搶飯碗 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngfànwǎn]
搶飯碗 英文
grab sb. 's job
  • 搶 : 搶動詞1 （搶劫） rob; loot 2 （搶奪） snatch; grab 3 （搶先; 爭先） vie for; scramble for 4 （趕...
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 碗 : 名詞1. （盛飲食的器具） bowl 2. （像碗物） bowl-like object
  • 飯碗 : 1. （盛飯的碗） rice bowl2. （指職業） job
  1. Jim was a plumber s apprentice whose weak chin and hedonistic temperament, coupled with a certain nervous stupidity, promised to take him nowhere in the race for bread and butter

    吉姆是個水暖工學徒，不善言詞，貪圖享受，還加上某些神經過敏的傻氣，在搶飯碗的競爭中前途暗淡。
  2. I lost my job and i got robbed on the way home

    我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
  3. B : i lost my job and i got robbed on the way home

    我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書