政府股份 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngbīn]
政府股份 英文
government stock
  • : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
  • : 名詞1 (國家政權機關) government office; seat of government 2 (舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • : Ⅰ名詞1 (大腿) thigh; haunches 2 (機關、企業、團體中的組織單位) section of an office or enterp...
  • 政府 : government
  • 股份 : share; stock; interest; allotment
  1. On the road to tourism enterprise group, the first thing is separating tourism corporations from the government branches and reforming them into companies ( limited company or stock company ) that are independent corporative entity and can deploy resource allodium through the market

    我們日汕的胃要任務足將旅遊企業從各部門剝離出去,並進行制的改造,使旅遊企業成為獨立的法人實體和自主的市場競爭的主體,使他們能自主地通過市場機制來配置資源。
  2. The mozambican state will maintain an indirect 44 stake in bim via insurance company empresa mo ambicana de seguros

    通過莫三比克保險公司還將間接掌握bim4 %的
  3. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之ii包括由公共機構市及企業所發行的債權證貸款額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定,客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  4. And the spanish government is eager to double its 5 % share in eads, in the hope of landing more airbus manufacturing jobs

    西班牙也熱切渴望能使他們在eads的5能翻一番,並希望能獲得更多的空客製造業的工作機會。
  5. Bohai sea bank was 1996 since commercial bank of the first when obtain chinese government approval to establish national share - holding system, it is the first is being initiated those who establish level to leave investor of the strategy outside entering a country is medium endowment commercial bank, also be the commercial bank of national share - holding system that the first head office sets in tianjin city

    渤海銀行是1996年以來獲中國批準設立的第一家全國性制商業銀行,是第一家在發起設立階段就引入境外戰略投資者的中資商業銀行,也是第一家總行設在天津市的全國性制商業銀行。
  6. Italy ' s government owns 49. 9 per cent of alitalia and has promised to sell a controlling stake of at least 39. 9 per cent, by the end of june if possible

    義大利擁有義大利航空49 . 9 %的,並承諾,如可能將在6月底前至少出售39 . 9 %的控
  7. Hence the government ' s recent announcement that it was in new talks with two big european car groups, volkswagen and psa peugeot citro ? n, with a view to selling part or all of its stake to one of them or forming some kind of strategic alliance

    因此最近宣布他們已經與兩大歐洲汽車集團大眾和標致進行了新的談判,旨在出售它部分給他們其中之一或與之達成某種戰略性同盟。
  8. In this paper, we analyse the conception and theory basis of corporation governance structure, then point out there are still some problems in state - owned enterpise after the reformation of stock company such as irrationality of stock right structure, default of state stockholder, serious government action of advanced governors ' selection, distemperedness of advanced governors ' prompting and restriction mechanism and nominal borad of supervisors, then put forward some relevant resolving measure, which include stock right decentralization, perfect stockholder conference, form and develop enterpriser procession, establish effective advanced governors ' prompting and restriction mechanism, strengthen construction of board of supervisors

    分析了法人治理結構的涵義及理論基礎,進而指出國有企業制改革后法人治理結構中仍然存在權結構不合理、國家所有者缺位、高層人員選擇的嚴重行為、高層人員的激勵和約束機制不健全、監事會形同虛設等問題,並相應提出了實現權多元化、完善東大會、形成和發展企業家隊伍、建立有效的高層激勵和約束機制、加強監事會建設的解決措施。
  9. The stock institution reform did not solve the separation of responsibility of the state and enterprise, property right and shortage of owner to the national - enterprise. from this, the government confused the responsibility in social management and owner of the capital. because of this, the government has dual figure of " athlete " and " judge " to establish the rules

    但產生這一偏差的深層次原因卻是國企改革的落後? ?制改革並沒有從根本上解決國企企不分、產權不清、所有者缺位的三大頑疾,使在社會管理職能和資產所有者職能上產生混淆,以「運動員」兼「裁判員」的身去制定減持規則,在減持的戰略和戰術上難免出現失誤。
  10. Shanghai hunan welding equipment company limited ( originally shanghai hunan electric welder factory ) is a trans - regional, trans - industrial, trans - ownership limited company approved by shanghai people ' s government

    中國上海滬南焊接設備有限公司[原上海滬南電焊機廠]是一家經上海市人民批準的跨地區、跨行業、跨所有制的發起式有限公司。
  11. Eni which is currently galp s largest shareholder is in troubled talks with the portuguese government about the future of its stake

    是galp的最大東,但是目前未能與葡問題達成一致意見。
  12. Moscow will use cash to buy gazprom shares held by some of its subsidiaries as a way of lifting its stake in the gas monopoly from 38 per cent to 51 per cent

    將用現金買下天然氣工業公司幾個子公司所持母公司票,從而將它在這家天然氣壟斷企業的權從38 %提高到51 % 。
  13. The government will borrow internationally to fund the gazprom share purchase. it will also place a minority stake in rosneft on the market to raise capital

    將在國際上進行借貸,以籌措購買天然氣工業公司票的資金。它也將出售在俄羅斯國營石油公司少數權,以籌集資金。
  14. So a kind of management system should be built accordingly, including multi - resource investment system, share - hold system in education, modern school system, reasonable management system of teachers, the reform of enrollment of senior middle school, standard principle of collecting fees, macro - controlled government management system

    建立國有民辦高中的管理體制,主要包括:建立多元化的投資體制;實行教育制;建立現代學校管理制度;建立以人為本的教師管理體制;改革高中招生和高考報名制度;制定規范的收費原則;建立宏觀調控的管理體系。
  15. That applies in spades when buying a minority interest in a state - owned entity, especially in a highly regulated industry subject to regular strategic intervention by government

    尤其是收購一家國有控公司的少數,而且是在一個高度管制並經常進行戰略干預的行業之中。
  16. At a time when western governments have at last learned to let the private sector run banks ( however lousily it is sometimes done ), it is far from ideal that state - owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones

    西方費盡九牛二虎之力才懂得讓私人部門來運行銀行(盡管有時效果並不好) ,因此萬不可讓新興經濟體的國有基金持有銀行,哪怕只是一小部分也不行。
  17. China commodity city exhibition center of import and export commodities, zhejiang china commodity city group inc. approved by the municipal government established the showroom, designed to attract more foreign investors to china commodity city for business talks, commodity procurement, the promotion of small commodities exports, raising commodity grades, and to expand with the world trade body, merchants and business links

    中國小商品城進出口商品展銷中心,是浙江中國小商品城集團有限公司經市批準而設立的展銷機構,目的在於吸引更多外商來中國小商品城進行商務洽談、商品采購,促進小商品出口,提高商品檔次,擴大與世界各地外貿機構、商家的業務合作及聯系。
  18. Another exchange of visits by ministers of foreign affairs took place in 2000 ( minister of foreign affairs of prc tang jiaxuan in warsaw ) and in 2001 ( minister of foreign affairs of poland prof. w ? adys ? aw bartoszewski in china )

    1950年3月1日簽訂間第1個關于貿易支付協定, 1951年1月29日成立波中航運公司chipolbrok中華人民共和國歷史上第1個中外合資公司(現名中波輪船公司) 。
  19. In the forth part, the author analyzed the process of system changes of chinese township enterprises, using the framework established in the third part. first, the author reviewed the development history of chinese township enterprises. then, she analyzed the three stages of chinese township enterprises usually have passed, which are the collective system, contract system or lease system, hare - holding co - operative system and hare - holding system

    首先介紹了中國鄉鎮企業的發展歷程;其次運用第三部分建立的分析框架按照時間進度對中國鄉鎮集體企業制度變遷的結構與過程進行了分析,總的來說,中國鄉鎮集體企業制度的變遷經歷了三個階段:集體所有制時期、承包制租賃制時期、合作制或制時期;作者總結了中國鄉鎮集體企業制度變遷過程中所呈現的特徵:社區逐漸推出企業經營;需求誘致為主的制度變遷;變遷具有階段性和差異性;整體配套改革需要落實。
  20. Government statement on the sale of pccw shares

    就電訊盈科轉讓的聲明
分享友人