政府福利基金 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔfúlìjījīn]
政府福利基金 英文
government welfare fund
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 政府 : government
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. The government was actively considering and studying the setting up of a contingency fund to assist the families of deceased patients who died of sars ( severe acute respiratory syndrome ) and patients who had recovered but might have long term effects, the secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, said today ( october 4 )

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（十月四日）表示，政府積極考慮及研究成立應急基金，向沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）死者家屬及康復但仍有長遠影響的病患者，提供濟急援助。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  3. The government proposes to set up a trust fund for sars ( severe acute respiratory syndrome ) with a one - off injection of $ 130 million to provide, on compassionate grounds, special ex - gratia assistance to sars affected families, secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, said today ( october 17 )

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（十月十七日）表示，政府建議投入一筆過一億三千萬元的款項，設立沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）信託基金，以提供特別援助予受沙士影響的家庭。
  4. On 14 august 1945, the japanese military forces in hong kong surrendered after years of devastation, and hong kong was once again under british colonial rule. this placed the immediate task of rehabilitation upon the shoulders of the british government

    1945年8月14日，日軍投降。飽受戰火蹂躪的香港，百廢待舉，港英政府重新接管香港以後，馬上成立戰后重建小組及殖民地發展福利基金，協助港人重整家園。
  5. Government staff welfare fund

    政府雇員福利基金
  6. Government welfare fund

    政府福利基金
  7. They are also available for collection at the secretariat of the beat drugs fund association, 30f high block, and the hong kong jockey club drug infocentre, roof floor, low block, queensway government offices, 66 queensway ; all public enquiry service centres of the home affairs department ; and the district social welfare offices of the social welfare department

    市民亦可於金鐘道６ ６號金鐘道政府合署高座３ ０樓禁毒基金會秘書處、金鐘道政府合署低座頂層的香港賽馬會藥物資訊天地、民政事務總署轄下各區諮詢服務中心，及社會福利署轄下各區福利總辦事處索取。
  8. No. 58 - report by the controller, government flying service on the administration of the government flying service welfare fund for the year ended 31 march 1996

    第58號政府飛行服務隊總監就政府飛行服務隊福利基金在截至一九九六年三
  9. Apart from resources from the government, the college, with its mission for promoting academic development and serving hong kong, received great support from society and established its own endowment fund, for development in teaching and research work, and for close linkage with renowned international academic institutes

    除了政府的資助外，聯合書院以促進學術、建設香港為宗旨，廣泛得到社會人士的支持，設立書院基金會，資助書院教研工作及師生福利的推展，並與著名海外大學及國際學術機
  10. Most of the invested capital comes from the municipal government, part from the developers and the commonweal fund contributed by the sports lottery

    大多數投資來自政府，少部分投資來自開發商和大眾運彩福利基金。
  11. There were a total of 28 participants in 2000. aiming at solving the poverty problem and providing 9 - year voluntary education for children, the china youth development foundation is a very important youth and welfare organization in the mainland

    中國青少年發展基金會是內地一個非常重要的青少年事務和福利事業機構，致力協助政府去解決貧困人口的溫飽問題和提供普及的九年義務教育。
  12. Sometimes additional money may come from a state ' s general found, from a state lottery, or from the federal government

    有時，還有來自本州基金，本州福利彩票，或聯邦政府提供的資金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書