數月後 的英文怎麼說

Still more money was allocated for the months ahead.

供今後數月使用的更多款子又撥來了。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Within months, however, her scholastic aspirations were subsumed by dreams of carving out a music career

然而數月後，學業上的理想就被在音樂天地里闖番事業的夢想同化了。

Rabies is special in this regard because a dog can be infected with the rabies virus but show no signs of disease for several months. when dogs develop signs of rabies, they often become unusually aggressive and bite people and other animals, spreading the infection

感染狂犬病病毒的狗只可能在數月後才出現病徵，發病狗只一般會出現異常咬人和襲擊動物的行為，從而將疾病傳播。

A thief may steal your credit card, open new accounts in your name, divert your card statements to another address, and run up large bad debts ; it could be months before knowing about the situation when collectors come calling on you

閣下的信用卡可能已被匪徒偷去、並盜用了閣下的身份申請信貸、轉寄閣下的月結單，以致閣下欠債累累。及至數月後，因追討欠款公司來電，才發現自己的身份被盜用。

Gave a briefing on his policy thinking in respect of social welfare after taking up the position for a few months

闡述在他履任?生福利及食物局局長數月後對社會福利政策的一些看法。

Since the netherlands is located at the very end of the rhine river, the water must first be subjected to advanced treatment, then injected underground for several months of natural purification before it can be used

荷蘭處于萊茵河最下游，須以高級處理，甚至再灌注于地下，經地層自然凈化數月後再用。

Hung is a street - wise smart aleck and mak is his dumb sidekick. they are partners, mostly in unlawful jobs. one night, the two are spotted by zaza in the middle of a heist

數月後，三人出獄，因犯事又被拉上差館，警署內遇上榮仔張國榮，兩人結下仇怨

It was some months later that the icac investigation got into gear

廉署接手調查這宗案件時已是數月後的事。

Months later, the procedure was complete, and she returned to pakistan

數月後，整個整容手術完成了，她回到了巴基斯坦。

He had to cancel his first planned public reappearance a few months later

他被迫取消了他原計劃數月後的第一次復出演出。

Example : at first our sales were strong, but after a few months they started to wilt

我們的銷售一開始很強勁，但數月後開始萎縮

This is because chickens, ducks and other poultry can be sent to market after only a few months

這是由於雞、鴨及其它家禽往往可能在被飼養數月後將就送往市場。

Chelsea have finally agreed a 26m fee with lyon for michael essien after months of negotiations

在談判數月後，切爾西已經最終與里昂達成以2600萬英鎊購入埃辛。

A few months later, the composition appeared on destiny ' s child ' s self ? titled debut cd, which was released february 17, 1998

數月後，即1998年2月17日，該曲又出現在她們的首張以樂隊名字冠名的cd中。

After insisting for months that iraq was not sliding into civil war, the us president has today begun voicing some doubts

美國堅持認為伊拉克沒有陷入內戰。在持續數月後，美國總統今天終于發表了若干疑慮。

Scientists who analyzed studies involving men who had been given the contraceptives in trials found the treatments were highly effective but reversible. " hormonal male contraceptive methods could soon become widely available, " said peter liu from the los angeles biomedical research institute at harbor - ucla medical center

科學家也針對這種新的避孕措施進行了分析研究，發現它不僅高度有效，而且當男性停止服藥數月後，其生育能力也可重新恢復。

With the background to be replaced digitally in postproduction, and the dramatic musical score months away, it ' s easy to remove the action from its context

由於背景會在後期製作時用數字技術替換掉，激動人心的音樂要在數月後開始譜寫，所以很容易把戲份從劇本中去掉。

Act two opens months later at a masquerade party. the guests all wear masks to hide their identity

第二幕發生在數月後的一個化妝晚會上.所有來賓都帶著面具隱藏各自的身份

New orleans on sunday resumed its streetcar service, which had been out of commission since hurricane katrina wiped out the utility poles and metal tracks used to propel the city ' s trademark mode of transportation. the clackety - clack is officially back. new orleans on sunday resumed its streetcar service, which had been out of commission since hurricane katrina wiped out the utility poles and metal tracks used to propel the city ' s trademark mode of transportation

周日12月18日，電車車輪的「卡拉卡拉」聲又在美國新奧爾良市的街道上響起，該市歷史悠久的有軌電車系統在因「卡特里娜」颶風影響停駛數月後，又開始恢復運行。