教育資助金 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyùzīzhùjīn]
教育資助金 英文
education subvention
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  • 資助 : aid financially; subsidize
  1. For example, it can enter human body to inspect inner organ, deliver drug to assigned spot and operate local body surgery. supported by the nation nature science foundation of mechanism, structure and control study on swimming micro robot in liquid ( item no. 69885002 ) and guangdong province science foundation of research on swimming micro robot in liquid ( item no. 980402 ) and guangdong province education department foundation of research on micro pipe robot driven by liquid self energy ( item no. 010043 ), this dissertation mainly study on the designing and manufacturing of swimming micro robot and its swimming performance, building up and analysing the dynamic model, natant problem of swimming micro robot and controlling the swimming velo city

    本論文得到國家自然科學基金項目「泳動微機器人的機理、機構和控制」 （項目資助號： 69885002 ） 、廣東省自然科學基金項目「液體中泳動微機器人的研究」 （項目資助號： 980402 ）和廣東省教育廳基金項目「基於流體自身能量的微管道機器人研究」 （項目資助號： 010043 ）等的資助，主要對在液體中運動微機器人的國內外研究現狀、水生生物推進機理及其對泳動微機器人研究的借鑒和啟發作用、泳動微機器人的設計與製作、微機器人動力學模型的建立與分析、微機器人的自主浮遊與泳動速度控制等方面進行了大量的理論與實驗研究。
  2. General expenses of the civil service - home purchase allowance, accommodation allowance scheme, home financing scheme, private tenancy allowance and rent allowance scheme university grants committee - home financing scheme and housing - related expenses other than home financing scheme

    公務員一般開支自置居所津貼住所津貼計劃居所資助計劃自行租屋津貼及租金津貼計劃大學教育資助委員會-居所資助計劃及除居所資助計劃外與房屋有關的開支
  3. The establishment was made possible with the generous donation of hk 1 million from mr tam kwong - lim, managing director of kingstar shipping ltd, chairman of lingnans advisory board on history, and honorary fellow of hkschrp. the donation was matched on a dollar to dollar basis under the university grants committee s matching grant scheme, making a total funding of 2 million available for this establishment at lingnans department of history

    由於獲得恆和航運有限公司董事經理暨嶺大歷史系顧問委員會主席及香港與華南歷史研究部榮譽研究員譚廣濂先生慷慨捐贈一百萬港元，連同大學教育資助委員會撥予的等額補助金合共二百萬港元，嶺大歷史系得以成立香港與華南歷史研究部。
  4. Supported by heilongjiang province natural science foundation projects " research on the errors mechanism of time division a. c. power measurement " ( no. e9719 ), " research on theory of analog digital mixed sampling power energy measurement " ( no. e01 - 15 ) and foundation for university key teacher by the ministry of education " the research on the low audio frequency a. c. power measurement smart instrument " ( no. 1087 ), in this dissertation it is made that a systematic and deep study on power measurement model errors and instrument errors about analog sampling, digital sampling and mixed sampling measurement, and fully experiments about mixed sampling measurement

    本學位論文在黑龍江省自然科學基金資助項目「時分割交流功率測量原理誤差產生機理的理論研究」 （編號： e9719 ） ， 「模擬數字混合採樣功率與電能測量的理論研究」 （編號： e01 - 15 ）和教育部高等學校骨幹教師資助計劃項目「中頻電功率測量智能儀器的研製」 （編號: 1087 ）的資助下，以電功率模擬采樣測量、數字采樣測量和混合採樣測量方法為對象，對電功率測量的原理誤差和儀器誤差進行了系統和深入的理論研究和有關的實驗研究。
  5. " keep hong kong sars - free " was a research project funded by the research grants council earmarked research grant ( 2003 - 2004 )

    全港誓師?抗炎七cc是一項由大學教育資助委員會轄下研究資助局2003至2004年度補助金贊助的研究項目。
  6. Point to above problems, under the financial support of the national natural science foundation ( exploration of high tech and new concept and new conceive ), the excellent young teachers program of ministry of education and national excellent doctoral dissertation special foundation, the static and dynamic real - time computation of elasticity - plastic mechanics, solving method of fuzzy finite element and other problems were studied in this paper. and some achievement was gained as following : ( 1 ) based on the positive definiteness of system stiffness matrix of finite element that was modified and the form of potential energy function of elastic body, the linear system of saturation mode ( lssm ) was introduced into the neural computation of finite element, by which the no - error solving of finite element neural net computation was realized in theory

    針對上述問題，在國家自然科學基金（高技術新概念新構思探索） 、教育部優秀青年教師資助計劃、高等學校全國100篇優秀博士學位論文作者專項基金等的資助下，本文對彈塑性力學問題的動靜態的實時計算、模糊有限元的求解方法等問題進行了系統和深入的研究，取得了以下成果： （ 1 ）根據有限元總剛矩陣經修正後具有正定性的特點以及彈性體勢能函數的具體形式，將飽和模式的線性系統（簡稱為lssm系統）引入到有限元的神經網路計算中，在理論上實現了有限元神經網路計算的無誤差求解。
  7. The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons who wish to enter agriculture and agricultural product marketing industries in hong kong

    為教育和培訓有意在香?投身農業及農產品銷售業的人而提供獎學金、資助金及貸款。
  8. Publicly - funded as listed in the course coding sheet of the " local student finance scheme " which is published by the government student financial assistance agency, may apply for grants and loans of the hong kong government. under this scheme, grants are awarded to cover tuition fees and academic expenses while loans are for living expenses. moreover, non - means tested loans are also available to both full - time and part - time students to cover tuition fees. recipients of loans have to pay interest and are expected to repay the loans within a specified period after graduation or leaving the university

    擁有香港居留權，或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生（並不包括持有香港學生簽證的留學生） ，並攻讀在課程編號一覽表（附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃）所載列的課程，而學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ，則可申請由政府提供之助學金及貸款。
  9. It is believed that it can bring the important inspiration for the future medical micro robot which can be embedded into inner organ of human for inspection, drug spot deliverance and local body surgery. supported by supported by the nation nature science foundation of mechanism, structure and control study on swimming micro robot in liquid ( item no. 69885002 ) and guangdong province science foundation of research on swimming micro robot in liquid ( item no. 980402 ) and guangdong province education department foundation of research on micro pipe robot driven by liquid self energy ( item no. 010043 ), this dissertation mainly deals with much theoretical and, including research situation and the main issue of micro mobile robot in liquid, fish propulsion mechanism, design and locomotion mechanism, and flagellum - like propulsion swimming micro robot in low reynolds number viscous liquid

    本論文得到國家自然科學基金項目「泳動微機器人的機理、機構和控制」 （項目資助號： 69885002 ） 、廣東省自然科學基金項目「液體中泳動微機器人的研究」 （項目資助號： 980402 ）和廣東省教育廳基金項目「基於流體自身能量的微管道機器人研究」 （項目資助號： 010043 ）的資助，主要對液體中微機器人的國內外研究現狀和主要研究問題、魚類推進機理、液體中微機器人的設計與運動機理、低雷諾數粘性液體中仿鞭毛推進微機器人研究等方面進行了大量的理論與實驗研究。
  10. Education subventions - improvement works to existing secondary schools based on the recommendations of the education commission report no. 5 - phase 3 education subventions - improvement works to existing primary schools based on the recommendations of the education commission report no. 5 - phase 3

    教育資助金-按教育統籌委員會第五號報告書的建議為現有中學進行改善工程-第3期工程及為現有小學進行改善工程-第3期工程
  11. The award for tertiary education is tenable for a full - time degree or sub - degree at eight local tertiary institutions funded by the university grants committee, the open university of hong kong and other overseas institutions recognised by the scheme

    獎學基金提供的專上教育資助，適用於本港八間由大學教育資助委員會資助的大專院校，以及香港公開大學和其他認可的海外學府。
  12. The award for tertiary education is tenable for a full - time degree or sub - degree at seven local universities funded by the university grant committee, the open university of hong kong, the hong kong institute of education and other overseas institutions recognised by the scheme

    獎學基金提供的專上教育資助，適用於本港七間由大學教育資助委員會資助的大學，以及香港公開大學、香港教育學院和其他認可的海外學府。
  13. To help local needy students meet part of the cost of their university education, the hksar government has made provisions for grants and loans under its local student finance scheme and non - means tested loan schemes for local students who are taking exclusively university grants committee - funded publicly - funded programmes. students should check the information sheet on the details of the financial aid schemes enclosed in their acceptance letter

    香港特區政府為協助需要經濟援助的本地學生，使他們得以完成學業，設有本地專上學生資助計劃及免入息審查貸款計劃以提供助學金及貸款，供就讀由大學教育資助委員會或公帑全數資助的課程的本地學生申請。
  14. Matched by the university grants committees ugcs matching grant scheme, lingnan university successfully raised a total amount of hk 12million at the banquet of this years alumni homecoming day

    配合香港大學教育資助委員會教資會早前推出的等額補助金計劃，嶺大於嶺大校友日2005晚宴上共籌得1 ， 200萬港元。
  15. Recurrent grant for university grants committee - funded institutions

    大學教育資助委員會資助院校的經常補助金
  16. Total recurrent grant for the university grants committee - funded institutions for the 2004 05 academic year

    2004 05學年撥予大學教育資助委員會資助院校的經常補助金總額
  17. Hong kong branch 4 terms. current or past services on national research committees include the hong kong research grants council biology medicine, the joint research scheme of the national natural science foundation of china hong kong research grants council, and the research assessment exercises health sciences of the university grants council. he was secretary - general 1998 - 2002 of faons

    陳教授曾任亞太神經科學聯會faons秘書長1998 - 2002 ，國家自然科學基金會香港研究資助局聯合研究資助計劃主席署理及委員，香港研究資助局生物及醫學委員，香港神經科學學會會長1991 ， 1993 ， 1994 ，英國生物學院香港區主席1996 - 1999等職務現任香港特別行政區大學教育資助局研究評審委員，亞太神經科學聯會faons會長，國際腦研究組織ibro常委暨亞太區主席，併兼任該組織所屬神經科學研習所所長。
  18. This year, with support from the university grants committee, the croucher foundation and the k c wong education foundation, the chinese university of hong kong organizes the university presidents global forum 2004 to further enhance international cooperation among top universities worldwide

    中文大學今年再度舉辦大學校長論壇，進一步加強國際高等學府之間的合作和交流。論壇獲得大學教育資助委員會、裘槎基金會及王寬誠教育基金贊助。
  19. In case there is the 4th round of ugc matching grant scheme, your donation will be included in our application for the matching funds

    若政府推出第四輪配對補助金計劃，本校會將上述捐款向大學教育資助委員會申請配對補助金。
  20. The launching ceremony of the hong kong cyber campus was officiated by mr joseph wong, secretary for education and manpower, mrs helen yu, director of education, mr irving koo yee - yin, chairman of quality education fund steering committee, and mr nigel j. french, secretary - general of university grants committee

    香港資訊校園成立典禮由教育統籌局局長王永平先生、教育署署長余黎青萍女士、優質教育基金督導委員會主席顧爾言先生及大學教育資助委員會秘書長范能知先生主持，八大院校亦派出代表出席典禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書