斜面彈擊 的英文怎麼說
中文拼音 [xiémiàndànjī]
斜面彈擊
英文
glance-
The multi - work condition declivitous impact testing system was introduced which has variable impacting angle, rigidity, and length of stroke, and has elastic booster to increase impacting intensity
摘要論述了多工況斜面沖擊試驗新系統,具有碰撞角度和壁障剛度可調,斜面沖程和沖擊角度可選,並裝有彈性助力系統以提高沖擊強度等特點。However, when extremely high oblique impacts occurred ( 55 degrees or more ), as on turret roofs and decks, face - hardened armor, due to its brittleness, was a very poor choice since it could break and throw pieces into the region behind it even if the shell glanced off
然而當炮彈以極大的彈著傾斜角( 55度或以上)擊中炮塔頂部和甲板時,由於裝甲的脆性,即便炮彈只是擦過,裝甲的背面也會破碎飛散,這時表面硬化裝甲便是個拙劣的選擇了。This was much less likely with soft homogeneous armor that could dent and tear slowly, easing the shell away and staying more intact, with few pieces torn off
然而當炮彈以極大的彈著傾斜角( 55度或以上)擊中炮塔頂部和甲板時,由於裝甲的脆性,即便炮彈只是擦過,裝甲的背面也會破碎飛散,這時表面硬化裝甲便是個拙劣的選擇了。
分享友人