撕碎的 的英文怎麼說
中文拼音 [sīsuìde]
撕碎的
英文
mche-
Margaret took advantage of the time to turn out the drawers of her desk, tearing up pieces of paper in a nervous compulsion to do something.
瑪格利特利用這段時間,打開寫字臺的抽屜,把紙撕碎。她忐忑不安,下意識地干著各種事。The sky was horribly dark, but one could distinctly see tattered clouds, and between them fathomless black patches
天空黑得可怕,不過還能清晰地分辨出被撕碎的雲塊,雲塊之間是一個個無底的黑斑。B - movie fanatic quentin tarantino crammed guns, drugs, molls and a killer john travolta into a post - mod molotov cocktail of a plot while slicing the action into shuffled fragments
級片癡昆丁將槍、毒品、情婦和殺手約翰屈伏塔填塞進充滿后現代燃燒彈味的情節里,而又把情節撕碎。The day of azure blue color, resemble the bai yun like lacerate cotton, the brick wall that ochre draws, the lilac of lilac color. . .
湛藍色的天,象撕碎的棉花一樣的白雲,赭石畫成的磚墻,雪青色的丁香花. . . . . . .真是太美好了。Gladness surged through pamela to hear of the torn-up letters.
聽著信件的撕碎聲,帕米拉胸中湧起了一陣喜悅。The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin
12公獅為小獅撕碎許多食物,為母獅掐死活物,把撕碎的,掐死的充滿它的洞穴。The ravenous lions tore at the carcass
這些饑餓的獅子撕碎了那動物的屍體A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上,她的頭發黑得象烏玉一般,眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔,她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指,正在撫弄一束石南花,那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部,露出了被日光曬成褐色的那部分,美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪,踝處繡著灰藍色的小花,由於內心焦燥不安,一隻腳正在輕輕地拍打著地面,好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。But we ve got poor girls here of the same sort and the same age that get thrown into a pauper s grave, and it breaks my heart when i hear their poor bodies drop into the earth
但是我們這里還有一些和她身世相同年相仿的可憐的姑娘,她們被埋在公共墓地里。每當我聽到她們可憐的屍體被扔進墓地的時候,我的心總像被撕碎了似地難受。Shakespeare called it " the green - eyed monster, " and once it gets a hold of your relationship, it sinks its teeth in and can rip it apart
莎士比亞把嫉妒稱之為「綠眼怪獸」一旦它掌控了你的關系,它就會把"牙齒「深深的插入(關系) ,並能將它撕碎。He tore it up and rolled it into pipe spills.
他把它撕碎,捲成了點板煙的紙捻兒。After going through the challenges, the little practitioners amuse themselves by acting as fairies showering flower petals made of torn newspapers. when the petals fall like snowflakes, the young initiates exclaim and laugh excitedly
終于結束了層層考驗,小同修自製天女散花犒賞自己當撕碎的報紙如雪花般落下時,工作人員的耳里頓時盈滿了小同修們的驚呼聲與笑聲。Some of the hacked swords were tied to the wrists of those who carried them, with strips of linen and fragments of dress : ligatures various in kind, but all deep of the one colour
有些砍缺了的大刀是用條條薄綃和撕碎的衣服纏在持刀人手腕上的,材料雖不同,卻都露出同一種殷紅。A husk of flimsy consciousness ready to be torn off at a moment ' s notice
有一層薄弱的,隨時會被撕碎的意識Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver
免得他們像獅子一般把我撕裂,把我撕碎的時候,也沒有人搭救。The lion killed enough for his cubs and strangled the prey for his mate, filling his lairs with the kill and his dens with the prey
12公獅為小獅撕碎許多食物、為母獅掐死活物、把撕碎的掐死的充滿?的洞穴。The lion tore enough for his cubs, killed enough for his lionesses, and filled his lairs with prey and his dens with torn flesh
鴻2 : 12公獅為小獅撕碎許多食物、為母獅掐死活物、把撕碎的掐死的充滿它的洞穴。You have no mercy on any one, said julie drubetskoy, gathering up a pinch of scraped lint in her slender fingers covered with rings
朱莉德魯別茨卡婭說,她正用她那戴滿戒指的纖細手指,把撕碎的棉線收在一起捏成團兒。But as when lenin sped in his sealed carriage through war - torn germany 90 years ago, the train of revolution has left the station
但是就像列寧90年前坐在他的密閉的車廂里飛馳經過被戰爭撕碎的德國那樣,列車革命已經駛離車站。The lion tore in pieces, enough for his whelps, and strangled for his lioness and filled his caves with torn prey and his dens with torn animals
12公獅為小獅撕碎足彀的食物,為母獅掐死活物,把獵物充滿?的洞,把撕碎的充滿?的穴。分享友人