擠過去 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐguòqù]
擠過去 英文
breakthrough
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
  1. So he played a more coaxing game ; and while never going beyond words, or attempting the renewal of caresses, he did his utmost orally. in this way clare persistently wooed her in undertones like that of the purling milk - at the cow s side, at skimmings, at butter - makings, at cheese - makings, among broody poultry, and among farrowing pigs - as no milkmaid was ever wooed before by such a man

    克萊爾仍然堅持不懈地向她求婚，他低聲求婚的聲音就像是牛奶汩汩流動的聲音在奶牛旁邊，在撇奶油的時候，在製作黃油的時候，在製作乳酪的時候，在孵蛋的母雞中間，在生產的母豬中間過去從來沒有一個擠奶姑娘被這樣一個男子求過婚。
  2. Squeezing through a cleft in the rocks, the potholers arrived at an enormous cavern, the size of a huge concert hall.

    他們從巖石縫隙擠過去之後，來到一個大洞窟，其大小相當於一座大的音樂廳。
  3. He elbowed his way through the crowd.

    他用肘推著從人群中擠過去。
  4. He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future.

    他象一塊海綿，擠出過去，吸進未來。
  5. The boy squeezed through a gap.

    那個男孩從空當兒擠了過去。
  6. He jostled his way through a crowd.

    他從人群中擠過去。
  7. He elbowed his way through the crowd towards the rostrum

    他用肘推著從人群中向講壇擠過去。
  8. He pushed and pulled and butted until he got me through the crowd.

    他連推帶搡，帶我從人群中擠過去。
  9. He shouldered his way through a crowd.

    他用肩膀在人群中擠過去。
  10. Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.

    他們急忙從正在走動的一對對舞伴身邊擠過去，走出一扇邊門，來到鋪滿了輕柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。
  11. Hi there, my lad, said the cossack to a soldier in charge of a waggon - load who was forcing his way through the foot - soldiers that pressed right up to his wheels and his horses ; what are you about

    「老弟，你真是！ 」哥薩克對那趕車的輜重兵說道，這個輜重兵從車輪和馬匹旁邊麇集的步兵中用力擠過去， 「你真是！
  12. She rushed at sonya, hugged her, and began to cry

    她向索尼婭擠過去，把她抱住，大哭起來。
  13. We had to fight ( our way ) through the crowded streets

    我們得從街道上熙熙攘攘的人群中擠過去
  14. He thrust past me in a rude way

    他粗暴地從我身旁擠過去。
  15. He barged past me in the queue

    我在排隊時他在我面前硬擠過去了
  16. Testily he made room for himself beside long john fanning s flank and passed in and up the stairs

    他煩躁地從高個子約翰范寧身旁擠過去，一徑上了樓梯。
  17. Set him beside his wife : hes a motley fool ! swinging his stout frame, pierre slouched through the crowd, nodding to right and to left, as casually and good - naturedly as though he were walking through a crowd in a market

    皮埃爾移動他那很胖的身體，搖搖晃晃地走路，推開人群，漫不經心地溫和地向左右兩旁的人們點頭，就像從集上的人群中擠過去似的。
  18. A teenager in a leather jacket jostled his way through crowd, looking for trouble

    一位身著皮茄克的少年從人群中擠過去，真是自討苦吃。
  19. Count ilya andreitch, shoving his way again through the crowd, went out of the drawing - room, and reappeared a minute later with another steward carrying a great silver dish, which he held out to prince bagration

    伊利亞安德烈伊奇伯爵又從人群中擠過去，步出客廳，俄而，他又和另一名理事走來，手裡托著一隻大銀盤，端到巴格拉季翁公爵面前。
  20. Soldiers push their way through, swaggering and malevolent ; a roving stage light suddenly picks out two women in the audience as iraqi aid workers

    士兵們從人群里擠過去，趾高氣揚、心懷怨毒；突然，一束移動的舞臺燈光打在了觀眾里兩名婦女身上，示意她們是伊拉克援助人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書