敏感政治問題 的英文怎麼說

中文拼音 [mǐngǎnzhèngzhìwèntí]
敏感政治問題 英文
sensitive political issues
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 敏感 : sensitive; susceptible; tactful
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. The politically sensitive bilateral deficit with china rose 67 per cent compared with february last year, reaching $ 13. 9bn

    美中雙邊貿易逆差是政治敏感問題，與去年2月相比上升67 % ，達139億美元。
  2. Alienation, ideology and utopia are three snsitive concepts with many meanings, which imply such two functions as phenomenological description and value pursuit, and relate to reality and ideals of political culture

    摘要異化、意識形態和烏托邦是三個異常敏感且意義豐富的概念，蘊涵政治文化的現象學描述和價值論規范雙重功能，直接關涉政治文化的實然和應然問題。
  3. The lack of currency consensus ? together with a separate spat between beijing and brussels on food safety ? highlighted the increasing political sensitivity of sino - eu economic issues amid a soaring chinese trade surplus

    在中國貿易順差日益擴大之際，在匯率問題上缺乏共識? ?加之中國與歐盟在食品安全方面的爭執，突顯中歐之間不斷上升的政治敏感度。
  4. Religion is often blended together with ethnic problem, it is very difficult to tell which is religion problem and which is ethnic problem

    宗教問題往往是民族問題、政治穩定的敏感區域，並且宗教問題與民族問題相互纏繞、難解難分。
  5. Aside from tight budgets, there ' s also the issue of cultural and political sensitivities

    除了預算緊張外，其中還有一個文化和政治敏感性的問題。
  6. Given the political sensitivities of the climate debate, the summary was subject to a weeklong discussion by experts and government representatives from many countries prior to release, and was finalized only yesterday

    氣候問題有相當政治敏感性，因此報告發表前，各國政府專家代表曾討論一周，截至昨天才定稿。
  7. Other political, religious or sensitive issues related discussion are stirctly prohibited will goes directly to the dustbin

    6政治，宗教等等敏感性問題以及相關的討論將會嚴厲禁止將直接交予垃圾桶冬眠。
  8. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  9. The muzzling of media outlets reporting on politically sensitive issues

    遏制新聞機構對敏感政治問題進行報導；
  10. So, decision of nuclear plant emergency is not only an academic topic, but also a serious issue concerned by all country government. the decision of nuclear accident emergency ( dnae ) is a shortest - optimal choice from many countermeasures for protecting benefits of people against disadvantage at least, when a serious accident of nuclear plant have done

    核電站應急決策除具有事件發生、氣象和環境變化的隨機不確定性等特點之外，還涉及政治敏感性，經濟代價、社會公眾反應、生態環境污染等諸多因素，是一個典型的風險型、非結構化、多屬性的系統決策問題。
  11. One reason lawyers are found in so many of the most sensitive spots in america political and economic life is simply that their legal education has exposed them to a broader range of public problems than any other graduate program

    人們之所以常常在美國政治經濟這些敏感的領域看到律師的身影，是因為他們所接受的法律教育，比其他任何本科教育，讓他們能夠接觸更廣泛的社會問題。
  12. One reason lawyers are found in so many of the most sensitive spots in american political and economic life is simply that their legal education has exposed them to a broader range of public problems than any other graduate program

    在美國政治經濟生活中的許多敏感時刻都能看到律師的身影，簡單地講這其中的原因之一就是他們的法學知識讓他們比其他任何專業畢業生得去面臨更大范圍的公共問題。
  13. In order to amend constitution, mulroney made great efforts to bring an agreement to meech lake accord that recognized quebec as a " distinct society

    民族問題一直是加拿大社會政治生活中一個非常敏感的問題，保守黨在處理民族問題上的失敗是導致其分裂的導火索。
  14. During the procedure, we can not avoid one sensitive problem, that is, pursuing or realizing the idea of rule of law, how to deal with ideals of law in western countries. whether or not can we absorb positive factors in our modern administrative legal system

    在此過程中，我們迴避不了一個敏感問題：在實現依法治國的理想中，如何看待西方的法治思想，它對當代中國行政法制有無可以汲取的積極因素，如果有，能否加以客觀、系統、全面和理性的分析。
  15. One of more sensitive items on this overloaded agenda of israel ' s intelligence chief has been the passage and use of information by pliotical rivals against each other

    在此問題上，另一個比以色列情報局的議程更加敏感的問題就是，政治對手利用信息進行互相攻擊？
  16. [ br ] one of more sensitive items on this [ red ] overloaded [ / red ] agenda of israel ' s intelligence chief has been the [ red ] passage [ / red ] and use of information by pliotical rivals against each other

    在此問題上，另一個比以色列情報局的議程更加敏感的問題就是，政治對手利用信息進行互相攻擊？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書