教育資助基金 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyùzīzhùjījīn]
教育資助基金 英文
heef
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  • 資助 : aid financially; subsidize
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  3. For example, it can enter human body to inspect inner organ, deliver drug to assigned spot and operate local body surgery. supported by the nation nature science foundation of mechanism, structure and control study on swimming micro robot in liquid ( item no. 69885002 ) and guangdong province science foundation of research on swimming micro robot in liquid ( item no. 980402 ) and guangdong province education department foundation of research on micro pipe robot driven by liquid self energy ( item no. 010043 ), this dissertation mainly study on the designing and manufacturing of swimming micro robot and its swimming performance, building up and analysing the dynamic model, natant problem of swimming micro robot and controlling the swimming velo city

    本論文得到國家自然科學基金項目「泳動微機器人的機理、機構和控制」 （項目資助號： 69885002 ） 、廣東省自然科學基金項目「液體中泳動微機器人的研究」 （項目資助號： 980402 ）和廣東省教育廳基金項目「基於流體自身能量的微管道機器人研究」 （項目資助號： 010043 ）等的資助，主要對在液體中運動微機器人的國內外研究現狀、水生生物推進機理及其對泳動微機器人研究的借鑒和啟發作用、泳動微機器人的設計與製作、微機器人動力學模型的建立與分析、微機器人的自主浮遊與泳動速度控制等方面進行了大量的理論與實驗研究。
  4. His current research interest is concentrated at combined study of patch - clamp, intracellular calcium imaging and single cell rt - pcr in brain or spinal cord slices on mechanisms of slow synaptic transmission and action of general anesthetics

    結合研究，以探索脊髓慢突觸傳遞、全麻藥作用的機制，現承擔省自然科學基金、教育部回國留學人員啟動基金等資助項目研究。
  5. Fund yerevan finances institutions of higher education, secondary schools, and special educational institutions for gifted children, improves their activities and supports them in implementing innovations and in purchasing property, necessary literature, and textbooks

    葉爾凡基金會提供資金給予高初中以及資優兒童的特殊教育學校，協助他們辦活動更新設備購買器材及教科書等。
  6. It has also benefited from the support of various foundations for staff development and exchange programmes with an international dimension. these include the yale - china association, the harvard - yenching institute, and the united board for christian higher education in asia

    中大並獲多個國際基金會資助，如雅禮協會、哈佛燕京學社、亞洲區基督教高等教育聯合董事會等，為教職員提供進修機會，或是贊助師生交換計劃。
  7. The team was sponsored by the law society of hong kong educational trust

    我們特此鳴謝香港律師會教育基金資助港大隊參加是次的比賽。
  8. Supported by heilongjiang province natural science foundation projects " research on the errors mechanism of time division a. c. power measurement " ( no. e9719 ), " research on theory of analog digital mixed sampling power energy measurement " ( no. e01 - 15 ) and foundation for university key teacher by the ministry of education " the research on the low audio frequency a. c. power measurement smart instrument " ( no. 1087 ), in this dissertation it is made that a systematic and deep study on power measurement model errors and instrument errors about analog sampling, digital sampling and mixed sampling measurement, and fully experiments about mixed sampling measurement

    本學位論文在黑龍江省自然科學基金資助項目「時分割交流功率測量原理誤差產生機理的理論研究」 （編號： e9719 ） ， 「模擬數字混合採樣功率與電能測量的理論研究」 （編號： e01 - 15 ）和教育部高等學校骨幹教師資助計劃項目「中頻電功率測量智能儀器的研製」 （編號: 1087 ）的資助下，以電功率模擬采樣測量、數字采樣測量和混合採樣測量方法為對象，對電功率測量的原理誤差和儀器誤差進行了系統和深入的理論研究和有關的實驗研究。
  9. Entitled reforming learning and learning to reform, this one - day symposium is jointly organized by cite and the education and manpower bureau with the support from the quality education fund. participants include students, teachers, principals, parents and policy makers

    是次長達一整天的研討會由該中心與教育統籌局合辦，並獲優質教育基金資助，目的是匯聚整個教育界，一起談學習、論教改。參與對談的人士包括了學生、教師、校長、家長、及教育決策者。
  10. Entitled reforming learning and learning to reform, this one - day symposium is jointly organized by cite and the education and manpower bureau ( emb ) with the support from the quality education fund. participants include students, teachers, principals, parents and policy makers

    是次長達一整天的研討會由該中心與教育統籌局合辦，並獲優質教育基金資助，目的是匯聚整個教育界，一起談學習、論教改。參與對談的人士包括了學生、教師、校長、家長、及教育決策者。
  11. Point to above problems, under the financial support of the national natural science foundation ( exploration of high tech and new concept and new conceive ), the excellent young teachers program of ministry of education and national excellent doctoral dissertation special foundation, the static and dynamic real - time computation of elasticity - plastic mechanics, solving method of fuzzy finite element and other problems were studied in this paper. and some achievement was gained as following : ( 1 ) based on the positive definiteness of system stiffness matrix of finite element that was modified and the form of potential energy function of elastic body, the linear system of saturation mode ( lssm ) was introduced into the neural computation of finite element, by which the no - error solving of finite element neural net computation was realized in theory

    針對上述問題，在國家自然科學基金（高技術新概念新構思探索） 、教育部優秀青年教師資助計劃、高等學校全國100篇優秀博士學位論文作者專項基金等的資助下，本文對彈塑性力學問題的動靜態的實時計算、模糊有限元的求解方法等問題進行了系統和深入的研究，取得了以下成果： （ 1 ）根據有限元總剛矩陣經修正後具有正定性的特點以及彈性體勢能函數的具體形式，將飽和模式的線性系統（簡稱為lssm系統）引入到有限元的神經網路計算中，在理論上實現了有限元神經網路計算的無誤差求解。
  12. Tasks of tianjin educational development foundation : raise, manage and use the fund ; accept the donation from party and government organizations, enterprises and institutions, social organizations, individuals, domestic and overseas friendly groups, compatriot of hongkong, macao and taiwan, and set up the fund for special use according to the wish of donator ; carry out regular activities of helping in teaching and study and other relative activities, and emphasize on supporting the poor students to finish school and helping the poor area solve the special difficulties in the development of educational cause in the process of reformation ; develop and carry out high level public service activities concerning education

    天津市教育發展基金會任務：是募集、管理和使用基金，接受黨政機關、企事業單位、社會團體、各界群眾以及海內外友好團體、港、澳、臺同胞、海外僑胞的捐款，根據捐贈者的意願設立專項基金；開展經常性的助學、助教及其他有關活動，重點是資助貧困家庭學生完成學業，支持貧困地區解決在改革發展教育事業過程中遇到的特殊困難；開展與發展高水平教育有關的公益活動。
  13. At the support of the national natural science fund ( high technique, new concept, new design research ) ( 59685003 ) " study of the integrated performance modeling and optimal design method of the mechanical structure system ", the support plan of the ministry of education for the young excellent teacher ( 1766 ) " study of the mixed soft computation of the mechanical structure based satisficing criterion ", sichuan century excellent young subject leader fund " study of the theory and method of the intelligent optimization of mechanical structure ", and the open project fund of the mechanical transmission state key lab " fuzzy reliability analysis and satisfactory optimization study of mechanical transmission ", the author has the opportunity to touch this new subject and is attracted by it, then make an attempt at it

    在國家自然科學基金（高技術新概念新構思探索） （ 59685003 ） 「機械結構系統綜合性能映射建模及優化設計方法研究」 、教育部優秀青年教師資助計劃（ 1766 ） 「基於令人滿意準則的機械結構系統混合軟計算研究」 、四川省跨世紀傑出青年學科帶頭人培養基金「機械結構系統智能優化原理方法研究」和機械傳動國家重點實驗室開放課題基金「機械傳動模糊可靠性分析與滿意優化設計研究」的資助下，作者有幸接觸這個新的研究方向，被它的風采所吸引，也嘗試做了一些微薄的努力。
  14. The award for tertiary education is tenable for a full - time degree or sub - degree at eight local tertiary institutions funded by the university grants committee, the open university of hong kong and other overseas institutions recognised by the scheme

    獎學基金提供的專上教育資助，適用於本港八間由大學教育資助委員會資助的大專院校，以及香港公開大學和其他認可的海外學府。
  15. The award for tertiary education is tenable for a full - time degree or sub - degree at seven local universities funded by the university grant committee, the open university of hong kong, the hong kong institute of education and other overseas institutions recognised by the scheme

    獎學基金提供的專上教育資助，適用於本港七間由大學教育資助委員會資助的大學，以及香港公開大學、香港教育學院和其他認可的海外學府。
  16. Hong kong branch 4 terms. current or past services on national research committees include the hong kong research grants council biology medicine, the joint research scheme of the national natural science foundation of china hong kong research grants council, and the research assessment exercises health sciences of the university grants council. he was secretary - general 1998 - 2002 of faons

    陳教授曾任亞太神經科學聯會faons秘書長1998 - 2002 ，國家自然科學基金會香港研究資助局聯合研究資助計劃主席署理及委員，香港研究資助局生物及醫學委員，香港神經科學學會會長1991 ， 1993 ， 1994 ，英國生物學院香港區主席1996 - 1999等職務現任香港特別行政區大學教育資助局研究評審委員，亞太神經科學聯會faons會長，國際腦研究組織ibro常委暨亞太區主席，併兼任該組織所屬神經科學研習所所長。
  17. This year, with support from the university grants committee, the croucher foundation and the k c wong education foundation, the chinese university of hong kong organizes the university presidents global forum 2004 to further enhance international cooperation among top universities worldwide

    中文大學今年再度舉辦大學校長論壇，進一步加強國際高等學府之間的合作和交流。論壇獲得大學教育資助委員會、裘槎基金會及王寬誠教育基金贊助。
  18. As a research authority in nanjing university from 1997, he has being taken charge of five projects on multimedia computing and graphic recognition, supported by national post - doctoral science foundation ( 1997 ) and national science foundation ( 1999, 2003 and 2004 ), program for excellent college teacher ( 1999 ) and program for new century excellent talent ( 2004 ) of the ministry of education

    自到南京大學任教以來，先後主持「中國博士后科學基金」項目一項（ 1997年度） 、 「國家自然科學基金」項目兩項（ 1999年度和2003年度） ，教育部「高等學校骨幹教師資助計劃」 （ 1999年度）和「新世紀優秀人才資助計劃」 （ 2004年度）各一項，主持與南京市地方稅務局和新加坡貝克比科技有限責任公司橫向合作項目多項，協助主持「國家自然科學基金」項目一項（ 2004年度） 。
  19. This year a pilot collaboration scheme innovation china uk will be launched in china including in shanghai through partners in science ii, with 75 million rmb from the uk s higher education innovation over 2 years to fund proof of concept collaborative research projects of commercial potential

    今年，在中英科技二期項目名義下，一個稱為中英創新的試點合作方案將在上海及全國范圍內啟動。英國高等教育創新基金將在2年內投入7500萬元人民幣作為概念驗證基金，資助有商業化潛力的研究項目。
  20. The launching ceremony of the hong kong cyber campus was officiated by mr joseph wong, secretary for education and manpower, mrs helen yu, director of education, mr irving koo yee - yin, chairman of quality education fund steering committee, and mr nigel j. french, secretary - general of university grants committee

    香港資訊校園成立典禮由教育統籌局局長王永平先生、教育署署長余黎青萍女士、優質教育基金督導委員會主席顧爾言先生及大學教育資助委員會秘書長范能知先生主持，八大院校亦派出代表出席典禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書