政黨功能 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngdǎnggōngnéng]
政黨功能 英文
parties,political:functions of
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 政黨 : political party
  1. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  2. The ideological functions of the important thought of " three represents " are to save costs of masses ' identifying with the legitimacy of our party, to overcome free rider of some cadres, to reduce the incentive costs to party members and cadres and strengthen incentive to party members and cadres, to debase supervisory and educational costs to party members and cadres and to reduce frictional costs between cadres and masses

    摘要「三個代表」重要思想的意識形態功能主要有節約群眾對黨執政地位的合法性的認同成本、克服黨員幹部隊伍中的搭便車行為、減少對黨員幹部的激勵成本與增強對黨員幹部的激勵、降低對黨員幹部的監督與教育費用以及消減干群之間的摩擦成本。
  3. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  4. On the structural differentiation of society in transformative period and the social integrative function of the ruling party

    論轉型期社會結構分化與執政黨社會整合功能
  5. When it not only could n ' t express and integrate the benefits of people any more, but also was incapable of reforming its own disadvantage that was brought by the groups of vested interest, the gop would be abandoned by the people. that is the reason why the gop lost its ruling position after it had took office for many years. the decline of the gop in many countries puts forward a serious task to the chinese communist party

    本文分析其它「老大黨」執政國家政黨體制變遷的過程，研究既得利益集團對政黨體制的影響，借鑒別國執政黨在克服危機改革過程中的得失與經驗教訓，就是要從中探索長期執政的政黨如何在執政過程中防止與糾正既得利益的消極影響，使政黨更好地履行其基本功能，從而鞏固自身的執政基礎、確保執政地位。
  6. Here the author puts forward that it should follow four principles. they are the principles of vertical authorization, horizontal combination of lines and blocks, a combination of government ' s administrative conduct and social conduct, a combination of management and service. based on these principles, we should build a structure of three administrative sub - systems, which is called the system of party and administrative leadership, the system of department execution, the system of support and supervision

    文章第四部分提出在遵循縱向層層授權、橫向條塊結合、政府行政行為與社會自主行為相結合、管理與服務相結合這四條原則的基礎上，構築新型的街藝巴八碩士學住論文wmasthr 』 sthesis道社區管理組織，它應包括三個管理子系統? ?黨政領導系統、專業執行系統、支持監督系統，分別履行制定政策、執行政策、反饋和監督政策功能。
  7. The deep going of reform and unfolding and the establishment of socialist market economy system, must influence our intellectual troops, give rise to profundity variety in the whole construction, social status, mindset idea and social function. therefore, the party ' s intellectual policy must be about to adapt to the new requirement of market economy and knowledge economy age. which can promote the wholesome development of chinese characteristic socialism

    而改革開放的深入和社會主義市場經濟體制的建立，又勢必會影響到我國的知識分子隊伍，引起知識分子隊伍在整體結構、社會地位、心態觀念和社會功能等方面的深刻變化。因此，黨的知識分子政策也要適應市場經濟和知識經濟時代的新要求，才能促進建設有中國特色社會主義偉大事業的健康發展。
  8. The theory of a responsible party government focuses on the extension of party function in government process, and it lies in the reconstruction of party and governmental functions

    摘要責任政黨政府強調的是政黨責任在政府過程中的一種延伸，是進入國家政治過程中政黨和政府功能重組的嚴密的政治形態。
  9. The political ecology change in the well - off society and the optimization of the function of the contemporary political party system in china

    小康社會的政治生態變化與當代中國政黨制度的功能優化
  10. Optimization of the social function of the party in power

    執政黨社會功能的優化
  11. Even in the same society, if it experiences a big variety, the performance methods of party ' s benefits function must change accordingly also

    即使在同一個社會里，如果社會發生較大變化，政黨的利益綜合功能的表現方式也必須隨之變化以體現社會的需求。
  12. Comparison on structure and function between chinese and western political party system

    中西政黨制度結構功能比較
  13. The functions of the political parties in the european parlia - ment are mainly embodied in two aspects. one is embodied in playing the role in the european parliament, mainly in the arrangement of personnel and the organization or the selection of members of the european parliament, the elec - tion of the leaderships, the parliamentary committees, and conference of presi - dents, plenary and etc. the other is embodied in the influence on the process of european integration. each political party in the european parliament puts forward its own european policy and assumes distinct attitude, and supports, suspects or opposes the process of european integration

    歐洲議會中政黨的功能主要體現在兩個方面：一是在歐洲議會中的作用，主要是在人事安排方面和在歐洲議會的機構及其決策機關中的作用，體現在對歐洲議會議員的選拔、歐洲議會領導層的任命、議會委員會、議長會議、全體大會等方面的影響；二是對歐洲一體化進程的影響，歐洲議會中的政黨都提出了本黨的歐洲政策，對歐洲一體化進程有著不同的態度，或支持、或懷疑、或反對，對歐洲一體化事業產生了深刻的影響。
  14. Firstly, admitting the exemplary members of the new social strata into the cpc enlarges the cpc ' s main body of political participation which is not only the inevitable tread of the cpc ' s developing, but also objective requirement of both maintaining the chinese political stability and realizing the chinese political modernization secondly, admitting the exemplary members of the new social strata into the cpc helps to enhance the function of political socialization of the cpc

    其二，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨有利於增強黨的政治社會化功能。黨的政治社會化功能主要表現在兩個方面。一方面，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨訓練了新的社會階層個人，從而把他們培養成當代中國合格的政治人；另一方面，吸收新的社會階層中的優秀分子入黨維系了中國現行的政治體系。
  15. The party in power : its role and function

    執政黨社會角色定位和功能作用的發揮
  16. In the viewpoint of structure - function theory, the author thinks that party, leader, ideology and political institution constitutes the structure of political belief

    以結構功能主義為視角，政治信仰是在政治體系的運行過程中形成的，政治信仰的體系結構包括政黨、政府、領袖、意識形態和政治制度等五個層面內容。
  17. Roles of participating parties in constructing a socialist harmonious society

    對政黨利益表達功能的再認識
  18. The overall appraisal is that the functions of inner - party supervision are not effective

    對執政條件下的黨內監督的總體評價是黨內監督的有效功能仍然不強。
  19. This paper begins from the function of trade union, looking back to the mode of trade union from the planned economic period to market economic period. that is from the traditional mode of production and guard to the new mode of guard stressed. and elaborates the current situation in which the trade union gives play to the function of guard ; analyzing the elements that affected the elaboration of its function, including some systematic reasons, some unfavorable factors lying in itself, the imperfect related labor laws which protect labors and so on ; finally giving some suggestions that strengthen the function of trade union, that is harmonizing the relations among trade union and government and party, reforming and perfecting the trade union, making the legislative guarantee for union ' s function, which includes the modification and perfection of related laws which protect labors and the enhancement of enforcing the law

    本課題首先從工會的職能入手，回顧了我國工會組織在計劃經濟體制向市場經濟體制轉型中工會模式的轉變歷程，即由「生產和維護」的傳統二元主義職能模式向「突出維護」的新功能模式;闡述當前工會發揮維權不力的現狀;分析了影響工會發揮維護職能的因素，即制約工會維護職能發揮的制度性因素，工會組織自身存在不利於維權的因素，及現有維護勞動者權益的相關法律的不健全等;最後提出了強化工會維護職能的對策，即協調工會與黨、政的關系，加強工會自身的改革與建設，完善立法，為工會發揮維護職能構建法制保障，包括《工會法》 、 《勞動法》等保護勞動者權益的相關法律的修改和完善，及勞動執法的加強等。
  20. As a political body, the political parties in the european parliament must take on some certain functions and play their proper role in every link of the political course

    作為政治主體，歐洲議會中的政黨必定承擔一定的政治功能，在政治過程中的各個環節上發揮它應有的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書