政府補貼會計 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔbǔtiēkuàijì]
政府補貼會計 英文
accounting for government grants
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 會 : 會構詞成分
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 政府 : government
  • 補貼 : subsidy; allowance
  1. The number of poor indonesians would have soared even more, to 51m according to the statistics office, if the government had not given cash handouts to some 76m people to cushion the effects of the fuel - price increase ( which eliminated a costly subsidy )

    如果不是政府當時向大約7600萬的公民發放無償補貼，做為對燃油價格上漲的緩沖，那麼印尼貧困人口的總數還會變得更多，據官方統計將會達到5100萬。
  2. The panel passed two motions which, respectively, requested the government not to reduce the basic expenditure for social welfare in 2005 - 2006, and requested the government to abort any cost - cutting plan from 2006 - 2007 to 2008 - 2009, as well as extending the tide - over grant, so as to ensure the quality of social welfare services and meet the needs of the public for such services

    事務委員會通過兩項議案，分別是要求政府05 - 06年度的社會福利基本開支不作任何削減，以及要求政府擱置06 - 09年度任何削資計劃，並延長"過渡性補貼" ，以確保社會福利服務的質素及能回應市民對社會福利服務的需求。
  3. Keep the housing accumulation fund safe, maintain value, increase in value and allot the increasing value reasonably, practice high interest of deposit and low interest of loan and the difference is subsidized by the government, the housing accumulation supervision commission, fiscal and audit branch of the government should supervise the collection of housing accumulation fund and its uses

    建立招標選擇儲存機構，或建立政策性的儲存機構；保證住房公積金安全、保值、增值和對增值收益應合理進行分配；對住房公積金實行高存低貸，其利息差額由政府補貼；住房公積金管理委員會、財政、審計等部門應對住房公積金的籌集，使用進行有效監督。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書