政治常識 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìchángzhì]
政治常識 英文
polltical awareness
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 政治 : politicspolitical affairs
  1. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  2. Japan as the second economic power in the world affairs plays a great role. however, due to some historical reasons, there is little understanding and trust between the chinese and japanese peoples right now. this is very negative for the long - time development with good - neighborly and friendly cooperative relations. i study japanese diplomatic image so as to objectively introduce japanese from this aspect. i hoped my research can enable our people to have a quite clear understanding to japan ' s diplomatic image, and promote both countries people ' s mutual comprehension. at the same time, i also hope the thesis can promote a systematic research about japanese image, not only by international politics but also by the other correlative subjects. that will prosperous academic circles, fill fundamental research blank

    但由於歷史原因，現在中日兩國人民之間存在著嚴重的缺乏理解、缺乏信賴的情況，這對中日兩國發展長期友好的睦鄰合作關系非常不利。本人從學術角度展開對日本外交形象的研究，就是希望能從這樣一個側面客觀地介紹日本的外交形象，使國人對日本的外交形象有一個比較清晰的認識，促進兩國人民的相互理解。同時，本人也希望拙筆能夠起到拋磚引玉的作用，促進國際政治或者相關專業對形象、日本形象的系統研究，繁榮學術界，填補理論研究空白。
  3. Alienation, ideology and utopia are three snsitive concepts with many meanings, which imply such two functions as phenomenological description and value pursuit, and relate to reality and ideals of political culture

    摘要異化、意識形態和烏托邦是三個異常敏感且意義豐富的概念，蘊涵政治文化的現象學描述和價值論規范雙重功能，直接關涉政治文化的實然和應然問題。
  4. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  5. With the information technology renewing rapidly, as a new medium of spreading information, internet has been developed by leaps and bounds in our country. lt is more and more being a new important channel of acquiring knowledges and inforrnation, furthermore, influencing widly and deeply on college students " studies, lives and thoughts. in accordance with this new situatioiywe must heighten our consciousness of using marxism occpying universties " thoughts and cultures front, improve our knowledges of importance and urgency about " ideological and political education of institutions of higher learning go into network ". on the basis of deeply studing the new trend of internet technology, we must seriously research in the law of using internet develop moral education of institutions of higher learning to strenthen actual effect of moral eduction, and try hard to innovate moral education of institutions of higher learning. it ' s very important and urgent that we systematically analyse the opportunity and challenge brought by internet, deeply discuss the law of using internet develop moral education and further find form, method measure and mechanism to innovate moral education, in this situation, it has far - reaching theoritical and practical significance

    針對高校德育面臨的新情況和新要求，要求我們進一步增強用馬克思主義占領高校思想文化陣地的意識，提高對「高校思想政治教育進網路」的重要性和緊迫性的認識。要求我們在深入研究以網際網路為代表的信息技術的新趨勢的基礎上，認真研究利用信息網路開展高校德育的規律，切實加強高校德育的針對性和實效性，努力實現高校德育的創新。在這種形勢下，系統地分析網際網路的發展給高校德育所帶來的機遇和挑戰，在此基礎上深入研究和探討運用信息網路開展高校德育的規律，進而尋求實現高校德育創新的形式、方法、手段和機制，就已經成為非常重要而又緊迫的課題，具有重要的現實意義和理論意義。
  6. This is i think partly a reflection of the lack of a global consensus on a problem, measured by the current account deficit of the united states, that has been getting bigger and bigger, although there is consensus that the problem is an unsustainable one

    許多人在研究解決國際收支失衡的過程中，將政治焦點轉移到人民幣匯率上，實在令人遺憾。我相信這反映全球對于日益嚴重的美國經常帳赤字問題缺乏共識，即使大家都一致認為這種情況不可能持續下去。
  7. The central tenet of the people - based thought in ancient china is a kind of political elementary knowledge and the common sense of value

    摘要在中國古代，民本思想的核心理念是一種大眾化的政治常識和價值共識。
  8. In acceding to the eu in 1973 we made clear our recognition that european political integration was essential if europe and ireland were to maintain economic and social progress

    在1973年加入歐盟時，我們已經很清醒的認識到如果歐洲和愛爾蘭想要保持經濟發展和社會進步，那麼歐洲國家的政治一體化是非常必要的。
  9. Well the powell doctrine is nothing but common sense - - have a clear political objective - - and we did. get rid of this terrible regime, which we accomplished

    鮑威爾國務卿：鮑威爾原則僅是常識而已：要有明確的政治目標，我們的確有，即推翻這一極壞的政權，我們實現了這一目標。
  10. At the same time, they should engage themselves in further part - time studies, especially in ideological politics theory, modern scientific technology, pedagogy, psychology and general knowledge about law etc. from the external elements, the superior education sectors and middle school should take effective administration on the teachers who are in charge of the classes

    從班主任自身來說，要自覺加強與其他行業、其他部門思想工作者的交流，及時收集學生反饋信息，加強在職業余學習，尤其應加強思想政治理論，現代科學技術知識、教育學卜心理學及相關法律常識等方面的學習。
  11. Now our situation has many differences with the marxist initiator ' s. in this condition, how to recognize and distinguish with the basis academic problem of socialist productive labor has great meaning

    這樣的情況下如何正確認識、區分社會主義生產勞動和非生產勞動這個長期爭論不休的政治經濟學基本理論問題既是當前改革中的重大理論問題，也是整個社會主義理論體系的重大問題，有著非同尋常的意義。
  12. After the war, her father and other relations consciously distanced themselves from their nazi associations ; katrin was brought up to believe that the family, apart from its one embarrassingly aberrant member, had been a - political and uninvolved

    戰后，她的父親以及其它家人有意識地讓自己遠離自己的納粹結交；凱特琳在被撫養的過程中相信，自己的家族除了一個令人難堪的異常成員之外，曾是不關心政治和未曾捲入政治的。
  13. The responsibility system for administrative law enforcement, as a new responsibility system for administrative law, is the inevitable result of the development of the democracy and the rule of law during the period of the social changes of china in 1990s

    隨著依法治國、建設社會主義法治國家戰略的逐漸推進，依法行政的意識逐漸得到樹立。人們越來越認識到行政執法權必須受到監督，否則會造成濫用，從而影響法律的權威性和嚴肅性，影響正常的社會秩序。
  14. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  15. Our country should especially pay attention to strengthening the reserve force construction of the national defense as developing countries, improve the quality of reserve force greatly. so our troops in a situation that : army reduces the active service, store and have modern scientific and technical knowledge, have advanced military thinking and high political consciousness with higher speed, and can use the modernized military technology and reserve force of the weapon, have already become a long - term important task in national defense construction of our country

    同時，在世界裁軍思想的影響下，各國為發展經濟，必然減少常備軍的數量，我國作為發展中國家，更應該重視加強國防后備力量建設，走「精兵強后」之路，即在減少常備軍數量，提高軍隊質量的同時，加速培養具有現代科學技術知識、先進軍事思想和高度政治覺悟，並能運用現代化軍事技術和武器裝備的國防后備力量，這已經成為我國國防建設中的一項長期任務。
  16. At the beginning of qing dynasty, changshu playwrights represented by qiu yuan and ji yongren expressed their strong national consciousness in their works themes of which were politics and historic events

    摘要清初，常熟戲曲家表現出了強烈的民族意識，作品大都以政治、歷史事件為題材，以年園、祛永仁為代表。
  17. An extensive range of questions were asked in the competition, such as politics, history, geography, mathematics, physics, english, science, economics, and medical knowledge. the cuhk team consisted of six students

    是次比賽題目涉及的知識非常廣泛，包括政治、文史、地理、數學、物理、英語、科學、經濟、生活常識、醫學及兩岸用語差異等。
  18. On the basis of reviewing the political complex and values of intellectuals in chinese tradition society, this thesis mainly analyzed their role, factor and characteristics of intellectuals in their political participation and also put forward some counter manners to deal with abnormal political participation

    本文在追溯中國傳統社會「士人」的政治情結和政治價值的基礎上，著重剖析了轉型期中國知識分子在政治參與中的角色定位、影響知識分子政治參與的主要因素、知識分子政治參與的特徵以及非常態政治參與的針對性對策。
  19. To make philosophy social science thriving and prosperous, the teacher must lead the student to seek truth, goodness and beauty, and to pursue the top level of philosophy teaching

    為使哲學社會科學繁榮興盛，高中政治教師就應在高中哲學常識教學中，引領學生在千百年來人類不斷厚積的智慧中求真、求善、求美，追求哲學教學的最高境界。
  20. Estimating objectively the actual value of the traditional political culture and the historical inertia of its anti - modem political civilization is still a " new " angle in a commonsense significance and has theoretical significance and value which cannot be neglected in the current situation of vogue of the metaphysical traditional view as before

    但是，在形而上學的傳統觀依舊盛行的情況下，客觀估量傳統政治文化之現實性價值及其反現代政治文明的歷史惰性，依舊是一個常識意義上的「新」視角，有著不可忽略的理論意義和價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書