政府體制改革 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔtǐzhìgǎigé]
政府體制改革 英文
government system reform
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 政府 : government
  • 改革 : reform; reformation
  1. Misunderstanding of the villages and town reformation in the presenting academe

    目前學術界關于鄉鎮政府體制改革的認識誤區
  2. Based on the analysis, it is concluded that the congruous contract between the managers and the manipulative stockholders, shielding of the cpas, the banks and the local government, the passive supervision of the government and the defective corporate governing framework set off accounting fraud of listed companies. at last, it introduces six countermeasures which concern law, regulation, institution building and political institution reform

    本文得出結論:大股東與經營者的和謀、注冊會計師（會計師事務所） 、銀行和地方政府對上市公司舞弊者舞弊行為的包庇、政府監管部門的消極監管和上市公司治理結構的缺陷是引發上市公司會計舞弊問題的根本原因，並據此從法律、法規、制度建設、政治體制改革等六個方面提出了治理上市公司會計舞弊的相關建議。
  3. The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.

    黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」
  4. The three of them are tightly connected. in a long term, the viewpoints of public management field talk about government framework reform and system reform so much, but few of them talk about government management system and the function of it, local governments focus on weighing achievements of government management, ignoring weighing the result of achievements of government management. obviously, the core of achievements of government management ’ s problem is the factors which have effects on achievements of government management and the result caused by government manages society

    長期以來，國內公共管理領域的著作和觀點中，談政府機構改革、政府體制改革等方面的很多，談政府管理制度及其運行分析方面的問題較少，談政府績效管理的制度、戰略和方法的較多，談政府定位及其職能的結構及其運行方面的問題較少，各地政府在探索提高政府管理績效的路徑上往往只關注政府公共管理行為的過程（政府績效管理衡量） ，忽視政府管理績效的結果衡量，在衡量體系的設計上突出經濟指標，實踐性與實際存在的問題嚴重脫節。
  5. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  6. Secondly, we need to advance reform in the political system, we need to reduce the overconcentration of power and we also need to enhance the oversight of the, over the government by the people

    第二，就是要推進政治體制改革，減少權力過分集中的現象，加強人民對政府的監督。
  7. The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  8. Industry merge will promote industrial development and economic improvement. telecommunication industry merge on the basic of the internet is the example of this dissertation. the dissertation consists of three parts : chapter one is the introduction, which gives a brief introduction of main concepts about industry merge, and narrates separately some kinds of merge in the information industry ; chapter two specializes in some main merge theory, and give the general framework ; chapter three is to dissertate in detail the regulatory steps in ancient and regulatory actuality of telecommunication industry in china, to give some particular measures and point out development direction of telecommunication industry merge reform in future after analyzing the problem thereinto

    為此，全文共分為三章：第一章主要介紹了產業融合的一些基本概念，並對發生在信息產業內部的融合現象分別作了說明；第二章介紹了一些主要的規制理論，並列舉了電信產業規制體系的一般性框架；在本文的第三章，在簡要綜合了其他電信產業改革比較發達國家在電信產業政府規制改革方面所採取的一些代表性措施后，重點對中國以往在電信產業規制實踐中所採取的一些具體措施和中國電信產業規制現狀做了內容提要較為詳細的論述，並結合產業融合的現實要求，分析了中國電信產業政府規制改革中存在的一些問題，最後針對這些問題提出了今後中國政府電信產業規制改革的方向和應該採取的一些具體措施。
  9. The past and future for the restructuring of chinese government

    中國政府體制改革的過去與未來
  10. Moreover, government should also create a favorable macro environment : 1. speed up government institutional reform ; 2. publicize the idea of sustainable development of human resource ; 3. develop vocational education and reform the educational system ; 4. improve the labor market to optimize the allocation of human resource ; 5. ameliorate legal system and standardize manager market ; 6. set up lifelong educational system

    筆者建議採取以下措施:加快政府體制改革，為民營企業的發展提供更加寬松的環境;加大宣傳力度，樹立「人力資源可持續發展」的思想;大力開展職業教育、改革教育體系;完善勞動力市場，優化人力資源配置;健全法律制度，規范職業經理人市場f構建終身教育體系，為人力資?源可持續發展提供必要的保證。
  11. Execution of western development strategy must speed up government system reform

    加快市場經濟條件下政府體制改革
  12. Township government system reform following the reform of rural taxes and administrative charges

    農村稅費改革后的鄉鎮政府體制改革
  13. Paper is divided into first, second and third parts : the first articles are historical research, focusing on the analysis of old industrial bases in northeast china from the formation, development of the process stalled since the founding of the prc government agencies and the creation, institutional reform and positioning functions, the focus of analysis of environmental management problems ; the second articles are his autobiographical short comparative study on the analysis of some western governments and the transformation of old industrial bases in the new government management experience, as well as parts of the country to explore new management structure ; the third articles are to study countermeasures proposed northeast governance innovative ideas and approaches

    東北老工業基地政府管理環境研究，主要是探討在振興東北老工業基地的過程中，政府如何在管理體制、組織結構、機構設置、職能配置等方面實現創新，為東北區域振興提供良好的政府環境問題。全文共分上、中、下三篇，上篇為「歷史研究」 ，中篇為「比較研究」 ，下篇為「對策研究」 。上篇，從歷史的角度，分析東北老工業基地從形成、發展到陷入困境的過程和建國以來政府機構設置、政府體制改革情況，以及振興戰略提出后東北地區政府管理情況，著重研究了東北老工業基地政府管理上存在主要問題，提出這些問題是困擾東北經濟發展的突出癥結。
  14. Cognitive mistakes concerningthe structure reform of township government in the present academic circle

    目前學術界關于鄉鎮政府體制改革的認識誤區
  15. The understanding erroneous zone about villages and towns government organizational reform in the academic circles presently

    目前學術界關于鄉鎮政府體制改革的認識誤區
  16. With the further development of governmental reform, setting up an officials " team whose virtue, ability, diligence and performance are all excellent is getting necessary day after day

    隨著政府體制改革的深入，建立一支德、能、勤、績各方面全面發展的公務員隊伍則顯得日趨必要。
  17. This article points out administrative policy - making system the turbulence of administrative ethics during the social transformation. finally part three tries to construct the contemporary chinese administrative policy - making ethics and conceives the paradigm of " morality - law " mode

    著重對行政決策體制的弊端與社會轉型期行政倫理失范的消極影響進行分析，並且著手當代中國行政決策倫理建設，試圖構建具有鮮明特色的社會主義行政決策倫理範式： 「德? ?法」模式，以資對我國的政府體制改革有所裨益。
  18. Secondly, in the first section the author discusses that attending wto can bring some opportunities for china in the following four respects. 1 ) promote the essential transformation of people ' s idea ; 2 ) promote the adjustment of the economic construction ; 3 ) promote the reform of government system ; 4 ) accelerate the process of reform and opening in china

    其次，在正文第一部分，作者從「入世」可以促進人的思想觀點的根本轉變；可以推進我國經濟結構的調整；可以促進我國政府體制改革；可以加快我國改革開放的進程四個方面比較全面地論述了「入世」給我國政府帶來的機遇。
  19. Through analyzing the governing model of edz, this paper tries to put forward theoretically a new angle of researching edz issues, as well as a new direction of reforming governmental system, and provide practically theoretical guidance for chinese edzs so that they can reduce their experimental cost in governing

    本文試圖通過對經濟開發區政府治理模式的分析，在理論上為開發區的可持續發展提供新的研究視角，為政府體制改革提供新的方向；在實踐上為我國各個經濟開發區提供經驗和參考，以減少試錯成本。
  20. On the system vicissitude under economical globalization background and chinese government organizational reform

    經濟全球化背景下制度變遷與中國政府體制改革
分享友人
分享到 Line

分享到臉書