搖搖欲墜的 的英文怎麼說
中文拼音 [yáoyáoyùzhuìde]
搖搖欲墜的
英文
ramshackle- 搖 : Ⅰ動詞(搖擺; 使物體來回地動) shake; wave; rock; turn Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 欲 : Ⅰ名詞(慾望) desire; longing; wish Ⅱ動詞1 (想要; 希望) wish; want; desire 2 (將要) about to;...
- 墜 : Ⅰ動詞1 (往下垂; 吊在下面; 因分量重而下垂) weigh down 2 [書面語] (落) fall; drop Ⅱ名詞(吊在下...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 搖搖欲墜 : shake and crumble; be ramshackle; be shaky and unsteady; be tottering; crumbling with a bang; han...
- 搖搖 : yo-yo
-
Anthony and the jew boy shared a very nice, tumble-down house near the bazaars.
安東尼和那個猶太男孩合住在集市附近一所不壞的但卻搖搖欲墜的房子里。Casement windows opened, crazy doors were unbarred, and people came forth shivering - chilled, as yet, by the new sweet air
窗戶開了,搖搖欲墜的門也開了,人們哆哆嗦嗦走了出來新鮮香冽的空氣使他們冷得發抖。` first - class hotel ' was a complete misnomer for the tumbledown farmhouse we stayed in
把我們住的那個搖搖欲墜的村舍稱作一流旅館,純粹是亂用詞語At the big ramshackle baffles hotel rule dropped their bags.
魯爾把他們的行李卸在龐大的搖搖欲墜的拉福爾斯旅館里。The burrow includes a rather large, ramshackle house, a garage, a garden with a small lake, and yards surrounded by hedges
陋居包括一座相當大,搖搖欲墜的房子,一間車庫,一座帶有個小湖的花園,和被樹籬圍成的院子。The balts are also well placed to advise other countries how to turn rough - and - ready, ramshackle armies into something more professional
波羅的海人同樣還恰當地告訴其它國家如何將凌亂的,搖搖欲墜的軍隊變得更加專業。But i was cold and hunger, so i came crashing down out of the woods and ran, stumbling through the chill evening light to the ramshackle clapborard house on the river bank ? but she had gone
但是我又冷又餓,所以我猛然沖出森林,跑著,透過寒冷的夜光磕磕絆絆的走向河岸上搖搖欲墜的木板房? ?可是它已經不見了。As i can't afford to live in a grand house, he comes and stays in these rickety old chambers with me.
我住不起高樓大廈,他就跑來跟我作伴,住在這種搖搖欲墜的破房子里。Each of those strokes would have dealt a dreadful to britain's shaky position.
他們的每一次行動都會給英國已經搖搖欲墜的地位以沉重的打擊。How do we pay for the leaking roofs or the falling ceiling
我們如何修繕漏雨的屋頂和搖搖欲墜的天花板呢?Now she has been sacrificed to save its faltering fortunes
但現在她已經成了為挽救搖搖欲墜的財政危機的犧牲品Investors have bought asset - backed securities that use shaky subprime mortgages in america as collateral, but as defaults have risen, the value of that collateral has tumbled
投資者已經購買了許多抵押證券,這種證券的背後正是搖搖欲墜的美國次級抵押債券,但隨著違約可能性增加,這種證券的價值出現猛跌。A warning voice told him that this campaign, even so far, was too dangerous for a man in his precarious position.
一個聲音在告誡著他,這場戰役對於他那樣一個地位搖搖欲墜的人,即使是不再往下開展,也是極其危險的了。Who ' s falling down on her way out of the bar.
醉到走路搖搖欲墜的那種… …We stopped before a tumble - down building
我們停在一棟搖搖欲墜的建築物前。Who ' s falling down on her way out of the bar
醉到走路搖搖欲墜的那種The villagers shored up sagging huts
村民們撐起搖搖欲墜的茅棚。The tour business provided valuable economic support to communist north korea ' s shaky economy, which suffers from food shortages and dilapidated industrial infrastructure
旅遊業給北韓搖搖欲墜的經濟提供了支持,北韓的經濟受累于食品短缺和破舊的工業基礎設施。The tour business provided valuable economic support to communist north korea ' s shaky economy, which suffers from food shortages and [ b ] [ color = red ] dilapidated [ / color ] [ / b ] industrial infrastructure
旅遊業給北韓搖搖欲墜的經濟提供了支持,北韓的經濟受累于食品短缺和破舊的工業基礎設施。Peru ' s feared former spy chief vladimiro montesinos abandoned panama and returned home monday, deepening a political crisis and further endangering president alberto fujimori ' s already shaky hold on power
令人畏懼的秘魯前情報頭子蒙特西諾斯周一離開巴拿馬返國,此舉不但加深了秘魯的政治危機,也進一步危及總統藤森原已搖搖欲墜的政權。分享友人