斗冤家 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒuyuānjiā]
斗冤家 英文
passed away
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 冤 : Ⅰ名詞1 （冤枉; 冤屈） wrong; injustice 2 （冤讎） feeling of bitterness; hatred; enmity Ⅱ形容詞（...
  • 冤家 : 1. （仇人） enemy; foe; opponent2. （舊時戲曲或民歌中多用來稱情人） one's destined love; sweetheart; lover
  1. 1960 s haute couture, pop tunes, and gorgeous stars combine to make this one of hong kon g most sumptuous hollywood style musical extravaganzas, set in the colorful worlds of fashion as well as medicine

    時裝設計的史馬哥陳厚和婦科醫生的葉德梅林黛，兩人里冤家斗氣到暗墮愛河。
  2. It narrates how a pair of lovers are separated by war.

    本來雞同鴨講，有你無我，誰料斗氣冤家變親家！
  3. In fact, chung s argumentative friend sung yuk chi li qian loves him secretly

    其實，仲的斗氣冤家宋玉致李倩對他已默默地在付出
  4. Kong and fun start as enemies but chance lets them overcome adversities together, which in turn offers the possibility of dissolution of enmity and later development of love for each other

    剛和芬本是斗氣冤家，后化敵為友繼而日久生情，可惜二人性格同樣沖動，結果決議分手。
  5. Back to hong kong, their relations are not only an assumed couple, but also teacher and pupil

    回港后，這對歡喜冤家又是有名無實夫妻，又是斗氣師生，引致笑話連篇。
  6. As a solution, both of them agree to go through series of games to decide. the games not only bring to them a good decision, but also build between them enlightenment and friendship

    為解決矛盾，無賴的黑幫和執著的和尚連場斗一番，兩群斗氣冤家卻因此而悟出了道理，更因一場危機而建立了難得的友誼。
  7. Ngor thought that she has a happy family with her husband, but later found out that her husband actually has an affair with another woman. ngor was hurt and switched to become a police - woman.

    娥滿以為自己幸福美滿，不料丈夫竟有婚外情，娥傷心不已，離婚後轉當陀槍女警，以求升職，此時，娥認識了小生，倆人由斗氣冤家漸漸變成愛侶
分享友人
分享到 Line

分享到臉書