收回債務 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuhuízhàiwù]
收回債務
英文
recover debts-
At last, to be assure that the project can be put into execution effectively, the paper brings forward some suggestions that the plant should reform its system basing on corporation - oriented in order to solve historical debts problems, and should carry out its independent management right, and should reclaim its electricity fee and strive for a reasonable electrovalence, and exploits electric power market, and so on
最後，為保證成本控制方案的有效實施，提出了對永昌電廠進行公司化改制以解決歷史債務問題、落實企業的經營自主權、進行電費回收並爭取合理的上網電價、開拓電力市場等具體配套性措施和建議。Rising debt costs could force many overstretched homeowners to default and their lenders to foreclose
升高的債務成本迫使許多貸款期限過長者放棄履約，借貸者從而收回這些房屋。If the children invest their fortunes in a productive employment, or the mortgagee on being paid off lends the amount to another landholder to improve his land, or to a manufacturer to extend his business, it is still capital, because productively employed
如果其子女把所得到的財產投資于生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去改良土地，或借給製造商去擴充其業務，這筆錢就仍然是資本，因為用在了生產方面。Upon performance by the obligor, the deposit shall be set off against the price or refunded to the obligor
債務人履行債務后，定金應當抵作價款或者收回。For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditor ' s rights ; account face value of capital asserts fall away new value ; stock value differ from current value ; cost charge is inconsistent with profit and so on
諸如： 「壞賬準備」的賬務處理和可收回的債權精確度較低，從而不澎碩士學位論文卜認s飛』 lr 』 s飛， }任s生s能如實地反映企業經營狀況成果;固定資產賬面價值與重置價值嚴重背離;存貨的價值與現值不一致;成本費用和利潤不實等。Callable bond which the debtor has declared to be due prior to maturity
在規定的到期日之前即由債務人宣布到期的可收回債券。If great numbers of people are not able to pay their installment debts, there is a possibility that businessmen cannot collect their debts and will therefore lose money
如果有許多購物者無力償付貨款，就會出現一種可能性，即商家收不回債務，就會虧損。There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties
儀征市村級債務化解的方法較多，對有償還能力的單位和個人，通過加大清繳力度，回收債權；對確有困難的，制定還款計劃和協議；對有償還能力而拒不還款的，通過司法途徑依法催交。The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items
儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。The equation shows that 9 finance index have important relationship with default ratio, they are roe, debt ratio, asset turnover ratio, gross profit ratio, scale of assets, currency ratio ( [ currency + marketable securities ] / current liability ), debt structure ( current liability / total debts ), currency / daily revenues and quality of assets ( accounts receivable / total assets )
回歸方程表明，違約率與以下9個財務指標的組合密切相關：凈資產收益率、資產負債率、總資產周轉率、毛利率、資產規模（資產總額對數） 、現金比率（現金類資產流動負債） 、債務結構（短債總額債務總額） 、日銷現比（現金與有價證券日銷售額） 、資產質量（應收賬款資產總額） 。Where the loan has not been recovered upon the stipulated payable expiration and the debtor is obliged to repay it and the loan is still listed as loan item for disposal, such loan is called “ overdue loan ”
（二）放款已屆滿約定清償期限而未收回，並已向債務人催收中，仍列放款科目處理者，稱為逾期放款。Where the loan is still unpaid off upon expiration, or although it is before the stipulated payable expiration, the financial statement and credit circumstance of the borrower and surety go badly, thereby affecting the security of the creditor ' s right of this bank and making it obviously difficult to recover the loan upon due date, such loan is called “ nonperforming loan ”
（一）各種放款已屆期未清償或尚未屆滿約定清償期限，但借保戶之財務狀況及信用情形發生不良變化，致本行債權已失安全性，如期收回顯有困難，此種放款即視為不良放款。Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation
第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣，無力歸還的債務或者無法收回的債權，以及清算期間的收入或者損失等，應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。Coordinate with banks on daily banking matters ; handle funding and repatriation when necessary ; prepare and review cash forecast
與銀行協調關于銀行業的事務；必要時利用發行長期債卷的方法來收回短期債卷，準備和復核現金預測。In this part, the definition and the basic theory of financial lease and the tax policies of foreign financial lease are concisely discussed. first, the theory of tax difference, the theory of debt substitutability, the theory of agency costs and the bankrupt costs as well as the documents reviewed, are made as the theory basis of the paper. secondly, some inspirations have been drawn by reviewing the tax policies of financial lease of the west, from which the paper received some instructive proposes for chinese financial lease
這部分對融資租賃的定義，融資租賃基礎理論及國外融資租賃稅收政策三個方面做了簡要評述，其中， （ 1 ）稅率差別理論、債務替代理論、代理成本和破產成本理論及對文獻的回顧為本論文研究奠定了理論基礎； （ 2 ）在對歐美西方經濟發達國家融資租賃稅收政策的簡要評述中得到的啟示，為本論文研究我國融資租賃相關的稅收政策的建議提供了必要的借鑒。Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond
可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。For the duplicate construction projects, enterprises with heavy stockpiles, small - sized mines and factories which need to be closed, enterprises trying to evade repayment obligations and industries with excess capacity, no new loans will be extended ; and the matured loans will be recalled
對重復建設的項目、生產積壓產品的企業、需要關閉的小礦小廠、逃廢債務的企業、需要壓縮生產能力的行業等，要停止貸款並收回到期貸款。Investment or cooperation condition into shares and share holding rights of the enterprise or even though it does convert its investment or cooperation condition into shares and rights, the conversion will not be considered at all or only considered to limited extent when distributing dividends, shouldering losses, paydebts and redistributing leftover properties while terminating cooperation. administration and reclamation of investment can be conducted in a different way from that of joint venture enterprises
中外合作經營企業與中外合資經營企業最主要的區別是，合作各方的投資或合作條件可以不折算成股權，或者雖折算成股權，但收益分配風險承擔債務分擔及企業終止時剩餘財產的分配等，可不按投資的股權狀況來決定，投資回收方式和經營管理方式也可與合資企業不同，有更大的靈活性。Now, lenders are struggling to retrieve their advances but many defaulters are reluctant to pay because they believe their debts will be written off if they hold out long enough
現在，借款公司在想盡辦法收回透支貸款，但是很多逾期者根本不願償還，因為他們相信只要長期撐下去，他們的債務就會被一筆勾銷。Citigroup, one of the cheerleaders of the borrowing boom, says buy - outs, foreign takeovers and debt - funded share buybacks have removed shares from stockmarkets, especially in britain, faster than companies could issue them
作為借貸潮的拉拉隊員之一的花旗說，收購，外部接收和債務融資股本回購使得股票市場上股票減少，尤其在英國，其速度快于公司新發行股票。分享友人