政治抱負 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìbàofù]
政治抱負 英文
political aspiration
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 抱負 : aspiration; ambition; lofty aim
  1. Her father's personal ambitions stretched elsewhere, particularly in ideological terms.

    她父親的個人抱負范圍廣泛，特別是政治方面的事。
  2. Her declared ambition is to become a politician.

    她公開聲稱她的抱負是要當政治家。
  3. Unlike the students of yesteryear, who were political and proud of it, today ' s generation are more passionate about drinking than defending issues of social justice

    不像過去的那些擁有政治抱負的學生熱衷於對社會公正的維護，現在的這一代更對飲酒感興趣。
  4. At the right moment, the lightning struck and immediately, liu bei used it as an excuse for dropping his chopsticks saying, " i was scared stiff by the lightning

    一句話說得劉備驚慌失措，深怕曹操了解自己的政治抱負，嚇得手中的筷子掉在地下。
  5. Her declared ambition is to become a politician

    她公開聲稱她的抱負是要當政治家
  6. On the political correctness of nationalism

    陳銓的政治抱負與文學理念
  7. By describing the conflict in the deep heart of the poet, it expresses clearly his great political ambition to vitalize chu state and the personality of seeking perfection all his life, indicates his loyalty for the king of chu state and anxiety for the people ' s livelihood in chu state, and conveys his view of value and the basic spirit of literati and officialdom in running the country well and giving the people peace and security

    其中花草的比興象徵義，清晰地展示出屈原變革興楚的遠大政治抱負，反映出他終生追求完美無缺的人格以淳化世俗這一人生志趣，傳達出屈原一生的價值取向和化所堅執的正道直行的基本精神。
  8. Our goal is to progressively develop a system for political participation at various levels and through different channels. in particular, we seek to provide opportunities for those with political aspirations to hone their skills through participating in government work and to establish a clear career path for aspiring politicians

    我們的目標，是逐步建立一個具備不同層次不同渠道的政治參與體制，尤其是提供機會讓有政治抱負的人士可以通過參與政府工作而得到鍛煉，逐步確立一條較清晰的發展政治事業的途徑，讓有志從政者知所遵循。
  9. To this end, our important task now is to make the necessary preparations for introducing universal suffrage. our tasks include, among others, to actively groom political talents, to open more channels for those who are capable of and committed to participating in the political process, and to review the role and functions of the district councils with a view to further expanding their functions on matters relating to district affairs

    這方面的工作，包括積極培養政治人才、開放更多渠道予有能力有抱負的人士參政、檢討區議會的角色和職能以進一步擴大區議會在地區事務方面的功能，以及在策略發展委員會內成立政治專題小組，研究如何在均衡參與、兼顧各界利益、提供足夠制衡等原則下實行普選。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書