撤回 的英文怎麼說

中文拼音 [chèhuí]
撤回 英文
1. （招回; 命令回來） recall; withdraw 2. （收回） revoke; retract; withdraw
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 回 : 回構詞成分。
  1. We would rather withdraw the draft resolution than amend it.

    與其修改草案，不如予以撤回。
  2. The most special of it lies in that the appellee will still institute incidental appeal if the deadline for apellee ? appeal expires, if the appelle give up appeal or retract it

    其最特殊之處在於，被上訴人在上訴期間己滿或舍棄上訴或撤回上訴后，仍可提起附帶上訴。
  3. They argued him into withdrawing his complaint.

    他們說服他撤回了投訴。
  4. The stamps were withdrawn after bolivia protested

    這套郵票被撤回后，玻利維亞抗議
  5. In fact, the colombian commander agreed to take his troops back to colombia in return for a generous gift from bunau-varilla's agent.

    事實上，哥倫比亞司令官同意把軍隊撤回哥倫比亞，以換取比諾-瓦里拉的代理人的慷慨的禮物。
  6. I will remand the order i despatched to my banker

    我會撤回送給銀行代理人的訂單。
  7. The donator should compensate the loss of reliance interest arising from the execution of the right of revocation for his breach of contract

    任意撤回權的行使雖為法定，但贈與人亦應賠償受贈人因此所遭受的信賴利益損失，且其責任基礎不是一般所認為的締約過失責任而應是違約責任。
  8. The right of revocation relates to the consensual characteristic of donation contract closely, and it is the remedy to relieve the burden of the donator after the conclusion of contract

    贈與人的任意撤回權與贈與合同的諾成性故關，是旨在彌補贈與被立法確認為諾成合同后對贈與人要求過苛的弊端而設計的救濟性手段。
  9. As an exception of the system of right of revocation, the right of revocation of the donator should be named by " right to recall the declaration of will at - will " and means that the donator enjoys the right to regret

    贈與人的撤銷權為民法撤銷權體系中的特例之一，它實際上應被稱為「撤回權」 ，並具有後悔權的意義，在性質上更類似於解除權。
  10. The newspaper published a retraction of the erroneous report.

    那家報紙聲明撤回那篇錯誤的報道。
  11. (. . ) we must fall back to the gally. (. . )

    父親，我們必須撤回去
  12. We must fall back to the gally. (. . )

    父親，我們必須撤回去
  13. We must fall back to the gally

    父親，我們必須撤回去
  14. The day after the misinformed spokesman made the announcements he had to take them all back

    發言人誤報消息的次日，他必須撤回所有的消息。
  15. For their part, the british, mistrustful of nasser and feeling the pinch, were also ready to withdraw their loan offer

    對他們來說，英國人，不可信的納賽爾以及自身感到經濟拮據，這些因素都使他們準備撤回他們的貸款。
  16. The ipcc endorsed 6, 103 allegations, of which almost 39 per cent were classified as withdrawn, not pursuable or curtailment, and some 24 per cent were minor or trivial complaints settled by informal resolution

    在警監會批簽通過的6 ， 103宗指控中，約有39 %列為撤回、無法追查或終止調查，另有約24 %性質輕微的投訴得以循簡易程序解決。
  17. The ipcc endorsed 6 262 allegations, of which almost 44 per cent were classified as " withdrawn ", " not pursuable " or " curtailed ", and some 25 per cent were minor complaints settled by informal resolution

    在警監會批簽通過的6262宗指控中，約44 %個案列為撤回、無法追查或終止調查，另有約25 %屬性質輕微的投訴，已循簡易程序得以解決。
  18. The ipcc endorsed 6, 213 allegations, of which almost 41 per cent were classified as withdrawn, not pursuable or curtailed, and some 27 per cent were minor or trivial complaints settled by informal resolution

    在警監會批簽通過的6 ， 213宗指控中，約41 %被列為撤回、無法追查或終止調查，另約27 %屬性質輕微的投訴，則得以循簡易程序解決。
  19. Smedley immediately went to court, forcing the army to recant publicly.

    史沫特萊立即走上法庭，迫使軍方不得不公開撤回指控。
  20. He had a duty to the committee, in appropriate circumstances, to resile from his earlier opinion and not to rigidly argue against granting of legal aid

    彼須對委員會負責，在適當的情況下撤回其早前的意見，而不是一成不變地反對提供法律援助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書