文告 的英文怎麼說

中文拼音 [wéngào]
文告 英文
proclamation; statement; message
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  1. The king signed the instrument of abdication.

    國王簽署了遜位的文告。
  2. The king signed the instrument of abdication

    國王簽署了遜位的文告
  3. [ kjv ] now when daniel knew that the writing was signed, he went into his house ; and his windows being open in his chamber toward jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his god, as he did aforetime

    但以理知道這文告簽署了以後，就上到自己家裡樓頂上的房間，這房間的窗戶朝向耶路撒冷開著；他一日三次雙膝跪下，在他的神面前禱告稱謝，像往日一樣。
  4. The declaration was published in august 1687.

    宣戰的文告是1687年8月公布的。
  5. By a rescript of january 9, 1852, his holiness pious ix granted an indulgence of 100 days to all the faithful who recite with a contrite heart this little chaplet

    教宗庇護九世於1852年1月9日之文告內授予以懺悔之心誦念此段簡短念珠禱文之所有信徒100天之大赦。
  6. Be polite ; write diplomatically ; even in a declaration of war one observes the rules of politeness

    要有禮；要按外交辭令寫；即使在宣戰文告里，依然是要遵循禮節。
  7. Allied aircraft dropped leaflets of this proclamation over rome and other italian cities on july 17.

    7月17日，盟國的飛機在羅馬和義大利的其他城市上空，散發了這一文告的傳單。
  8. The same indulgences were made applicable to the souls in purgatory by a rescript of january 10, 1854

    1854年1月10日文告內又宣布身處煉獄之靈魂亦可因之得全大赦。
  9. Princess marya read the document and her face worked with tearless sobs. through whom did you get this ? she asked

    瑪麗亞公爵小姐讀著那張文告，無聲無淚的哭泣使她的臉頰抽搐。
  10. I went in and found the major sitting at a table in the bare room with maps and typed sheets of paper on the wall.

    我走進去，發現少校坐在一張桌子上，房間孓然無物，墻上掛著地圖和打字機打出來的文告。
  11. Well, kevin told me. and i think for the honeymoon

    哦，凱文告訴我的我想到你們度蜜月的地方
  12. Everything kevin was relating to me had actually happened

    凱文告訴我的每一件事，都是真的發生過的。
  13. Owen told sky sports news : " i am on the full stretch to get back to fitness

    歐文告訴天空體育： 「我現在正在盡全力恢復。 」
  14. In 1910 the governor of west virginia issued an official proclamation of mother ' s day

    1910年，西弗吉尼亞州州長發布官方文告，承認了母親節。
  15. Shamil approved the proclamation, signed it and decreed that it should be dispatched to all parts

    沙米利批準文告，並簽署命令，應派遣到全國各地
  16. Group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22, demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians

    一群憂心的馬來西亞公民發表聯合文告，要求八打靈北區國會議員周美芬（國陣-馬華）撤回企圖鉤起513流血事件製造恐慌言論，並向國人道歉謝罪
  17. A group of concerned malaysians issued a joint press statement on january 22, demanding pj utara member of parliament chew mei fun ( bn - mca ) to retract her fear - mongering statement invoking may 13 and apologise to malaysians

    一群憂心的馬來西亞公民發表聯合文告，要求八打靈北區國會議員周美芬（國陣-馬華）撤回企圖鉤起513流血事件製造恐慌言論，並向國人道歉謝罪
  18. I was a lecturer at the medical faculty of university kebangsaan malaysia ( ukm ) from 1986 - 1992

    今天我看到一位醫生的文告，他也以行動來告訴馬來西亞人，巫統玩的是敗國害民的政治。
  19. As though the gist of the matter lay in that word. and with the unfailing memory for official matters that was peculiar to him, he repeated the introductory words of the proclamation and the desire, which constitutes the sovereigns sole and immutable aim, to establish peace on a secure foundation, have determined him to despatch now a part of the troops abroad, and to make dispositions for carrying out this new project

    他憑藉他那正確無訛的記憶公文的天賦，把文告中的引言重說了一遍： 「國王的意願，他唯一的堅定不移的目標乃是：在鞏固的基礎之上奠定歐洲的和平，現已擬定調遣部分軍隊出國，再度竭盡全部力量以企臻達此一目標。 」
  20. If there is an everyday item that you would like to know how to pronounce or use in a sentence, send in the word or a picture

    如果有任何日常物品是你想知道如何說，或如何運用在句子里的，把它的圖片或中文告訴我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書