擠出來的 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐchūlāide]
擠出來的
英文
extruded-
Normal air contains only about 21 percent oxygen, but the oxygen concentration in the cans is 95 percent, and inhaling it can reportedly bring on a feeling of invigoration, the report said
使用者將面具罩住嘴巴和鼻子,然後擠壓氧氣罐噴口,便呼吸到釋放出來的兩三秒的氧氣。It was not a manorial home in the ordinary sense, with fields, and pastures, and a grumbling farmer, out of whom the owner had to squeeze an income for himself and his family by hook or by crook
它不是一座普通意義上的莊園,沒有田地,沒有牧場,也沒有讓莊園主為了自己和家庭的日常開銷而從他們身上把油水擠出來的牢騷滿腹的農工。A reply, in the shape of why ? came as it were out of the belly of a dun cow in the stalls ; it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived
有人介面說了句「為什麼」 ,聲音似乎是從牛棚里一頭黃牛的肚子里發出來的這句話是那頭牛後面的一個擠奶工人說的,苔絲直到這時才看見他。While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off
他的外表不像是過禮拜的,這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服,腳上穿著走泥濘道路的靴子,帽子裏面還塞了一片捲心菜葉,以保持頭部的涼爽,手裡拿一把小草鏟,這就是他全身的裝束。Trains vomit out crowds of passengers at a terminus.
成群的旅客在終點站從列車中擠出來。This was tess durbeyfield s habit, her temple pressing the milcher s flank, her eyes fixed on the far end of the meadow with the quiet of one lost in meditation. she was milking old pretty thus, and the sun chancing to be on the milking - side it shone flat upon her pink - gowned form and her white curtain - bonnet, and upon her profile, rendering it keen as a cameo cut from the dun background of the cow
她就是用這樣的姿勢為老美人擠奶的,太陽剛好照在擠奶的這一邊,太陽的光線一直射到她穿粉紅裙子的身上,射到她戴的有帽檐的白色帽子上,照亮了她的側面身影,使她看上去就像是從奶牛的黃褐色背景上雕刻出來的一尊玉石浮雕像。It ' s a forced laugh. it sucks
擠出來的笑,真讓人難受She was no longer the milkmaid, but an essence of woman-a whole sex condensed into one typical form.
她不再是一個擠牛奶的女工了,而是個女性精華--從全體婦女里凝煉出來的一個典型儀容。He was naked to the hips, his velveteen breeches slipping down over his slender loins. and his white slim back was curved over a big bowl of soapy water, in which he ducked his head, shaking his head with a queer, quick little motion, lifting his slender white arms, and pressing the soapy water from his ears, quick, subtle as a weasel playing with water, and utterly alone
他的上身全裸著,那棉褲子在他的瘦小的腰際懸著,他的細長的自哲的背部,在一盆盛著肥皂水的盆上彎曲著,他把頭浸在水裡,用一種奇異的迅捷的小動作搖動著他的頭,舉起他瘦長的白皙的兩臂,把耳朵里的肥皂水擠出來。Mignon, a very tall, very broad fellow, with the square - shaped head of a strong man at a fair, was forcing a passage through the midst of the groups and dragging on his arm the banker steiner, an exceedingly small man with a corporation already in evidence and a round face framed in a setting of beard which was already growing gray
米尼翁是一個身材高大寬肩的漢子,長著一個江湖藝人的方形腦袋,他從人群中擠出來,挽著銀行家斯泰內的胳膊斯泰內身材矮小,大腹便便,面孔圓圓的,下頷和兩頰上長著一圈灰白絡腮鬍子。Tons of toxic fuel have oozed from 20 cracks in the hulls as semisolid black strings, like toothpaste being squeezed from a tube, and have drifted toward the sea surface
成噸的有毒燃料從船殼上的20條裂縫滲出來,變成半固體狀的黑色條狀物,好像從管子里擠出來的牙膏一般,向上漂到海面。They have two breeds of cattle, one large and angular, with no horns, but yielding beautiful milk.
他們飼養的牛有兩種,一種高大笨拙,頭上無角,擠出來的奶卻極好。The two girl students made their way out of the crowd
那兩個女大學是從人群中擠出來的。That ' s because it ' s from debbie ' s left breast, greg
那是因為這是從黛比的左乳中擠出來的The cow eats grass but gives milk
牛吃的是草,擠出來的是奶The wetland is the sponge. what she sucked in is water, it was space that was crowded out
濕地是海綿。她吸進去的是水,擠出來的是空間。Well, then, said defarge, as if a thought were wrung out of his breast, it is a long time
「是的, 」德伐日說,他的話似乎是從心裏痛苦地擠出來的, 「時間的確太長了。 」If someone offers their hand, shake hands firmly - no " dead fish " handshakes, please, and no " vise - grips. " smile
如果有評委伸出手,熱情的去握手,不要面無表情地握手,也不要擠出來的微笑。Taking care of the paint you presently have will go further to protect your finish than relying on protection supplied by a liquid you pour out of a bottle, or a wax you scoop out of a can
目前以及將來保護漆面都要小心,那得看保護劑從瓶中擠出來的時候,是液態的還是車蠟是否是罐裝的。Between clare and the window was the table at which his companions sat, their munching profiles rising sharp against the panes ; while to the side was the milk - house door, through which were visible the rectangular leads in rows, full to the brim with the morning s milk
在克萊爾和窗戶中間,有一張他的夥伴們坐著吃飯的桌子,他們咀嚼東西的身影清清楚楚地映在窗戶的玻璃上房子一邊是奶房的門,從門裏面看進去,可以看見一排長方形的鉛桶,裏面裝滿了早晨擠出來的牛奶。分享友人