養尊處優 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎngzūnchǔyōu]
養尊處優 英文
provide for oneself and live comfortably; do oneself well [proud]; eat [live on] the fat of the land; enjoy wealth and honor; lead a comfortable life; live a comfortable, luxurious life; live a comfortable, wellfed life; live a quiet and leisurely life; live [be] in clover; live in style; live like fighting cocks; revel in a high position and indulge in comfort; revel in one's high position and seek comfort
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. We cannot accept a system where a favored few can batten in extreme comfort while other toil.

    極少數權貴人物過著養尊處優的生活，養得肥頭大耳，而大多數人卻在辛勞地工作，這樣的制度我們決不能接受。
  2. She had led a life of luxury and privilege.

    她過著養尊處優的生活。
  3. I'm not going to nurture her in luxury and idleness after linton has gone.

    我不打算在林去世后使她養尊處優，無所事事。
  4. Mrs. sparsit, with all her advantages, has fallen to nothing.

    斯巴塞太太，則從養尊處優，淪落到一無所有。
  5. At first he had resented the infinitely soft touch of her lingers on his face. but now he liked it, with a growing voluptuousness. he let her shave him nearly every day : her face near his, her eyes so very concentrated, watching that she did it right

    她是很伶俐的，她的撫觸是溫柔的，纏綿的，而又有點迂緩的，起初，她的手指在他的臉上的這種無限的溫柔的撫觸，漸漸地她的手指尖熟悉了克利福的臉頰和嘴唇，下含和頸項了，他是個養尊處優的人，他的臉孔和咆部是夠好看的，而且他是一位貴紳。
  6. So he ' ii grow up to be a nice iittle aristocrat.

    你要他當個養尊處優的少爺
  7. So he ' ii grow up to be a nice iittle aristocrat

    你要他當個養尊處優的少爺
  8. She had led a life of luxury and privilege

    她過著養尊處優的生活。
  9. He inherited a large fortune from his father, and now he is sitting pretty

    他從他父親那兒繼承了一大筆遺產，現在它過著養尊處優的日子。
  10. Should the world ' s most privileged people learn about the lives of the world ' s least privileged

    那些養尊處優的人們，你們是否了解那些含辛茹苦的人民？
  11. As the american economy matured in the 20th century, however, the freewheeling business mogul lost luster as an american ideal

    由於20世紀美國經濟日臻發達，養尊處優的商業大亨不再為美國人仰慕。
  12. She said that in the past she had been leading an easy life ; so in this way she should have fully repaid all the suffering that she was supposed to bear

    她說她一生過的都是養尊處優的日子，這下可把該吃的苦全都給補足了。
  13. A privileged to see the dog, puzzling : cattle brother, a bitter hay, and chew it back ? this is not you eat two times bitter, two times by the crime

    一隻養尊處優的狗看見了，不解的問：牛大哥，一把苦澀的乾草，用得著來回地嚼嗎？你這不是吃二遍苦，受二遍罪嗎？
  14. Aileen in the bosom of her family, smart and well cared for, was one thing.

    愛玲在她家庭的懷抱里，養尊處優，是一回事。
  15. I m not going to nurture her in luxury and idleness after linton has gone

    我不打算在林敦去世后使她養尊處優無所事事。
  16. I ' m not going to nurture her in luxury and idleness after linton has gone

    我不打算在林?去世后使她養尊處優，無所事事。
  17. In addition, it ' s two minutes long so every time honda airs the film on british television, they ' re shelling out enough dough to keep any one of us in clover for a lifetime

    另外，每次本田公司將這則時長兩分鐘的廣告在英國電視臺播放，賺到的錢都足夠我們養尊處優一輩子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書