摸索前進 的英文怎麼說

中文拼音 [mōsuǒqiánjìn]
摸索前進 英文
feel one's way into [to]. . . ; grope one's way and advance; grope one's way forward
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 摸索 : 1. （試探著） grope; feel about; fumble 2. （尋找） try to find out
  1. In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in

    這時，行政長官騎上了馬，盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來，沿著有樹木的深谷摸索著前進，牽著他們的馬，有時則貼在馬身上，他們惟恐遭遇埋伏哩。所以，當他們到達海灣時，單桅船已經航行到不遠的海面上，也就不足為怪了。
  2. He groped desperately.

    他絕望地摸索前進。
  3. Since its establishment, try to keep in the dark ahead in business development has achieved very good results, after several years of supernormal growth, has become a very powerful integrated industrial holdings corporation

    公司成立以來，不斷嘗試，在摸索中前進，在業務發展方面取得了非常不錯的成績，經過幾年的超常規增長，已成為一家頗具實力的綜合性實業控股公司。
  4. Indeed the account of how mathematicians stumbled, groped their way through obscurities should give heart to any tyro in research.

    實在說，敘述數學家如何跌跤，如何在迷霧中摸索前進，應能使搞研究工作的任何新手鼓起勇氣。
  5. Indeed the account of how mathematicians stumbled, groped their way through obscurities, should give heart to any tyro in research.

    實在說，敘述數學家如何跌跤，如何在迷霧中摸索前進，應能使搞研究工作的任一新手鼓起勇氣。
  6. The speciality of chinese traditional medication decoction pieces means the hard job of its quality controlling and management, which covers identification of the confusion, falsify and counterfeit, checking of medicate part, impurity, humidity, bitten by insect, mustiness and oil - releasing, counting of package and number, and the quality controlling and storing management in warehouse. the author here would like to share some experiences which from both theory and the practices

    中藥飲片的特殊性決定了其質量控制和管理的難度，從飲片入庫前的驗收，包括易混品、摻偽品、假冒品的鑒別，藥用部位、飲片雜質、濕度、蟲蛀、發霉和走油等方面的檢查，及包裝和數量的清點，到飲片的在庫養護如庫房的管理和飲片的保存等，都需要在實踐中結合理論進行摸索和總結。
  7. Both parties are dissatisfied with "piecemeal tinkering" and "muddling through".

    二者都不滿足於「漸進修補」和「摸索前進」。
  8. Both parties are dissatisfied with " piecemeal tinkering " and " muddling through "

    二者都不滿足於「漸進修補」和「摸索前進」 。
  9. After many years of effort, i attained peace of mind and moved along the path of spiritual practice

    經過數年的努力修行后，我獲得了心靈的平靜，在這條正道上獨自摸索前進。
  10. However, hntzs have gone through a rather bumpy road in china. as a newly born child in the reform and opening - up, it has no ready pattern to follow. neither can it wait until a perfect blue - print is at hand

    但是，高新區域走過的道路不是筆直而平坦的，作為改革開放過程中的新生事物，既無現成模式可以遵循，也不可能完美設計藍圖后再開始建設，只能在實踐中摸索前進，也必然會遇到許多問題和曲折。
  11. In fact, the right to resign is made up of two elements : subject and content. while laborer is subject, employment relationship terminating is the content and the core element is right. employment relationship has three types, the first one is the relationship in area of fixed worker, the second is the employment contract relationship, and the last is valid fact employment relationship

    本文借鑒了多種辭職權的概念，界定了辭職權的要素，把辭職權的性質定位為法定權利，解析了辭職權的基本類型，並且通過對辭職權的理論剖析，肯定我國勞動法法律法規對辭職權的規定，同時也指出了不足，並對完善現行相關勞動法律制度提出了自己的建議，以期為有力地保障勞動者辭職權的實現摸索前進的道路。
  12. After research it over ten years, from no brand to have much brand, from only use much advertisement to use brand management system. lots of enterprises realize that implementing brand difference stratagem is a short cut to obtain competition predominance. but it ' s difficult to establish, such as how to difference brand - position, how to abstract brand core - value, how to use

    經過十多年的摸索，從沒有品牌意識到有品牌意識，從單純使用廣告狂轟濫炸來建立品牌到採用系統的品牌管理，現在很多企業開始意識到發展品牌差異化戰略是獲得品牌競爭優勢的捷徑，但究竟怎樣才能建立品牌的差異化，包括如何進行差異化定位、如何提煉品牌核心價值、如何建立品牌識別體系和如何實施品牌差異化等等，卻是擺在他們面前的一道難題。
  13. Compensation trade is a new practice in our trade and we have to feel our way forward

    補償貿易是我們貿易中的一種新做法，我們還得摸索著前進。
  14. Being caught in the fog ， people felt their way along the walls of houses with one hand ， while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody

    在遭遇到霧時，人們用一隻手沿著房子的墻壁摸索著前進，同時在他們前方伸出另一隻手以便不撞著某東西或某個人。
  15. In more than twenty years, the globe has developed from the journal reflecting social customs to the one featuring current news. it goes with the trend, gathers experience bit by bit, finally establishes its independent and definite perspective of publication, and its own style

    經過二十幾年的發展， 《環球》從最初的社會風情類發展到如今的新聞時事類刊物，在摸索中前進，隨時代而動，最終確立了獨立明確的定位與辦刊理念，也顯現出自身的風格與特色。
  16. In view of characteristics of seismic data of gobi - sand dune areas, this paper, through various data - processing means such as quality control, high - pass filltering, dip angle filltering, field static correction, surface consistency deconvolution, precise velocity analysis, denoising before stack, multiple iterative operation of residual static correction, denoising after stack and modification after shift, has raised the data quality of seismic profiles in low signal - to - noise ratio areas and managed to form the seismic data - processing technique for such complex areas as gobi, foreland and dune

    摘要針對戈壁、沙丘地區地震資料的特點，通過對原始資料進行質量控制、高通濾波、傾角濾波、野外靜校正、地表一致性反褶積、精細速度分析、疊前去噪、剩餘靜校正多次迭代、疊後去噪和偏後修飾等處理，提高了低信噪比地區地震剖面的資料質量，摸索出了一套戈壁、山前、沙丘等復雜地區地震資料處理技術。
  17. Days lion groups formed in 1995, early in 1998 into the international market, has now found a way consistent with their own development path of internationalization, business channels radiation in the world nearly 180 countries and regions in five continents over 90 countries and regions to establish a branch, with the united states, germany, malaysia, spain, egypt dozen foreign enterprises to establish a broad strategic partnership in the country registered a 34 - branch and 100 secondary provincial branch, consists of nearly 2, 000 home stores

    天獅集團組建於1995年， 1998年初挺進國際市場，目前已經摸索出了一條符合自身發展的國際化道路，業務渠道輻射世界近180個國家及地區，在五大洲的90多個國家和地區建立了分支機構，與美國、德國、馬來西亞、西班牙、埃及等十幾個境外企業建立了廣泛的戰略合作夥伴關系，在國內注冊了34家省級分公司和100家二級分公司，下設近2000家專賣店。
  18. Absorbent obstacles, we are against those absorbing the strong function of patients, medication after interference or obstruction of food within the intestinal absorption ; obstacles on lipid metabolism and fat synthesis against hyperthyroidism, causing substantial accumulation of fat in obese people, these two types of drugs is still at the research and exploratory stage

    阻礙吸收劑，是針對那些消化吸收功能強的病人，服藥后干擾或阻礙食物在腸道內吸收；阻礙脂質代謝劑，是針對脂肪合成亢進、造成脂肪大量堆積的肥胖者，這兩類藥物目前尚處在研製、摸索階段。
  19. The number of granulosa cells in primordial and primary follicles were 10. 8 2. 3 and 18. 1 3. 1 respectively

    （ 2 ）對水牛腔前卵泡的分離方法進行了系統摸索。
  20. The objective of this design is to apply aesthetic and emotional instruction efficiently in the whole teaching process. from the analysis of clet, we can see it has been developing from tradition to modern, from national to international, from inexperienced expedition to theoretical self - awakening, from individual exploration to teaching mode ' s establishment. we are confident that clet will do better on its course of modernization, regularization and scientification

    語文情感教學案例的分析，進一步印證了上述語文情感教學理論和教學原則的可行性和科學性，而且展示了我國語文情感教學不斷發展的特點：從傳統走向現代，從民族走向國際，從經驗摸索走向理論自覺，從個別化探索走向教學模式的構建，預示了我國語文情感教學發展的光明前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書