政府部長 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔbùzhǎng]
政府部長 英文
minister of government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 政府 : government
  • 部長 : minister; head of a department
  1. Based on my working experience in beijing trs information technology limited and the particularities and complexity of e - government requirement and purchasing process are studied by using modern marketing theories and methods systematically in the beginning. and the actual status and characteristic of the e - government software market in china was analyzed scientifically through comparing approach of products competing dominance and market share, increscent sales ratio. then competition status of trs e - government system was evaluated by porter five forces model and a conclusion is that trs lacks of competitions power

    本文結合筆者的實際工作，根據政府部門對電子政務軟體產品技術和服務要求的特殊性和其采購過程的復雜性，系統運用了現代市場營銷理論的基本原理和方法，首先分析了電子政務軟體市場發展狀況和特點，運用產品競爭優勢比較、市場佔有率和銷售增長率比較等方法，根據波特競爭力模型對trs電子政務系統的行業市場競爭情況進行了評價，得出了trs電子政務系統市場競爭力不足的基本結論。
  2. The pressure of providing quality services at lower costs has also forced government chieftains and public sector steersmen to reconsider their position

    政府部門首長及公共機構總裁必須致力以較低的成本，提供優質服務。
  3. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  4. I have therefore always concerned myself with how government manages these investments with an aim to increasing its value. i have previously expressed my concern about the tendency for various government departments to upsize rather than downsize in the face of economic slump. mr. tsang responded by saying at the press briefing after his budget speech, that he had already asked government departments where the " user pay " principle applies to freeze their charges

    在預算案公布后的簡報會上，曾司長在答覆本人表示關注政府部門在經濟降溫的時刻，不但不作節約，反而有逐漸不斷膨脹的趨勢時，表示已要求那些需要持著用者自付原則的收費部門，凍結收費，這種手法無疑是對癥下藥了。
  5. " he is a minister and should set a good example ， not put himself on the same level as traffickers in endangered species ， " said giovanni guadagna ， with italy ' s anti - vivisection league

    義大利反活體解剖聯盟的喬瓦尼。瓜達尼亞表示： 「身為政府部長，他應該在這方面樹立一個好的榜樣，而不應當使自己與那些專門走私瀕危動物的不法商販處在同一水平線上。 」
  6. Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation

    本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。
  7. Not a day passes without government ministers crowing about the new “ ind - us ” civilisation, the economy ' s double - digit growth potential and the inevitability of india ' s own rise to superpower status

    每天都會有政府部長吹噓新的「印-美」文明、印度經濟的兩位數增長潛力、以及印度將不可避免地崛起為超級大國。
  8. The respective numbers of directorate staff equivalent to level 1 or above of the directorate pay scale in the civil service and non - directorate staff in the ha head office in each of the four financial years from 1992 93 to 1995 96 ; and

    度中，每年度醫管局總部首長級等同於政府首長級第一級或以上的職級及非首長級員工的數目分別為何及
  9. The last, government personnel ca n ' t adapt finance endurance ability, impacting the d evelopment of economy construction and social career, the importance of regional cooperation speaks for itself, the more important is how government department play role in macro - accommodation and control and micro - market ; how to set down effective policy according with regional cooperation rule ; how to accelerate durative regional cooperation

    四是政府人員過多與財政承受能力不相適應，影響了經濟建設和社會事業的發展。京津冀區域合作的重要性不言而喻，更為重要的是政府部門如何在宏觀調控及微觀市場兩個層面發揮作用；如何制定符合區域合作規律的行之有效的政策；如何促進這種合作的長期性、持續性進行。
  10. How to choose the puzzle that unplugs an outstanding factory director and manager are to perplex a government sector all the time

    如何選拔出優秀的廠長和經理一直是困擾政府部門的難題。
  11. Recently a government minister threw a housewarming party for his new mansion which features a moat around which you can jet - ski

    近期，一名政府部長舉行喬遷新居的晚會，他向其他國家的大使們炫耀著房屋的價格。
  12. A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress promoted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, i covered my exit by claiming " i wanted to spend more time with my family "

    一次側面的不光明磊落的攻擊傷害了我的自尊，阻礙了我事業的發展，使我不得不拋棄了那份引人注目的工作，盡管表面上我還要以一個蒙受屈辱的政府部長的姿態，通過聲稱「我只不過是想多和家人呆在一起」來掩蓋我的退出。
  13. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  14. Reports that the general is to be dismissed are gaining currency among government ministers.

    將軍即將被解職的消息在政府部長間逐漸流傳開來。
  15. Minister without portfolio is a government minister with no specific responsibilities

    不管部部長是指沒有明確職責的政府部長。
  16. Ordinary bill relating to a matter apply to the public in general, introduce by a government minister

    由政府部長推出的與適用於一般公眾事情有關的普通法案。
  17. We needed to establish relationships of mutual understanding and co - operation, and generate empathy

    如果是公開演講或在媒體上露面、以及與政府部長們在一起，也必須這樣。
  18. But in uganda a government minister can brazenly say he and his team have the role of monitoring media houses, and closing them if they overstep the mark

    但是在烏干達，一名政府部長可以厚顏無恥地聲稱自己以及手下的角色是監管媒體機構並在後者越過雷池的時候關閉它們。
  19. I use this approach with students from secondary schools to universities, and with individuals from all areas in both the public and private sectors. i have even performed in front of a government minister

    我曾以此方式接觸過中學生、大學生以及公營和私營機構的不同人士，更曾在一名政府部長面前演唱。
  20. A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress promoted me to abandon my relatively high profile career although ， in the manner of a disgraced government minister, i covered my exit by claiming “ i wanted to spend more time with my family

    一次側面的不光明磊落的攻擊傷害了我的自尊，阻礙了我事業的發展，使我不得不拋棄了那份引人注目的工作，盡管表面上我還要以?個蒙受屈辱的政府部長的姿態，通過聲稱「我只不過是想多和家人呆在一起」來掩蓋我的退出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書