救難 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùnán]
救難 英文
salvage
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  1. September 11, 2001 i ve called many nearby centers around washington d. c. and new york for emergency rescue action groups

    我已經打電話給華府和紐約附近的各小中心，請他們組織緊急救難隊。
  2. The inaugural ceremony of the chinese amphibious rescue association

    這支兩棲救難隊全吃素中國時報：
  3. Others, further to the left, drew comparisons to the subversive activities of the infamous p2 masonic lodge, whose membership was found in 1981 to include an influential cross - section of italy ' s establishment

    其他更左的人把監聽比作臭名昭著的p2共濟會救難所的顛覆活動，他們是1981年建立的義大利分裂組織。
  4. Raising with salvage pontoons

    用救難浮箱浮升
  5. He had a cross of salvation round his throat.

    他有一個救苦救難的十字架掛在脖子上。
  6. That document contains individual estimates for the hardest - hit groups, such as surviving victims and the families of those killed, as well as rescue workers, manhattan dwellers, other residents of the city, suburbanites and the remaining citizens of the state

    我們在報告中除了評估受創最重的一群（包括死裡逃生的倖存者和受難者家屬）所受到的心理沖擊外，也將評估救難人員、曼哈坦居民、一般紐約市民、紐約市郊的居民，以及紐約州其他居民的反應。
  7. Therefore, our rescue team immediately went shopping and in a very short time bought four - person tents, aluminum insulated ground pads, adults and children s underwear, socks, flashlights, batteries, slippers, milk powder, baby bottles and other items. we also prepared " the key of immediate enlightenment " sample booklets and latest news magazines

    救難小組立刻分頭在極短的時間內，采買妥當，計有四人帳鋁箔墊，大人和小孩用內褲及襪子手電筒電池輕便拖鞋奶粉和奶瓶等並準備了即刻開悟之鑰樣書及當期雜志。
  8. We are hopeful that our shipment will help to alleviate, in part, critical shortages of basic medical supplies

    我們期盼這批救難物資能多少紓緩基本醫療器材的嚴重短缺。
  9. Next, we brought emergency supplies to the edgecombe county rescue squad facility, where many victims also had come to receive relief supplies

    接著我們帶了賑災品前往艾橘康郡救難隊提供給災民。
  10. The rescue squad members inquired about our organization, saying that edgecombe county wanted to thank the supreme master ching hai international association in its newsletter

    救難隊員們詢問我們團體的一些詳情，因為他們要在艾橘康郡的新聞通訊上感謝清海無上師世界會。
  11. Acknowledgements from the american red cross, the ebenezer baptist church, and the edgecombe county rescue squad after receiving relief items from the supreme master ching hai international association

    紅十字會愛本內哲浸信會和艾橘康郡救難隊收到清海無上師世界會的救災物品的收據。
  12. Despite his busy schedule, he sacrifices his holidays to participate in mountain and water rescue training to improve his physical strength and skills. he is an internationally certified mountain rescue worker and a member of the roc amphibious rescue society, one of the first civilian volunteer rescue groups to be recognized by formosa s national fire administration. should a disaster occur, dr. chen wants to be among the first to reach the affected area to help the victims, showing the spirit of empathy that " one who gives hope to others is an angel, and one who delivers people in suffering is a bodhisattva.

    為推動救災醫療觀念，儲備緊急事故救援能力，陳惟華說，他在百忙之中不但犧牲假期，叄加山訓及水訓的體能磨練和技術訓練，取得國際認證山難搜救訓練證書，並主動加入消防署首批認證的民間搜救志工團體-中華兩棲救援協會，以期在緊急事故發生時，及時進入災區，在第一時間救人，發揮給人希望是天使，救苦救難是菩薩，人溺己溺的救援精神。
  13. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  14. Making hot meals for heroes a meditation group provides aid and comfort for twin tower rescuers

    一靜坐團體為雙子星大廈的救難人員提供援助與慰問
  15. There is no doubt, and we know it, too. even pigs or house pets are known for their qualities of faithfulness, loyalty, friendliness and helpfulness in times of trouble

    甚至連豬或家中的寵物，它們的忠心忠誠和友善的特質，以及救難的英勇事跡，都為人們所耳熟能詳。
  16. Edward tsui, head un office for the coordination of humanitarian affairs : " the most assistance include shelter, food items, medicines, logistic support, particularly helicopters, as well as field hospitals

    :世界領袖紛紛誓言支持，派遣救難隊伍與直升機隊前往，同時聯合國一個八人隊伍在受創最嚴重的地區，開始救援努力。
  17. Then, to express their gratitude for the wise, benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel, who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars, fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts, flower baskets and cards of salutation photo 5. later, at the armed forces general hospital, deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement, and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped. ms. xu also hoped that the staffs family members would understand and support them, and society would give them greater encouragement photo 6

    為感謝救難醫護人員智仁勇的表現，能在此抗疫的關鍵時刻，不畏sars病毒的肆虐，全力照顧不幸被感染sars的病人，我們前往國軍松山醫院致贈花籃祝福卡及禮品圖5隨后又前往三軍總醫院，護理部的副主任徐姍姍表示，非常感謝大家及時的加油鼓勵，他們一定讓醫護人員有萬全準備才上戰場，希望家屬能諒解支持，社會大眾也能多給他們加油打氣圖6 。
  18. When we once again experienced master s wisdom and courage, we understood her incomparable resolution and love

    我們再一次拜服在師父的智慧和勇氣中，更明白了師父縱身火海救苦救難的決心與愛心。
  19. Automatically transmitting divine will rather than trying to save people

    除了救急救難，還要經常將神聖意念迴向給他人。
  20. Distributing food among the homeless was an act of mercy

    發配食物給無家可歸的人是救苦救難的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書