政府投資計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔtóuzījìhuà]
政府投資計劃 英文
public investment program
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 政府 : government
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. 1. with the continuous perfection of our country ' s market economy and the progress of economy globosity, the mode of building manage invested by government under planned economy has severely blocked the development of economy, and it is necessary to reform the current mode of build manage invested by government

    通過分析研究主要形成如下幾點結論和認識： 1 、隨著我國市場經濟的不斷完善和我國經濟全球化進程的加快，計劃經濟體制下形成的政府投資建設項目管理模式已嚴重阻礙了經濟發展，加大政府投資建設項目管理模式的改革勢在必行。
  3. The director of immigration and the hksar government shall not be liable to the entrant for any loss on any investment pursuant to the scheme howsoever arising

    投資者如因依據計劃進行投資而蒙受任何損失，入境處處長及香港特別行政區政府概不負責。
  4. Various director, product engineers banker of stylist of the member that include researcher, organizer, software, biologist, investment, jurisconsult, auditor, of all kinds professional adviser, enterprise official of division, government, director and literary show organizer are waited a moment

    包括研究人員、策劃人員、軟體設計師、生物學家、投資銀行家、法學家、審計師、各類專業顧問、企業各級主管、產品策劃師、政府公務員、導演及文藝演出組織者等等。
  5. Combine the commercial prospectus offered in earlier stage to solve on the basis of the thing that the legal opinion book is fully investigated, verified, it should accord with the " catalogue for the guidance of foreign investment industries " category that chinese government announce newly to deserve and cooperate, there is no obstacle on china ' s industrial policy to cooperate in future of both sides

    在法律意見書充分調查、核實的基礎上結合前期提呈的商業計劃書求證，該合作應符合中國政府最新公布的《外商投資產業指導目錄》范疇，雙方的未來合作在中國產業政策上不存在障礙。
  6. To support a broader goal of strengthening local governance, the un capital development fund ( uncdf ) and undp worked with the government of malawi to develop pilot projects for participatory planning and financing of district - level capital investment

    為支持強化地方施政這一廣泛目標，聯合國資本發展基金（資發基金）和開發計劃署與馬拉維政府協作，開發了地區一級資本投資參與式規劃和籌資試點項目。
  7. Analysis on the public - making beyond the government investment

    超計劃政府投資現象的公共決策研究
  8. Modelling the issue of government bonds on the well - tried exchange fund bills and notes programme has the additional advantage that there is ready market acceptance, familiar listing arrangements and an established retail investment arrangement

    外匯基金票據及債券計劃行之有效，政府發行債券以其作為藍本可令市場迅速接受，並且已備有市場熟悉的上市安排及既定的零售投資安排。
  9. According to the principles of " positive and steady, scientific programming and rational layout ", the cpc municipal committee and municipal government have programmed the city from a high starting point, constructed the city according to a high standard, administered the city at a high level, managed the city with a high efficiency, made the city green with a high quality made a total investment of nearly 2billion yuan, completed a large group of infrastructures and greening and beautifying projects in succession, made the size of constructed downtown area increased from less than 6square kilometers to 132squme kilometers, completed greenbelts with an area of 316hectares, made green percentage of coverage up t032 %, per capita public greenbelt area up to 10. 72 square meters, initially formed a garden - style ecologieal city with " trees shadowing the street, soft green grass carpeting the ground, greening all the year round, blossoming out in 3seasons ", gained honors and titles of " state - level excellent city in urban environment comprehensive renovation ", " provincial - level landscape garden city ", " award of residential environment of henan "

    市委、市政府按照"積極穩妥、科學規劃、合理布局"的原則，高起點規劃城市，高標準建設城市，高水平管理城市，高效益經營城市，高品位綠化城市，共計投資近20億元，相繼完成了一大批基礎設施和綠化美化工程，建成區面積由原來的不足6平方千米，擴大到132平方千米，市區擁有綠地316 :公頃，綠化覆蓋率達32 % ，人均公共綠地面積10 . 72平方米，一個"綠樹成蔭、芳草遍地、翠點四時、花開三季"的園林化生態城市已具雛形，榮獲"全國城市環境綜合整治優秀城市" 、 "省級園林城市" 、 "河南人居環境獎"等榮譽稱號。
  10. To this aim we have signed, during this visit, an agreement on the mutual use of large - tonnage containers for the transport of export and import goods and on the introduction of electronic exchange of data on international cargoes. establishing a well - oiled mechanism for cooperation in the financial sector is a prerequisite for successful cooperation

    根據俄中兩國政府達成的協議，計劃於2003年下半年舉行兩國投資合作工作小組第一次會議，預計它將進一步推動兩國在這一重要合作領域的協作，在相互投資領域選擇幾個「試驗性」項目。
  11. From the angle of quality and quantity, this paper advances the judging standards on the coordination between developing the small towns " enterprises and constructing small towns, analyzes the indispensability of the coordinated development, and finds out the obstacles existing in coordinating of the two things, such as system, population, economy, which explains why the coordination is the basic way for developing henan small towns. lastly, this paper draw its condusions for small towns construction and development

    最後，探討鄉鎮企業和小城鎮協調發展的基本途徑，並結合河南省的實際情況，提出了加快河南省小城鎮建設應遵循的六項基本原則，即堅持規劃在先、依法實施的原則；因地制宜、形式多樣的原則；政府投資與社會投資有效結合的原則；基本建設百年大計、質量第一的原則；兩個文明一起抓的原則；可持續發展原則。
  12. Beijing china 02 dec the chinese government said thursday in beijing china it had plans to control investment and increase household consumption as part of its economic targets in 2006

    中國北京12月2日電中國政府其間稱，作為2006年的經濟計劃的一部分，政府將有計劃地控制投資並增加國內消費。
  13. Beijing, china, 02 dec ? the chinese government said thursday in beijing china it had plans to control investment and increase household consumption as part of its economic targets in 2006

    中國北京12月2日電中國政府其間稱，作為2006年的經濟計劃的一部分，政府將有計劃地控制投資並增加國內消費。
  14. With this in mind, the government has been working closely with the maritime industry and maritime training institutes in the development and formulation of the sea - going training incentive scheme through the hong kong maritime industry council. the scheme will help enhance the supply of local qualified personnel with sea - going experience to work in the maritime industry

    有見及此，政府透過香港航運發展局與業界及有關的航運訓練院校緊密合作，設計和制訂航海訓練獎勵計劃，務求訓練更多具航海經驗的本地合資格人員投身航運業。
  15. With this in mind, the government has been working closely with the maritime industry and maritime training institutes in the development and formulation of the sea - going training incentive scheme through the hong kong maritime industry council ( mic ). the scheme will help enhance the supply of local qualified personnel with sea - going experience to work in the maritime industry

    有見及此，政府透過香港航運發展局與業界及有關的航運訓練院校緊密合作，設計和制訂航海訓練獎勵計劃，務求訓練更多具航海經驗的本地合資格人員投身航運業。
  16. Whilst our experience with investors in various regions indicated that they have great confidence in the overall economic prospects of hong kong and the strong fundamental financial strengths of the hksar government, they were not entirely clear about certain aspects of hong kong, in particular our relationship with the mainland, implementation of the principle of one country, two systems including upholding the hksar s financial autonomy, the linked exchange rate system, the financial system, measures taken to reduce deficits ; and the impacts on hong kong of the mainland s macro - economic cooling measures, policy on renminbi and individual travel scheme

    從今次與多個地區的投資者接觸的經驗所得，他們對香港的整體經濟前景和特區政府的穩健財政基礎充滿信心。然而，他們對香港的部分情況，特別是與內地的關系方面卻缺乏清楚的認識和理解，例如有關一國兩制的落實情況（包括香港特區的財政自主） 、香港的聯系匯率制度、金融制度、滅赤的措施，以及內地的宏觀調控、人民幣政策、個人游計劃等對香港的影響。
  17. The new system was put into force by the army ruled government. it was a three - pillar structure in which the individual account plan acts as a mainstay. pension fund was managed by afps and superintended by safp

    改革引入了強制性的以個人資本化賬戶為基礎的完全積累制養老金計劃，由專門成立的養老基金管理公司負責賬戶管理和養老金投資運營，政府進行市場監管和財政擔保。
  18. The capital works programme for the next five years will sustain the employment of about 41 000 construction workers annually, apart from professional and technical personnel

    未來五年特區政府投資建設的基本工程計劃，除了需要專業技術人員外，每年要聘用大約四萬一千名建築工人。
  19. The objective of the study is to draw up a practical framework to assist b ds in identifying, measuring and realizing the return on government s it investment, on both individual project and aggregate level

    該項研究旨在制訂實務架構，以協助各局及部門確認衡量和實現政府個別計劃及整體資訊科技投資的效益。
  20. These factors consist of economic system, allocational system, traditions and ideas, and so on. ( l ) government is basically the only subject of investment into education in the planned economic system ; however, government investment, social strength investment, joint investment of government and social strength, foreign investment, joint investment of foreigner and chinese, have come into the plural construction of investment subject in the market economy. ( 2 ) different system of appropriation can also influence geis

    在計劃經濟體制下，政府基本上是唯一的教育投資主體；而在市場經濟體制下，政府投資，社會力量投資、政府與社會力量聯合投資、外方投資、中方與外方聯合投資等形式形成多元化的投資主體結構。 2 .各種不同的撥款模式也會影響政府教育投資的規模。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書