放樣場 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngyàngchǎng]
放樣場
英文
template sho-
Park manager marlo acock said the farm - bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon
農場經理馬洛-阿考克說在農場中飼養的火雞太過肥胖，不像野生火雞那樣健壯，這樣的火雞被放生后大多活不長。Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast
首先，請你放鬆自己的心情，有肝病的人是不能動怒的，因為肝臟本身就是一個解毒場所，本來有肝病的人肝的解毒功能就差，你一生氣它就更肝氣愈積了，就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害，反而加重肝臟的解毒負擔，這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱約約感覺痛，就好比一個下水道，下水道剛開始的時候都很通的，慢慢的用久了卻發現疏通越來越差，這就是肝臟從沒病到有病的淤變，所以想保持永久的疏通，那就是既使肝有了毛病後也要少發愁，少生氣，多想些愉快的事情，這樣才能減少愈積的量，才能讓肝臟好的快。Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong, like other developed economies, must continue to ensure that its financial markets are well regulated, and that its goods and services markets are truly open and competitive, not cartelized and collusive
政府在培養這種開放環境的工作中，可以發揮重要的作用。香港，正如其它發達的經濟地區一樣，必須繼續確保規范金融市場、真正開放物資及服務市場，公平競爭，而非壟斷和欺詐。He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it
她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication
織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。Since china adopted reform and opening - up policies, private schools have resurged after suffering a three - decade - long oblivion. with china ' s transition from a centrally planned to a market - based economy, china ' s education sector, particularly the non - governmental education sector, has inevitably developed new relations to the market. therefore, discussing non - governmental education in the context of the market economy is particularly important
改革開放以來，中國大地上沉寂了30多年的民辦私立學校重現生機，隨著國家經濟由計劃經濟向市場經濟轉軌，我國的教育事業特別是民辦教育不可避免地與市場產生了這樣那樣的關系，因此，從市場經濟背景這一角度來探討民辦教育顯得很有意義。They went to the piazza, where the crowd was rather less riotous than before.
他們到了廣場，廣場的人群不再像以前那樣奔放不羈了。Like kennedy, hrushchev was unyielding on his basic position.
同肯尼迪一樣，赫魯曉夫不肯放棄自己的基本立場。Its approval as non - usurious the payment of a rate of return determined by market conditions, much as we do today
就如我們今天一樣，它把由市場狀況來決定回收率這一個還債方法，核定為不屬于放高利貸。Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself
外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。Yet the worst thing for mr bush to do if he wants to win that battle is to talk too much about venezuela on this trip : that would only puff mr ch vez up further, and attract the usual latin grumbles about yanqui bullying
布希總統做的最錯的一件事? ?如果他想贏得這場爭奪戰的話? ?就是不要與委內瑞拉多談：而那樣則會讓查韋斯自我膨脹而「身價倍增」 ，而且拉美民眾會更不把「美國佬」的「聖旨」放在眼裡。Row body painting effects, the uniqueness lies in health, beauty, truth on the human imagination, a weird scene, the beautiful and ugly, illusory and reality, sincerity and deceit, cold and deep feelings, and the residue is pretty compassion, stuck with the soft factors such as antagonistic, forming human performance the human nature and the surrounding environment embodies the contradictions of our dreams, so that the audience would like to shen twins : the world and is doing so empty - headed, dominate the dreams of what is
摩羅的人體繪畫效果的獨特性，在於將健康、優美、真實的人體放在夢幻、怪異的場景中，在優美與醜陋、虛幻與現實、真誠與欺騙、冷酷與深情、殘蠻與憐憫、粗澀與柔美等對立因素中，形成人體表現出的人性與背景環境體現出的夢境的矛盾，讓觀眾沉想思辨：人的世界和所作所為就是這樣渾渾噩噩，主宰這個夢境的究竟是什麼？Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial
在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。China also shares a strong interest with the united states in negotiating a successful wto doha agreement that opens markets and expands global growth
和美國一樣，達成開放市場並擴大全球增長的wto多哈協議也符合中國的重大利益。China, as you have heard minister shi guangsheng say in his plenary statement a few minutes ago, china supports new global negotiations to liberalize market access
這是因為，正如你們已經聽到石廣生部長幾分鐘前在全體會議上的講話中所說的那樣，中國支持開放市場的新的全球談判。China s market liberalisation following its accession to the wto will be a defining moment in the structural transformation of the hong kong economy - just as the initial opening up of the mainland economy in the late 1970s proved to be
中國在入世后開放市場，將會是香港經濟結構轉型中的重要關頭，情況就如1970年代末內地最初對外開放經濟時一樣。China s market liberalisation following its accession to the wto will be a defining moment in the structural transformation of the hong kong economy - - just as the initial opening up of the mainland economy in the late 1970s proved to be
中國在入世后開放市場，將會是香港經濟結構轉型中的重要關頭，情況就如1970年代末內地最初對外開放經濟時一樣。Long, and each procedure strict management of the company, and upgrading of product quality ; the same time, the company produced a feature of the process, fine perfect work, specifications species diversity, there are almost 100 high - quality new products on the market, thereby winning the love and praise of users at home and abroad
長期以來，公司對每道工序嚴抓管理，產品質量不斷提高;同時公司以特色的工藝製作，精細完美的做工，品種規格的多樣化，每年都有近百種高質量的新產品投放市場，從而贏得了國內外用戶的喜愛和好評。Launching automatically, at the conclusion of the initial boot sequence or subsequent boot sequences, or upon connections to or disconnections from the internet, any non - microsoft middleware if a microsoft middleware product that provides similar functionality would otherwise be launched automatically at that time, provided that any such non - microsoft middleware displays on the desktop no user interface or a user interface of similar size and shape to the user interface displayed by the corresponding microsoft middleware product
在雙方的汽車零部件貿易中，美國則有128億美元的逆差。 1993年7月，日本雖然同意談判解決汽車市場的開放問題，但實際上卻拒絕與美國進入談判程序。因此美國採用這樣的措施，要求日本向世界汽車商開放市場，而且要求日本市場應該具有相應的透明度和競爭性。We now accept this convenient, on - line card service for payments less than us $ 1500. your production can get launched quickly
我們現在接受少於1500美元的這種方便的，在線信用卡支付服務。這樣您的產品可以快速投放市場。分享友人