敘說傳奇 的英文怎麼說

中文拼音 [xùshuōzhuànjī]
敘說傳奇 英文
kataribe
  • 敘 : Ⅰ動詞1 （說; 談） talk; chat 2 （記述; 敘說） narrate; recount; relate3 （評定等級、次第） assess...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 敘說 : （多指口頭的） tell; narrate
  1. All of the features of romance in tang dynasty, that is, the fiction, the interest of private feelings, the depiction of scenery, the point of view of restrictive narrative of first - person, and the rhetorical strategy and literary grace are rooted, or mainly rooted in ode

    唐人傳奇的虛構特徵，唐人傳奇對私生活感情的關注，唐人傳奇對自然景物的鐘情，唐人傳奇的第一人稱限知敘事，唐人傳奇的「藻繪」與「文采」 ，凡此種種，無不取之於辭章，或者說主要取之於辭章。
  2. The strong idea of historiographic - biography literature that the power of emperors comes from gods influences and determines that ancient full - length novels pursue the fanciful and the illusory ; the unique narrating structure of the historiographic - biography literature determines the pattern of circle structure and the skill of linking up ; and historians ' spirit of memorizing determines the creative motivation and principle

    史傳文學濃厚的君權神授的觀念，決定了古代長篇小說對奇、幻的追求；史傳文學獨有的局部單元敘述結構的自成格局和獨立性的敘述結構，決定了古代長篇小說的循環結構模式和彩線貫珠式的結構方法；史家的「發憤著書」說和實錄精神，決定了古代長篇小說的創作動機和原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書