摟 的英文怎麼說

中文拼音 [lōu]
摟 英文
摟Ⅰ動 （摟抱） hug; embrace; cuddle Ⅱ量詞（表示兩臂合圍的量）
  1. She felt his arms close tightly around her.

    她覺得他把她摟得很緊。
  2. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  3. Anyhow, they passed the sentrybox with stones, brazier, etc. where the municipal supernumerary, ex - gumley, was still to all intents and purposes wrapped in the arms of murphy, as the adage has it, dreaming of fresh fields and pastures new

    那裡，當年的網穆利如今落魄成市政府的臨時工正如諺語所說的，依然被摟抱在睡神懷里，睡得正香，沉浸在綠色田野與新牧場271的夢中。
  4. Mrs bellingham in cap and seal coneymantle, wrapped up to the nose, steps out of her brougham and scans through tortoiseshell quizzingglasses which she takes from inside her huge opossum muff

    布盧姆緊緊摟住她，並生下八個黃種和白種男娃。
  5. The place is choc - a - bloc with canoodling lovebirds, so much so that i often felt i was the only lone traveller in the whole country

    這地方總是有許多摟抱在一起的情侶，多到讓我常覺得自己在這個國度里是唯一孤單的遊客。
  6. After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

    達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。
  7. His hands were clasped loosely around her waist.

    他怡然自得地雙手摟著她的腰肢。
  8. Retty put her hands upon tess s shoulders, as if to realize her friend s corporeality after such a miracle, and the other two laid their arms round her waist, all looking into her face

    萊蒂把她的手放在苔絲的肩上，想檢驗一下在經過這種奇跡之後，她的朋友是不是還有肉體的存在，另外兩個姑娘用手摟著她的腰，一起看著她的臉。
  9. Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses

    然而當你沿著這條路下去，到了那曲折撤摟的市鎮中心時，在那教堂的後面，你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房，便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。
  10. Besides the posts of above are very good, and they let me see the man ' s cowry of other nations

    另，摟主的貼子都很好，讓我們看到了其他民族男人的寶貝！
  11. The little girl picked up her pet dog and cuddle it.

    這個小女孩抱起她心愛的小狗親昵地摟著。
  12. Jean and john were cuddling in the back row of the cinema last night.

    昨夜吉恩和約翰在電影院後排親熱地摟在一起。
  13. The lovers kissed and cuddled on the sofa

    那對戀人在沙發上又是接吻又是摟抱
  14. They cuddled up ( together ) under the blanket

    他們蓋著毯子（在一起）摟著
  15. He said, passionately clasping her, in forgetfulness of his curdy hands : do tell me that you won t belong to anybody but me

    他說，一面感情激動地摟住她，忘記了自己兩手沾滿了凝乳： 「你一定要告訴我，你不會屬于別人，只是屬於我！ 」
  16. Clare hardily kept his arm round her waist in sight of these watermen, with the air of a man who was accustomed to public dalliance, though actually as shy as she who, with lips parted and eyes askance on the labourers, wore the look of a wary animal the while

    在這些工人面前，克萊爾仍然大膽地用胳膊摟著苔絲的腰，臉上是一種慣于公開調情的神氣，盡管實際上他也像苔絲一樣羞怯，而苔絲張著嘴，斜眼看著那些幹活的工人們，臉上的神色看上去就像是一隻膽小的動物。
  17. Darrow had whispered, throwing a reassuring arm round my shoulder

    達羅摟著我的肩膀，在我耳旁嘀咕幾句，叫我放心。
  18. Nana was dumfounded by this ebullition of jealousy, and, greatly moved by the way things were turning out, she took him in her arms and comforted him to the best of her ability

    娜娜面對眼前這個吃醋的情景，不禁發起愣來，她看到事情起了變化，心裏很不平靜，她把喬治摟在懷里，盡量安慰他。
  19. Two brothers abandoned by their parents as well as social services provided by the state muddle through life depending solely upon each other. they are two young men who have been pushed to the margins : one is mentally handicapped and the other has aids. the second installment of cuis family trilogy after last years withered in blossoming season, the maverick filmmaker continues his criticism against economism with compassion for the downtrodden

    全長百多分鐘的作品，只得十一個鏡頭：兩兄弟寫遺書，到郊外追憶兒時的經驗，哥哥拉弟弟躺在火車軌上尋死，弟弟給哥哥弄即食麵作最後的晚餐，弟弟在床上摟著哥哥過最後一個晚上考觀眾的耐性，也簡約感人。
  20. Past, present, and future mingled ; and he went on oscillating across the broad, warm world, through high adventure and noble deeds to her - ay, and with her, winning her, his arm about her, and carrying her on in flight through the empery of his mind

    過去。現在和將來交匯融合。他在遼闊而溫暖的世界上踟躕，並通過高尚的冒險和高貴的業績向她奔去，他要跟她在一起，贏得她摟著她帶著她飛翔，穿過他心靈的王國。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書