文化移情 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàyíqíng]
文化移情 英文
cultural transference
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 移情 : empathize
  1. On this foundation the article inducts in detail the method which is based on the relative settlement of calculating unit area end support ( qb ) force at the same time considering the feature of pedestal pile ' s " arch effect " the article introduces conception of pile effective length and finally obtain t he formula of calculating man - made pipe with bulb - shaped axial carrying capacity. the article uses marc program to calculate and analyze foundation soil ' s stress and displacement and gets the change curve chart and the proportion that is shared by king - pipe side soil friction resistance and pipe end counterforce respectively. the article inducts the structure of pedestal in detail on the basis of generalizing pedestal application cases of many countries

    在此基礎上論文詳細歸納了以相對沉降為依據確定單位面積端承力q _ b的計算方法，並考慮擴底樁的「拱效應」特點引入了有效樁長的概念，最後結合公路規范推出了比較實用的人工挖孔擴底樁軸向承載力計算公式。論文運用了marc程序對地基土的應力和位移進行了有限元數值計算分析，得到了地基土的應力和位移場的變化曲線和在加載過程中樁側土摩阻力和樁端反力各自所承擔的比例；本文還在總結各國挖孔擴底樁應用情況的基礎上就擴底樁的構造進行了詳細的歸納。
  2. The method of empathy in promoting national culture brand

    弘揚民族品牌文化底蘊的移情手法
  3. In the villa, from the construction material to the cultural connotation of " an area of maple leaf ", all are imported so as to achieve a transfer of exoticism and guarantee its purity

    海昌楓橋園將所用建築材料和楓葉之國的文化內涵，全部原裝進口到中國，既實現了異國情調的遷移，也保證了她的存粹性。
  4. The differences can mainly be found in those aspects of the constitutionalism consciousness, such as the cognition base about humanity, key idea and how to promote the constitutionalism consciousness etc. meanwhile, it is stated in this article that we should have a correct acknowledge about our internal traditional culture, and always stick to the internal national conditions, avoiding to partially focus on the inlandish development or to partially transplant the western constitutionalism consciousness when we foster our constitutionalism consciousness

    在比較研究部分，文章認為：由於生成機制和背景不同，中西方憲政意識存在著重大的差異，具體表現為：憲政的人性認識基礎不同、憲政意識的核心理念不同、推進憲政意識的理念方式不同等方面。建設中國的憲政意識，必須正確認識本土文化傳統，避免片面地注重本土文化或片面地追求西方憲政意識移植的傾向，必須始終堅持立足於本國國情。
  5. This paper introduces the developing tendency of the space structure and the application of the pretensioned space lattice structure, summarize the analysis method and relation between lattice structure and pretensioned space lattice structure. dissertate the space pole - truss displacement method, tendon working principle, set forth the method of optimal design and whole process design. includes the use stage design and construction stage design of pretensioned space lattice structure

    本文首先介紹了空間結構的發展趨勢及拉索預應力空間網格結構的應用情況，概述了網格結構與拉索預應力空間網格結構的分析方法及其相互關系，論述了空間桿系桁架位移法，拉索作用機理，闡述了拉索預應力空間網格結構的優化設計及全過程設計的設計方法，包括拉索預應力空間網格結構使用階段的設計和施工階段的設計。
  6. The structure of the deformation bands was observed and photographed by a microscope with a camera accessory. a user material mechanical behavior ( umat ) subroutine was developed based on the crystal plasticity model, and with it, the anisotropic elasto - viscoplastic behavior in single crystals was described. slip systems " evolution was simulated by using finite element method with the subroutine

    本文使用數值模擬的方法對[ 001 ] 、 [ 011 ] 、 [ 111 ]以及偏軸加載的多種取向試樣進行了拉伸試驗模擬和循環模擬，研究了不同取向的試樣在加載過程中滑移系的演化情況，並對試樣的宏觀力學行為和細觀機理進行了評述。
  7. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  8. While the film is rooted in the cultural landscape of tsai ming - liang ' s childhood, it courageously and dispassionately follows the almost random intersections of undocumented, essentially rootless immigrants, human refuse, lost souls looking for a new life, a better future

    這部片源自於導演童年的文化背景，勇敢並不帶情感的跟著偶然巧遇的無家移民、無作為的人們及迷惑的靈魂一起尋找新生活及更好的未來。
  9. Based on the comparison and analysis of the purpose, contents, curriculums and teaching methods of moral education at school in both china and the united states, this dissertation puts forward solutions and ideas in five aspects : how to improve the methods of patriotism education, strengthen socialism education, and develop our chinese spirit ; how to carry forward and creatively transform our chinese good moral traditions in a critical attitude, and to borrow and improve the worldwide advanced cultural achievements ; how to reform the rigid and dogmatical curriculums of moral education, and attach importance to indirect moral education in a way of influencing students " morality in every aspect ; how to achieve the goal of moral education imperceptibly through the social practice to strengthen student " personal experience ; and how to bring full play to student " subjectivity during the course of moral education so as to carry out moral - integrity - forming education aiming at personality modernization

    本文內容包括六個部分：導論；中美學校德育目標的比較；中美學校德育內容的比較；中美學校德育課程的比較；中美學校德育實施方式的比較；啟示與思考。論文通過對中美兩國學校德育的目標、內容、課程設置、實施方式等方面進行比較和分析，從五個方面提出了我國德育的對策和思考：改進愛國主義教育形式，強化愛國主義教育，努力培育民族精神；加強對中華民族道德傳統的批判繼承和創造性轉換，並借鑒和改造世界先進文化成果；改革僵化的「教條」式德育課程，重視隱蔽的德育課程，以全方位地對學生實施德育影響；通過社會實踐活動強化學生的情感體驗，在潛移默化中達到德育的目的；在德育過程中充分發揮學生的主體性，實施以人格現代化為目標的德性養成教育。
  10. This paper employs the dynamic - static force principle to simplify the mathematical models, and employs the virtual - displacement principle and adopts the sor digital algorism to extract the dynamical performances. the solutions extracted is coincidental with the practical situations

    本論文應用了達朗貝爾原理簡化數學模型，並應用虛位移原理和sor迭代法求解機構的動力特性，求得的模擬曲線與實際情況比較吻合。
  11. In those circumstances, to promote a cultural shift in our society of 7 million people was in no way easy

    要在一個有七百萬人的社會推廣一個文化轉移，確是一件絕不容易的事情。
  12. Cultural empathy in cultranslation

    論文化翻譯中的文化移情
  13. The early formation and development of chinese flower culture in history was connected with pleasant sensation of human beings for colorful and fragrant flowers and effects of removing feeling to the flowers as well as the inner imitation

    認為人類花文化最初形成是與花卉對於人類的「形式快感」 、內模仿與移情作用及花卉應用分不開的。
  14. There are still existing some defects in the article because the author ’ s knowledge level is not so wide. the world of today pays more attention to introducing western legal culture, and ignores traditional legal culture, so in this article, the author attempts to reveal the impact on china ' s traditional law which is caused by the localized buddhism, expecting to reaffirm a truth known by all the people : the transplantation of legal culture must take the road to accord with the china ' s actual conditions, otherwise it is difficult to succeed. the issue that is w buddhism has influenced the laws in the middle ages orth while studying, and will remain for further studying

    限於作者的學養，本文不足之處在所難免。但在注重引入西方法律文化，而忽視傳統法律文化的今天，本文試圖揭示本土化后的佛教對中國傳統法律的影響，期望重申一個人皆已知的真理:法律文化的移植必須走與中國國情相符合的道路，否則難以成功。佛教對中古法律的影響這一問題很有研究意義，有待以後更深入的研究。
  15. Infrared reflectance was used in measuring the characteristics of the sio2 layer on sic. a peak appeared at about 1100cm - 1can be used to monitor the density of the sio2 layer. after annealing in n2, the peak shifted towards high frequency

    運用紅外反射光譜研究sic表面生長的氧化層在退火過程中特徵反射峰的四川大學碩士學位論文漂移情況，實驗發現經過nz退火后，表面5102的1100cm - ，附近的特徵反射峰位向高頻方向移動，並且在1100左右退火時，這種漂移最明顯。
  16. The paper take three architects from different place in the world - - david chipperfield ( london, england ), waro kishi ( kyoto, japan ), and tod williams & the billie tsien ( new york, the united states ) - - as examples, analyzing their appreciation of technical crafts and emphasis on the expression of tectonic and detail, and analyzing their design method of transmitting architecture ' s cultural value through the emphathetic sensitivity to form and its material expression

    論文以來自世界不同地方的三位建築師? ?英國倫敦的大衛?奇普菲爾德（ davidchipperfield ） 、日本京都的岸和郎（ warokishi ） 、和美國紐約的托德?威廉姆斯和比麗?錢（ todwilliams & billietsien ） ? ?為例，分析他們對技藝的欣賞以及對構造和細部維度的表現性的強調，通過對構造形式及材料表達方面感情的移入，傳達建築的文化含義的建築方法。
  17. In the evolution of chinese mathematics course, loaning or transplanting, the advanced maths experience from foreign countries basing on chinese own culture tradition is a quite important promoting factor. that means we learn the educational systems, methods and experience, introduce foreign textbooks, imitate foreign teaching methods, then combine the concrete situation of china to fumble to find our own educational system. since the different culture bring about different value orientation, the traditional culture different between china and the west leads to their value orientation difference, the influence of which on the value orientation of maths course is the topic this thesis will discuss

    鑒於我國數學課程演進是在繼承本國數學傳統基礎上對國外數學的借鑒或移植，即學習借鑒國外中學教育的體制、方法和經驗，再結合中國的實際情況，摸索創建中國數學教育體系；同時由於不同文化有不同的價值取向，所以我國數學課程演進中必須研究與解決的一個重要問題是，文化傳統差異對數學課程價值取向的影響，也是本文要討論的問題。
  18. In this thesis, an arc sensor based on fuzzy control is designed. through the change of welding current in waving, the arc sensor judges the excursion and provides the adjusting output, meanwhile, it transmits the data acquired to a personal computer to be displayed and analyzed

    本文介紹了短路過渡的co _ 2氣體保護焊電弧傳感器，通過對擺動過程中焊接電流的變化來判別焊縫偏移情況，採用模糊控制得到控制輸出，並將數據經串口通信傳送到pc機上加以顯示和分析。
  19. Any factor, among communicator, media, information, and social context, may result in false cognition during the process of communication. these factors can stimulate audience all sorts of psychological reactions, such as empathizing, perspective expectation, thought formulation, and so on. through analyzing psychological reactions of audience, i ' ll categorize false cognitions and explore the reason why false cognitions happen

    傳者、媒介、訊息、社會語境（包括社會文化、民俗習慣、價值觀念、社會心態、宗教信仰等）幾個要素中，任何一種失誤都會使受眾產生各種各樣的心理反應，如：受眾的移情心理、受眾的逆反心理、受眾對傳者的角色期待心理、受眾的期待視野、思維定勢等，筆者從受眾的這些心理反應對受眾的認知偏差進行了分類，並分析其產生原因。
  20. The mixing of different customs has come together to create a truly unique and unforgettable experience for anyone spending time on the island

    各少數民族的民情風俗與大陸不同地域移民帶來的文化傳統相互融合，互相輝映，形成了海南多元化的、豐富多彩的文化生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書