收拾收拾 的英文怎麼說

中文拼音 [shōushíshōushí]
收拾收拾 英文
get one's things [belongings] together; clean the place upget into the frame of mind for work2. （結束） bring to a close 3. （收拾） pack （for a journey）
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 拾 : Ⅰ動（把地上的東西拿起來；撿）pick up （from the ground）; collect; 拾柴 collect firewood; 拾散落...
  • 收拾 : 1 （整理） put in order; tidy; clear away; gather up 2 （準備） get things ready; pack 3 （修理）...
  1. It became abominable.

    事情鬧到了不可收拾的地步。
  2. I tidied myself a little in anticipation of the king's visit.

    我收拾了一下，等待國王來訪。
  3. She determined to make a wonderful dish of the fish she was cleaning and to be especially careful to make it tasty and appetizing.

    她決心把她正在收拾的那條大魚精心烹調，做得美味可口，吊人胃口。
  4. Bambino : you get washed up. and tomorrow, you leave

    你收拾好東西，明天離開。
  5. To sort the blighters out

    收拾這些傢伙們
  6. He glanced about the room, and the thought of packing was burdensome

    他望了望屋子，一想起收拾行李他就心煩。
  7. Meanwhile the group was increasingly u nder the influence of the maharishi mahesh yogi, an indian guru ; this flirtation with eastern religion soon became common among 60s rock stars, and, more interestingly, lead the beatles to experiment with indian sitar music on their next few albums

    11月21日，倒霉的george因為被發現不滿18歲而在俱樂部演出，而被德國警方驅逐出境只過了幾天， paul和pete又被指控在他們所住的電影院後面的小屋裡放火，也被警方驅逐出境自然， john也只得收拾收拾，回國了。
  8. It is about time i wound up this letter.

    我的信該收拾收拾了。
  9. He said he was satisfied, he was boss of his son, and he'd make it warm for him.

    他說他還是滿意；說他兒子得服他管了，他得收拾收拾他，叫他也受受罪。
  10. Well, then, i suggest you pack your bags and.

    好吧，那我建議你收拾收拾. .
  11. Well, then, i suggest you pack your bags and

    好吧，那我建議你收拾收拾
  12. My nephews tried to make themselves useful about the house

    我的侄子都想幫我收拾收拾房子
  13. Forget it. i ' ll just pack up and go

    算了吧，我要收拾收拾走了
  14. Dolly, all your things are in a muddle, tidy up your room

    多麗，你的東西亂七八糟，收拾收拾房間。
  15. Wrap it up and go for iunch, guys

    大家收拾收拾去吃午飯了！
  16. What are you doing with ella ' s things ? - just a little tidying up

    你們在對艾拉的東西做什麼？收拾收拾而已
  17. Joe grumbled awhile ; then he agreed with his friend that what daylight was left ought to be economized in getting things ready for leaving

    喬咕噥了一陣，然後覺得同伴說得有道理，乘天黑之前，抓緊時間，收拾收拾東西好離開。
  18. With everything in line at the beginning of training camp, how frustrating was this season for you

    訓練營開始時候一切蓄勢待發（到今天該收拾收拾釣魚去） ，這個賽季令你多沮喪？
  19. Let ' s call it quits and pack up and leave

    我們現在收手，收拾行禮離開吧
  20. She has osteoporosis and with the long plane ride over there, and the packing, unpacking, in and out of taxis, sleeping in a bed that was not as comfortable as she was accustomed to, the stress became too much for her back, and so she experienced a stress fracture

    睡不慣，稍硬了一點，或稍軟了一點。然後又要把行李翻出來，又要收拾收行李，然後又坐車到另一間酒店，翻開行李，再收拾行李，或許又要睡一張不大舒服的? ，日復一日這樣子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書