教義至 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāoyìzhì]
教義至
英文
doctrinist-
In china alone, perhaps 10m died in scorched - earth campaigns, massacres of civilians and biological warfare ? all glossed over by revisionists, and still taught at some schools as merely “ the china incident ”
僅在中國,就有近1000萬人因「三光政策」 、平民大屠殺和細菌戰而喪命,但修正主義者卻皆力掩蓋這一史實,僅僅稱之為「中國事件」 ,至今一些學校仍如此教育學生。To the vast majority of children who attend public schools, a classical education is from beginning to end a long, useless and meaningless regnalo
對公立學校的廣大學童來說,古典教育從頭至尾都是一些冗長的、毫無用處的,毫無意義的廢話。No doubt if this were italy, greece, or even the shores of spain, sadness would be routed by strangeness and excitement and the nudge of a classical education
無疑,如果這時在義大利、希臘甚至是西班牙的海岸,悲傷就會隨著陌生與激動以及因為古典教育的激發而油然生發。He was a master of dialectic, could be even in the next sentence, stupidly dogmatic.
他是一個雄辯的大師,但會在接下來的話中,甚至變成愚蠢的教條主義。The erroneous ideas of these two types of comrades, and particularly of the dogmatists, caused enormous losses to the chinese revolution during l931 - 34, and get the dogmatists, cloaking themselves as marxists, confused a great many comrades
這兩類同志的錯誤思想,特別是教條主義思想,曾經在一九三一年至一九三四年使得中國革命受了極大的損失,而教條主義者卻是披著馬克思主義的外衣迷惑了廣大的同志。Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult
中國戲的內容不外乎才子佳人,三綱五常,如三國演義,水滸,也有反映愛情題材的戲劇,像梁山伯與祝英臺等等,老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞,也被戲劇中的人物感動,也相信那些戲劇故事的真實性,所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。Every lingering struggle in his favour grew fainter and fainter ; and in farther justification of mr. darcy, she could not but allow that mr. bingley, when questioned by jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair ; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance - an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways - seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust - any thing that spoke him of irreligious or immoral habits
盡管達西的態度傲慢可厭,可是從他們認識以來特別是最近他們時常見面,她對他的行為作風更加熟悉她從來沒有見過他有什麼品行不端或是蠻不講理的地方,沒有看見過他有任何違反教義或是傷風敗俗的惡習他的親友們都很尊敬他,器重他,連韋翰也承認他不愧為一個好哥哥,她還常常聽到達西愛撫備至地說起他自己的妹妹,這說明他還是具有親切的情感。We still don ' t meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion ; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought ; and ? perhaps most disconcerting ? a program of training in which faith figures as a cardinal virtue, doubt as a hindrance, barrier and fetter
我們仍不見刻板的教條與隨機的臆測,卻看見了出離、冥思與崇敬等宗教理想;我們看見了一套教義,闡述那些超越了官感與思維的事物;或許更令人困惑的是,我們看見了一個訓練方案,在其中信念被當成一個至關重要的美德,而存疑則是一種妨害、障礙、與羈絆。As for the good mrs. pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble, and of pen's unchristian behavior.
至於善良的潘登尼斯太太,她一聽得這場口角,以及潘的違背基督教義的行為,嚇得幾乎神志不清。As to all the disputes, wranglings, strife and contention, which has happen d in the world about religion, whether niceties in doctrines, or schemes of church government, they were all perfectly useless to us ; as for ought i can yet see, they have been to all the rest of the world : we had the sure guide to heaven, viz
至於世界上所發生的一切有關宗教的爭執糾纏斗爭和辯論,無論是教義上微細的分別,還是教會行政上的種種計謀,對我們來說,都毫無用處。並且,在我看來,對世界上其他人也毫無用處。我們走向天堂最可靠的指南就是聖經-上帝的語言。Every of those religions also has such mystical aspects as esoteric teaching or secret doctrines , but these esoteric or metaphysical teachings almost don ' t play any importance any more , except for a small minority within each of these religions ; at least , that is my perception
這些宗教也有其神秘方面或秘密教義,但這些秘密或形而上的教義除了在這些宗教內部對很小的少數人之外不再重要;至少,這是我的看法。Some were even used by the lord buddha in his teachings, and from him his followers learned them and passed them into popular use in society
釋迦文佛在其教義中也引用了本生經的一些故事,后經其弟子宣揚,流傳至民間。Hence, the true buddha - dharma is unchanged " over the entire dharma, throughout the past, present and future, and in all living creatures, " even though buddhist preachers formed various sects and cults during the spread of buddhism due to the different emphases in their interpretations about the texts of dharma ( as a result of the differences in their preferences, experiences and understandings ), and both the meanings of tathagatagarbha and the buddhist communities that had been originally united gradually split up and caused the pluralistic development of the buddhist organizations and dogma presentments
雖然,佛教在人間流傳時,由於諸方師弟相承對於法的內涵,依其根性偏好差異、體證層次、慧解程度之不同,故對於法的結集乃至同一經論文字章句所表述出來的內涵,便各有側重而不盡相同,因此成立了各宗各派,原本和合一味之如來藏法義與佛教教團便逐漸分裂,導致佛教組織與教義表象之多元性發展。The proud potent titles clanged over stephen s memory the triumph of their brazen bells : et unam sanctam catholicam et apostolicam ecclesiam : the slow growth and change of rite and dogma like his own rare thoughts, a chemistry of stars
堂堂皇皇而威風凜凜的稱號勾起了斯蒂芬對其銅鐘那勝利的鏗鏘聲的記憶,信奉獨一至聖使徒公教會,禮拜儀式與教義像他本人那稀有著的思想一般緩慢地發展並起著變化,命星的神秘變化。The dialogue instruction at least consists of two layers of implication. one is the layer of technical operation which were represented by confucius and socrat. they took dialogue as an instruction art
對話教學至少有兩個層面的涵義:一是技術操作層面,即把對話作為一種教學藝術,這以蘇格拉底與孔子的教學為代表。Today, the catholic church recognizes at least three different saints named valentine or valentinus, all of whom were martyred
今天,羅馬天主教認為至少有三個叫做瓦倫丁或者瓦倫丁諾斯的聖徒為教義獻身了Buddhist - majority sri lanka, which already enjoys at least one public holiday each month to celebrate the buddha ' s teachings, has also adopted christmas, easter, ramadan and the hindu festival of lights deepvali, making it a world leader in days off
佛教聖地斯里蘭卡每個月至少放一天假來慶祝佛教教義,而聖誕節、復活節、齋月和印度的燈節在斯里蘭卡也成了法定假日,怪不得這個國家的假期是世界上最多的。It s not mine to give. " i was absolutely dumbfounded. a few months later that organization wasn t able to fulfill their obligations and so then john crean gave the ranch to the crystal cathedral and today we have a beautiful retreat center there
我實在啞口無言,完全呆了,數個月後那組織並未能履行興建一個退修中心的義務,他把那農場送給水晶大教堂,至今我們仍擁有那地方。These traditional religious obligations, when properly performed, bring one close to the holy feet of our great god siva and fulfill the basic obligation we owe to our religion and ourselves. they are listed below
此傳統宗教義務,如能受持,必能引您走向至尊濕婆神的蓮花足下,圓成信徒之於本教及自身的根本大願。The existence of the feast was a strong indication of the church ? belief in the immaculate conception, even before its 19th century definition as a dogma
盛宴的存在被教會反復強烈地暗示去相信聖母無沾成胎說,甚至在十九世紀之前已經作為教義而定義下來。分享友人