便於握持的平滑區。
  20. It is made with the world s most advanced cmc organic computerized jacqua rd weaving machine. the carpet s surface has three layers of wool. it features strong stereoscopic view, natural coloring and high resilience, a nd is suitable for households, hotels and public outdoor places

    該地毯也屬機械製造地毯的一大分類，但它不是經緯交織而是將絨頭紗經過鋼針插植在地毯底布上，然後經后道上膠握持絨頭而成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書