救助兒童會 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùzhùertóngkuài]
救助兒童會
英文
save the children fund hong kong-
Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem
成立主旨關懷雛妓救援,輔導開創新生;設立中途之家,進行全人教育;協助不幸女性,提供緊急庇護;喚起大眾關懷,協力重建社會;研究雛妓問題,尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神,關心兒童、少年、家庭及社會教育問題,從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。Faye ' s charity to fix 400 cleft palate kids
「嫣然天使基金會」新年計劃:救助400名兒童The celebrity couple set up the smile angel foundation named after their daughter, who recently underwent surgery to treat her own cleft lip in november to help children born with cleft lips and palates. it will target children under 14 years of age
王菲和李亞鵬的女兒于去年11月接受了「唇裂」整容手術, 「嫣然天使基金會」就是以她的名字命名的,這項基金將專為那些14歲以下的唇齶裂兒童提供救助。The celebrity couple set up the yan ran angel foundation named after their daughter, who recently underwent surgery to treat her own cleft lip in november to help children born with cleft lips and palates. it will target children under 14 years of age
王菲和李亞鵬的女兒于去年11月接受了「唇裂」整容手術, 「嫣然天使基金會」就是以她的名字命名的,這項基金將專為那些14歲以下的唇齶裂兒童提供救助。Hrh will see save the children projects supporting : chinese community workers engaged in mitigating the impact upon children orphaned or made vulnerable by the aids epidemic ; a self - help group of parents of disabled children ; and children s activity centres established for the protection of vulnerable children, including disabled children, foster children, and the children of migrants
公主殿下將視察得到救助兒童基金會支持的一些工作,包括:中國的社區工作者對因艾滋病而成為孤兒或易受艾滋病感染兒童的安撫工作;由殘疾孩子的父母組成的自助小組;兒童活動中心,用以保護易受傷兒童的身心健康。這些兒童包括身有殘疾、被領養的和移民家庭的孩子。Urgent relief fund for 2 child protection cases, under the social affairs department of the miaoli county government
捐助苗栗縣政府社會科兒童保護個案二人之急難救助金20 , 000Purpose engage in social relief ; serve the elderly, children, and the handicapped ; engage in other social welfare activities
成立主旨社會救助.老人,兒童.殘障福利.其他社會福利事業Unicef notes " unprecedented support for global health " from various quarters - - a reference to initiatives such as the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria ; the bill and melinda gates foundation ; the president ' s emergency plan for aids relief ; and the president ' s malaria initiative
兒童基金會注意到了各個方面「對全球健康的史無前例的支持」 ,它提到了一些發起單位,比如全球抗擊艾滋病、結核病和瘧疾基金;比爾與梅林達蓋茨基金會;總統防治愛滋病緊急救助計劃;以及總統防治瘧疾倡議。Save the children has a wide range of partners in china, principally with government organisations, but also with mass organisations, and emerging civil society
救助兒童基金會在中國擁有廣泛的合作夥伴。主要合作對象是官方組織,但也包括群眾組織和民間團體。The clifty six cadet program
英國救助兒童會But here in the center supported by scuk, i can talk about anything
但是在英國救助兒童會項目這里,我能夠暢所欲言。 」The project was a great success and his effort won him a “ certificate of appreciation in community services ” awarded by save the children hong kong
這次活動非常成功,他的表現更得到香港救助兒童會的肯定,獲頒義工服務嘉許狀。For more information, please contact schk at 2511 0505 or fill in the donation form on page 23 of june alive and return it directly to schk
您也希望盡一分力幫助有需要兒童的話,請向香港救助兒童會查詢詳情,電話25110505 ,或填寫六月份優之生活第23頁之捐款表格,直接交回香港救助兒童會。Save the children, at least, has responded : it has been handing out cash in addition to food in the horn of africa and south asia, and it says un agencies should do the same
無論如何, 「救助兒童會」已經作出了反應:該組織一直在非洲之角和南亞地區除了派發食品外,也發送現金;他們還表示聯合國機構也應該這樣做。Supported by association francois - xavier bagnoud, we prepare to build a new program - - a comprehensive program providing holistic support to orphans and vulnerable children in te mu li township, bu tuo county, liang shan, si chuan
在弗朗索瓦-克薩維埃-巴努協會的資助下,涼山婦女兒童發展中心準備在涼山州布拖縣特木里鎮開展全方位救助孤兒和弱勢兒童的的綜合項目。On october 25, 2001, another us 50, 000 was wired to unicef, an organization that not only provides critical help for refugees in all of afghanistan s neighboring countries, but also delivers as many relief supplies as possible into afghanistan itself
2001年10月25日,另一筆五萬美元也匯給了聯合國兒童基金會,聯合國兒童基金會不僅對流亡鄰國的阿富汗難民提供緊急救助,也運送許多救援物資進入阿富汗境內。Concert tickets ' revenue & donations will be used to save aids orphans via china population welfare foundation
本次音樂會門票及捐助收入將由組委會全部轉交中國人口福利基金會,專門用於艾滋病致孤兒童的救助工作!The save the children uk china programme intends to transform to an international save the children alliance member, save the children china, and plans to register as a public fundraising foundation under the recent regulations for the registration of foundations
救助兒童基金會英中合作項目計劃過渡成為國際性救助兒童聯盟的成員,更名為救助兒童基金會中國分會,按照協會注冊的有關規定以公眾集資協會的名義登記注冊。In a bid to support unicef ' s quest to improve the well - being of the world ' s children, amway hong kong ( ahk ) is supporting the organisation ' s fundraising activities through corporate sponsorship
香港安利向來關注世界有需要兒童的狀況,最近亦透過贊助聯合國兒童基金會的捐款活動,支持他們在各地為救援兒童所推行的工作。The visit will particularly boost save the childrens profile in china, and will highlight support for local action in the fields of child protection, education and hiv aids
安妮公主此次訪問希望能夠擴大救助兒童基金會在中國的影響,著重加強在保護兒童權益、教育、艾滋病防治等方面對中國的支持力度。分享友人