文學才能 的英文怎麼說

中文拼音 [wénxuécáinéng]
文學才能 英文
literary talent
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 才 : Ⅰ名詞1 （才能） ability; talent; gift; endowment 2 （有才能的人） capable person 3 （姓氏） a sur...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 文學 : literature
  1. From a vigorous literary young man to a focus of people ' s attention, but lonely and melancholy old man, guo mo - ruo ' s literature view is moving and changing all along, from " hominine literature " to " the people ' s literature " ; the circumscription of literary view is gradually diminishing, the writer ' s ability to write is inactivated, artist life is gradually withering

    摘要從意氣風發的文學青年到風光無限卻寂寞惆悵的蹉跎老人，郭沫若的文學觀始終處于運動變化中，從「人的文學」到「人民文學」 ，文學觀念所包孕的范圍在逐漸縮小，作家創作才能趨于鈍化，藝術生命亦漸萎頓。
  2. The expert wu liang yong said : " one of the way to prosper the architecture design is to disentomb culture intension. so, to create new architecture style, we should not only study overseas advanced design thoughts, concept and technique, but also make architecture root in national culture

    因此，要創造具有時代性和民族性的建築新風格，必須在學習國外先進設計思想、觀念和技巧的同時，使之植根于本土文化，使二者融為一體，才能創造出既有時代感又具有鮮明地域特色的新風格。
  3. With some 50 extrasolar planets under their belt astronomers have to announce something really strange to get anyone ' s attention. last week they did just that

    現在天文學家已經在太陽系之外發現了50多顆行星，他們只有發現一些真正奇怪的東西才能吸引人們的注意力。
  4. Firstly, setting up the moral concepts in accord with quality education, mainly including its quality concept, social concept, dialectical concept about student, functional and level concepts and so on. secondly, the author thinks that in order to carry out middle school moral educational activities, scientific moral educational content has to be chosen so that it shows to some degree realistic and foresighted feature to adjust to students " physical and psychological character. thirdly, because the content of moral education can be carried out effectively only by scientific approaches, the author puts forward pursuing the new moral educational approaches : realizing the transfer from single teaching into intercommunicating, from empirical approaches into scientific approaches, and realizing the modernization of its means and the variety of its approaches

    針對以上問題，本文提出了素質教育條件下中學德育改革的基本策略，從五個方面進行了闡述，即要樹立與素質教育相適應的德育觀，主要樹立德育素質觀、德育社會觀、辯證的學生觀、德育功能觀、德育層次觀等；在內容上，本文認為要實施科學的中學德育活動，必須選擇科學的德育內容，使德育內容具有一定的社會現實性和一定的教育超前性，同時要使之適合學生的身心特點；德育內容必須通過科學的德育方法才能得到落實，因此，本文進一步提出了要探索新的德育方法的觀點，認為德育方法要實現從單向灌輸向雙向交流型的轉變，從經驗型向科學型轉變，同時要實現手段的現代化，途徑的多樣化； i 。
  5. Abstract : the adding and spelling of suffix to words in english ha ve their re gular features and rules. in some cases, there are changes in roots of words. inot her cases, there are changes in suffixes. it is necessary for english learners to know these rules and changes one by one in order to acquire them efficiently, then utilize them freely in study

    文摘:英語后綴的添加與拼寫有其特點與規則，某種情況下，詞根部分要發生變化，某種情況下，后綴部分要發生變化，這就需要學習者一一掌握，才能準確、有效地掌握詞匯，從而達到舉一反三的效果
  6. This paper analyzes the common and difference between mandarin and guoyu ( " national language " ), points out the obvious advantage of learning mandarin than guoyu ( " national language " ) from the population of languages, affect scale, sound system, ways of phonetic notation, character usage, and stresses that only displaying the advantage of learning mandarin can we extend the mandarin

    本文分析了普通話和國語的異同，從人口使用、影響范圍、語音體系、注音方式、文字使用等方面論述了學習普通話比學習國語有著明顯的優勢，強調只有著力闡明學習普通話的優勢，才能夠去大力推廣普通話。
  7. To enhance the all - round development of students, particularly in the areas of global outlook, critical and creative thinking, social and national responsibility, cultural appreciation, life - long learning, biliteracy and trilingualism, entrepreneurship and leadership

    提供全人教育，發展學生的國際視野、良好的分析能力及創意思維、社會意識及民族責任感，使學生具備文化修養和終身學習的能力、精通兩文三語、具有進取精神和領導才能。
  8. A major literary event : this enchanting collection of diabolically brilliant stories, fables, and " impossible interviews " confirms italo calvino ' s stature as one of the essential writers of the twentieth century

    這本優美的選集收錄了一些才氣橫溢的小說，寓言和「不可能的訪談」 ，它的出版是一個重要的文學事件，進一步鞏固了卡爾維諾作為一個二十世紀必不可少的作家的地位。
  9. So we must absorb and refer to the successful experience of selecting and appointing personnel from modern or ancient times, china or foreign countries and constantly discover and study new problems, sun up new achievements, adopt new concepts, set up new machinery, only in this way can open a wonderful situation of talent mushrooming

    因此我們必須吸收和借鑒古今中外選人用人的成功經驗，不斷研究和發現問題，總結新成果、樹立新觀念、建立新機制，這樣才能形成人才輩出的良好局面。本文運用馬克思哲學的基本原理，透視了我國選人用人工作的現狀和成因：首先，文章分析我國用人方面存在的問題：第一，機制單一。
  10. It allows students to complete the equivalent of one or two semesters of monash chinese language study in 3 or 6 weeks in a totally chinese language and cultural environment

    它可以讓學生在三到六周內在中文的語言和文化環境中完成本來需要一到兩個學期才能完成的中文課。
  11. This paper deals with cognitive analysis of dialogues in literary works from the vantage point of cognitive linguistics, believing that the cognitive domains of participants in a literary discourse should be overlapping for mutual understanding, and they have to abide by certain principles derived from cognitive linguistics to guarantee a successful communication

    摘要本文擬從認知語言學的角度探討在文學文本中話語意義構建與闡釋的認知分析方法，認為在話語交際中交際雙方必須在認知域上存在一定重合，並遵循話語語言學歸納的相關原則，談話才能順利進行。
  12. As the inevitable choice of enterprises to adapt to the knowledge - based economy development, knowledge management is a process of creating value for enterprises confronting the increasingly complicate changes of environment by taking advantage of collective intelligence to reinforce the ability of learning, contingency and innovation, which requires enterprises to apply various means, including organizing, culture, process, technique, strategy, and to establish the knowledge - respecting and talents - respecting culture environment gradually which will promote knowledge accumulation, share, diversion, and improve the inner and outer application of knowledge network

    知識管理作為企業適應知識經濟發展要求的必然選擇，其實質是企業在面對日益復雜的環境變化，綜合運用組織，文化、流程、技術、戰略等手段，通過有計劃，有目的的構建有利於知識的積累、共享、轉換和運用的內外知識網路以及尊重知識，尊重人才的文化氛圍，運用集體智慧提高企業的學習能力、應變能力和創新能力，並達到為企業創造價值的一種管理過程。
  13. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  14. Different measures should be taken in different stages : consolidation and improvement in primary schools, compulsory education in junior middle schools. we should broaden scale of running schools, rearrange school layouts reasonably, use both putonghua and leye dialect to teach based on " 16 words " policy, improve teachers " quality and further skills training by making good use of extra labor power. through the measures mentioned above, zhuang nationality children in leye county will show other people a new look which is completely different from what they used to be

    為了整體素質的提高，首先要形成現代民族觀念，學好母語，掌握好漢語，這樣才能發展民族文化，弘揚民族精神；其次要海納百川，以開放的心態吸納其他民族及國外先進文化；最後，要大力發展教育事業，建立終身教育體系，小學階段遵循鞏固提高方針，初中階段盡快「普九氣適當擴大初中和高中的辦學規模，調整小學和初中學校布局，根據雙語教學的「十六字」方針以樂業縣壯語來進行雙語教學，普通教育和職業教育都要提高師資素質，職業技術教育著眼于農業、特色綠色經濟作物及剩餘勞動力轉移進行培訓。
  15. Being a liquid containing high organic pollutants, brewery wastewater may not only lead to environmental pollution, but also decreas e the utilization ratio of raw material used in beer production. therefore, many sc holars and breweries have paid much attention to developing new techniques for t reating and making use of brewery wastewater. this paper makes a comparison among various new techniques on the basis of analyzing the sources and characteristic s of brewery wastewater. it is concluded that a single technique can not effectiv ely remove the contamination from brewery wastewater, and only the combination of various techniques can achieve great benefits both in economy and in environment. thus, several proposals are put forward for future research

    啤酒廢水中有機物的含量較高，如直接排放，既污染環境，又降低啤酒工業的原料利用率.為此，許多學者和廠家對啤酒廢水的處理與利用技術進行了研究.本文在闡述啤酒廢水的來源及特點的基礎上，對幾種常見的處理利用技術進行了比較，結論是：單一的處理和利用技術不能從根本上解決啤酒廢水的污染問題，只有將多種技術結合使用，才能達到經濟效益和環境效益的統一.最後，對未來的研究方向提出了幾點建議
  16. " multimedia brings the students digital information rich of pictures, words, images and sounds, but it also brings some problems that must be considered. for example, multimedia can make the instruction interactive, how can we make the best of it ? how can we use the multimedia for learning instead of teaching

    而多媒體在給學生帶來圖文並茂、聲像並舉的數字化信息的同時，也引出了一些值得人們思考的問題，如：怎樣才能充分發揮多媒體交互性的特點；如何做到「助學」而非「助教」 ；僅僅把這種技術看成是一種教學手段革新，還是整個教育改革的突破口和至高點。
  17. Forever the without limits innovation spirit because this spirit is precisely numerical code rationality choice multiplication, the positive upward values centralism manifests, is precisely develops the establishment in take the public ownership system as the main body, in diversified economies ingredient communal development foundation socialist market economy objective need, is precisely china s enterprise dares to greet the economical globalization and the knowledge economy flood tide challenge need, is precisely any enterprise unceasingly through the system innovation, the organization innovation, the technical innovation, the pursue enterprise incessant realization great span, jumps the type, continues the need to develop, also will be unceasingly develops the enterprise general staffs to innovate spiritual, the offer spirit, the realistic spirit, the casting enterprise soul basis is at, in this kind forever under under the without limits innovation spirit guidance, the drive the enterprise culture will be able to transform the giant material force, the enterprise culture can become the modern business management the scientific idea, the surmounting enterprise life cycle infinite power

    -追求卓越永無止境永無止境的創新精神，因為這一精神正是積極向上的價值觀的集中體現，正是發展建立在以公有制為主體，多種經濟成份共同發展基礎上社會主義市場經濟的客觀需要，正是中國的企業敢於迎接經濟全球化和知識經濟大潮挑戰的需要，正是任何一個企業不斷通過制度創新組織創新技術創新追求企業不斷實現大跨度跳躍式持續發展的需要，也是不斷發展企業廣大員工創新精神奉獻精神求實精神鑄造企業靈魂的根本所在，在這種永無止境的創新精神引導下激勵下企業文化才能轉變成巨大的物質力量，企業文化才能成為現代企業管理的科學理念，超越企業生命周期的無窮動力。
  18. These are the powers that sometimes we acquire when we have access to the first level of the kingdom of god. and within this first level, i have already said that we have many different other levels which offer us a lot more than language can describe

    師父剛才說過，在第一界里有很多語言所不能形容的境界，比方說印心以後，我們修到第一界時已擁有很多能力，甚至會發展出以前所沒有的文學才能，知道別人所不知道的事。
  19. And within this first level, i have already said that we have many different other levels which offer us a lot more than language can describe. for example, after initiation, then we meditate and if our level is at the first one, then we have many more abilities

    師父剛才說過，在第一界里有很多語言所不能形容的境界，比方說印心以後，我們修到第一界時已擁有很多能力，甚至會發展出以前所沒有的文學才能，知道別人所不知道的事。
  20. At the same time, relying on their strong political position and literary talents, they each organized literary groups with themselves as the core, carrying out all kinds of literary activities, which led to a transformational period from being classical and elegant to being natural and graceful and finally to being ornate and vivid in terms of the poetic style during the liang dynasty

    同時， 「四蕭」又憑借他們的強勢政治地位及優秀文學才能，各自組織了以自己為核心的文人集團，展開各種文學活動，從而得以引領整個梁代詩風經歷了「古雅清麗雍容典麗華艷綺麗」的轉變過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書