故鄉的親人 的英文怎麼說

中文拼音 [gùxiāngdeqīnrén]
故鄉的親人 英文
old folks at home
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 故鄉 : native place; hometown; birthplace; birthland
  • 親人 : 1 （直系親屬或配偶） one s parents spouse children etc ; one s family members; relative; kinsfolk...
  1. Now i belong to this last - named class ; and certainly my prospects of military preferment are most encouraging as well as certain. my fortune, though small, is free and unfettered, and the memory of my late father is respected in our country, valentine, as that of the most upright and honorable merchant of the city ; i say our country, because you were born not far from marseilles.

    我是屬於後者這個階級的，我在陸軍中的父親是很有前途的，我的財產雖然不多，但卻不受任何人的牽制，我的父親在我們故鄉里很受人尊敬，大家都認為他是位最可尊敬的商人。
  2. Far traveller in other place, also borrow this feeling that consigns the oneself to remember fondly to the home town and close relatives

    遠在他鄉的遊子，也藉此寄託自己對故鄉和親人的思念之情。
  3. You taught me, you tested me and you shared with me your challenges and concerns - about overcrowded or crumbling schools, about the struggle to care for growing children and aging parents, about the continuing challenge of providing equal opportunity for all and about children moving away from their home towns because good jobs are so hard to find in upstate new york

    你們教導著我，你們考驗著我，你們把面臨的難題和關心的問題告訴我- -擁擠的校園和破舊的校舍，養育孩子和贍養年邁雙親的艱辛，尋求人人同等待遇的挑戰，還有在紐約州北部地區因為就業機會難尋，孩子們都離開故鄉、移往他處的問題。
  4. Tears of joy kept flowing down her cheeks. when she looked at a non - initiate russian girl sitting next to her, she found a mate to share her happy tears. regardless of whether one has known master before or not, his her soul can recognize her, knowing that the dearest one has come to guide them, the lost children, back to the kingdom of god, so their happy tears are not able to stop. . .

    而師父的親和力，更讓許多人流下了熱淚，有一位同修是第一次見到師父，感動得淚水直流，而她看到鄰座一位陌生的蘇聯女孩也是跟她一樣，眼淚嘩啦嘩啦的流，由此可知，不論是否認識師父，一見到師父，內在靈魂馬上知道是我們在天國的親人來指引迷失的小孩回到天國的故鄉，喜悅的淚水再也止不住了
  5. One fellow initiate had met master for the first time. tears of joy kept flowing down her cheeks. when she looked at a non - initiate russian girl sitting next to her, she found a mate to share her happy tears. regardless of whether one has known master before or not, hisher soul can recognize her, knowing that the dearest one has come to guide them, the lost children, back to the kingdom of god, so their happy tears are not able to stop. . .

    而師父的親和力，更讓許多人流下了熱淚，有一位同修是第一次見到師父，感動得淚水直流，而她看到鄰座一位陌生的蘇聯女孩也是跟她一樣，眼淚嘩啦嘩啦的流，由此可知，不論是否認識師父，一見到師父，內在靈魂馬上知道是我們在天國的親人來指引迷失的小孩回到天國的故鄉，喜悅的淚水再也止不住了… …
  6. One fellow initiate had met master for the first time. tears of joy kept flowing down her cheeks. when she looked at a non - initiate russian girl sitting next to her, she found a mate to share her happy tears. regardless of whether one has known master before or not, his her soul can recognize her, knowing that the dearest one has come to guide them, the lost children, back to the kingdom of god, so their happy tears are not able to stop

    而師父的親和力，更讓許多人流下了熱淚，有一位同修是第一次見到師父，感動得淚水直流，而她看到鄰座一位陌生的蘇聯女孩也是跟她一樣，眼淚嘩啦嘩啦的流，由此可知，不論是否認識師父，一見到師父，內在靈魂馬上知道是我們在天國的親人來指引迷失的小孩回到天國的故鄉，喜悅的淚水再也止不住了… …
分享友人
分享到 Line

分享到臉書