政府保護 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔbǎohù]
政府保護 英文
government protection
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 政府 : government
  1. And without the administration ' s goal of a “ bullet - proof agreement ” that business lobbyists can enthusiastically sell to a republican congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with china for years

    沒有商界院外活動集團成員熱情的勸說共和黨國會采納政府目標中的防彈性（保護性）協議，那麼整個過程將會以黨派之間的尖刻的爭吵而結束，這會影響以後多年和中國的關系。
  2. In 2002 the supreme court ordered the andaman and nicobar government to close the 129 - km 80 - mile stretch of the atr passing through the jarawa reserve. but the road remains open

    早在2002年，印度最高法院就命令安達曼和尼克巴地方政府關閉安達曼幹道中穿過加洛瓦保護區的一段長129公里約80英里的公路。
  3. First of all, with dominant state - owned property right and ownership ' s misplacement and non - transference, state - owned commercial banks are long - term protected by the government, suffering from low efficiency and serious diseconomy in scale

    因國有商業銀行長期受政府保護，效率低下，存在嚴重的規模不經濟，無法完全實現其法人財產權，不能形成有效的內部治理結構；二是高比例的不良貸款率。
  4. In the second section, i have explored the government ' s coun - termeasures : bank reformment and bank system restructuring, changing investment policy and improving investment environment, changing agricultural, industrial and trade policies, taking care of feeble crowd and establishing social ensuring system, etc. in the third section, i have discussed the phenomena of indonesia ' s economic recovery and analysed the causes why the economy recovered slowly : debt problem, political unrest, " 9 11 " affair ' s influence, etc. in the fourth section, i have forecasted indonesia ' s economic future and pointed out that ecomonic recovery was quickening, economic future would be full of danger

    第二部分探討了政府應對危機的政策舉措：進行銀行改革和銀行體系重組；調整投資政策，改善投資環境；調整農業、工業、貿易等政策；保護弱勢群體，建立社會安全網體系等。第三部分論述印尼經濟逐步走出危機、走向復甦的微弱表現，分析了復甦緩慢的原因：債務問題、政局不穩、 「 9 ? 11 」事件的沖擊等。第四部分展望印尼經濟前景，指出印尼經濟復甦勢頭上升，但發展前景充滿風險。
  5. On the theoretical logic in government ' s protecting the rights of the vulnerable group

    論政府保護弱勢群體權利的理論邏輯
  6. 4. government protection for monopoly industries is weakening while international competition is setting in

    4 、壟斷行業政府保護不斷弱化，國際競爭開始加入。
  7. Bringing both objectives into balance is what sustainable development means. the chief executive s 1999 policy address set out the importance of that balance

    行政長官在今年的施政報告中，已闡述政府保護和美化維港兩岸這目標。
  8. A fashion designer is raped by a terrorist who is being protected by the federal government until he testifies against his co - conspirators

    一個時裝設計師被一個歹徒強奸，可是這個歹徒因為作污點證人指證他的合謀而被聯邦政府保護著。 。 。 。
  9. The president says 30, 000 additional u. s. troops deserve the chance to show that they can help restore security and aid iraq ' s government in protecting its own people

    總統說增兵3萬可以維持其自身安全還會幫助伊拉克政府保護其人民的安全。
  10. " it is part of the government s effort to curb electro - fishing and other destructive fishing practices to help protect local fisheries resources, " he added

    此安排為政府保護本地漁業資源，持續打擊電魚及其他具破壞性捕魚活動的工作項目之一。
  11. In his policy address this year, the chief executive has announced the government s policy objective of protecting the harbour and enhancing the scenic views on both sides of the harbour

    行政長官在今年的施政報告中，已闡述政府保護和美化維港兩岸這目標。
  12. The president says 30, 000 additional us troops deserve chance to show they can help ( restore ) the security and aid iraq government ' s ( in ) protecting its own people

    總統說3萬名補充部隊的士兵值得看到他們可以幫助伊拉克恢復安全並且幫助伊拉克政府保護他們的人民
  13. Article 4 the chinese government shall protect the lawful rights and interests of aliens on chinese territory

    第四條中國政府保護在中國境內的外國人的合法權利和利益。
  14. Through the analysis of causes of these problems, this dissertation put forward the following countermeasures : a ) increasing the connection between industries and science and technology and vocational education ; b ) conceiving of modern education idea and attaching importance to the vocational education ; c ) constructing proper education policy and working policy to give a right space to the development of vocational education ; d ) vocational education schools being to explore different models to develop vocational education, reform management methods and raise the teaching quality ; e ) drawing up suitable law and policy to promote the development of the vocational education in minority nationalities area

    通過對問題的原因進行分析，提出了以下發展對策： （ 1 ）加強各產業與科技、職教間的聯系，樹立科技意識； （ 2 ）樹立現代教育觀念，重視職業教育； （ 3 ）建立合理的教育政策、就業政策，給予職業教育較好的發展空間； （ 4 ）職校應積極探索辦學形式，改善自身管理，提高教學質量； （ 5 ）政府應制定相應法規、政策，保護民族地區的職業教育。
  15. That may mean bar coding, while highly touted for ensuring correct medication delivery, may be only an interim technology, but one that hospitals will feel forced to implement, facing pressure from the government and care quality groups

    也可能像條形碼一樣，雖然在確保藥品配送正確方面被極度的吹捧，但它可能僅僅只是一種過渡的技術，只不過迫於政府和護理質量組織的壓力，醫院才不得不使用。
  16. The prosecution ' s case is based in large part on an informant, now under federal protection, who wore a wire for three years and recorded hundreds of hours of conversations

    控方證據主要基於一位消息提供者，現在處于政府保護之下，這個人三年之中都戴著一個竊聽器，錄下了幾百個小時的談話內容。
  17. Nineteen international brand - name firms have launched a joint year - long campaign to monitor counterfeit goods in china, to help the government protect intellectual property rights ( ipr )

    十九家國際品牌製造商在中國發起了全年監督假冒品牌活動，幫助政府保護知識產權。
  18. Many analysts are skeptical of the industrial profit data, saying the state - sector results are driven by big monopolies that benefit from government protection

    很多分析家對工業利潤的數據表示懷疑，他們指出國有企業的計算結果受得益於政府保護的壟斷巨頭的驅使下而得出的。
  19. However, the competitiveness of these soes will need to be substantially strengthened, as the implicit advantage of government protection will be gradually eroded when the industry opens up after the wto entry

    然而，入世后國有企業特別享有的政府保護優勢將隨著市場的放開而逐步消失，就目前國企的狀態來看，其競爭力還有待加強。
  20. Re - understanding of nature of government reflects the defects of government as agent and arouses the doubt on the capability of government protecting interest of people. the social and scientific development changed the natural monopoly of communal company and became the tool of analyzing dimensional economic benefit. mutual reliance between public and private interest provides the diversification means of realizing market operation of public interest

    對政府本質的再認識，障顯出政府作為代理人的缺陷，引起人們對政府保護公共利益能力的懷疑；社會及科技發展改變了公用企業的自然壟斷性，次可加性成為分析規模經濟效益的工具；公共利益與個人利益的相互依賴性，提供了公共利益市場化實現的新途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書