新人道主義 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnréndàozhǔyì]
新人道主義 英文
neo-humanism
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Raya dunayevskaya thinks that, only to review the historical value of hegelian dialectic, we can find out the original foundation of marx, which is a kind of " neo - humanism " permeated from young marx ' s thinking to mature marx ' s thinking

    摘要杜娜葉夫斯卡婭認為，只有重新考察黑格爾辨證法的歷史價值，才能找到「馬克思的原始基礎性」 ，即貫穿于青年馬克思和成熟馬克思之間的「新人道主義」 。
  2. And this new charge against him, this crimes against humanity law

    這條新的指控罪名，反人道主義罪
  3. And this new charge against him, this crimes against humanity law.

    這條新的指控罪名，反人道主義罪
  4. That ' s only because of this new law. crimes against humanity

    僅僅因為出臺了這條新法規反人道主義罪行
  5. In the context of enlightened 1980s, the humanist didacticism presented in the women literature and the efforts of rebuilding subjectivity of women could not meet the inner requests of women ' s self - development, and the expressions of human subjectivity of neo - didacticism could not naturally agree to the goals of women subjectivity

    摘要在20世紀80年代的啟蒙語境中，女性文學創作始終不渝遵循的人道啟蒙以及重建個人自主性的努力，與女性自身發展的內在要求並不完全一致；新啟蒙主義關于「人」的主體性的知識表達與建立女性主體的目標並非天然契合。
  6. The neo-humanists condemned the naturalist's distain of graceful style and form.

    新人道主義譴責自然主義者輕視優美的體裁和形式。
  7. Starting from the discussion of belief connotation, characteristic, function and its relations with moral education and all - round development of man, the article illustrates the significance, the necessity and the imperativeness of belief education in the following four aspects : it is the fine tradition of our party ; the essential and objective requirement of the market economy and spiritual construction ; the path of achieving effectiveness : and the needing for qualified primary school teachers

    本文從信仰概念的內涵、特點、功用以及信仰教育與道德教育、與人的全面發展等方面的討論入手，針對中師生信仰教育和德育方面存在的問題，從重視和加強信仰教育是黨的優良傳統，是社會主義市場經濟的本質要求和精神文明建設的客觀需要，是提高中師德育實效的重要途徑，是培養新世紀合格小教師資的需要等四個方面闡述了加強中師生信仰教育的重要性、必要性和迫切性。
  8. The nature of neo - interventionism is to meddle into internal affairs of other states and to conduct power politics under the pretext of humanitarian assistance

    新干涉主義的實質是以人道主義援助為名，干涉別國內政，大搞霸權主義和強權政治。
  9. We cannot create an overall climate that encourages the learning of history if such a myopic and mercenary attitude persists. and people who could not care less about history will have a perfect excuse so what i ' m not the only one who is ignorant

    如果新加坡人這種短視的功利主義的態度不改，全社會仍缺少一個重視歷史學習的大氣候，史盲們就可以毫無愧色地大聲說「吾道不孤」 ！
  10. Trade and residence embody a kind of economical and cultureal phenomena beside the street in the middle or small city. its development and changes are effected by twe important elemants. one is in the field of matters, and the other is in the field of spirit. traditional street space have a long time development, it contains the identity to the evionment and the understands to the lives. and what is more, one can finds the most profound spirits of the sites. however with the development of the small city and the effect of new plan ideas, there are many new street in which new exploition ignore the reality. in the late, it lead to the destory of beautiful city images and the disappearence of valueable human spirits. so to the development of the street space, the viewpoint should be objective and dynamic

    傳統商住街道經過長期的歷史積淀，在其中不僅包含了人對環境的認同和對生活的理解，蘊涵著豐富的歷史文化內涵，而且在傳統的街區中還包含有及其珍貴的人文精神；然而隨著現代的功能主義規劃思想和分區規劃理論的影響，在現有商住街區的開發中，無視中小城市的具體情況，生搬硬套大中城市的規劃理論，只重面子工程，不住重實效，不但造成城市空間的破壞，而且造成傳統街區中所蘊含的人文精神的消失，致使新開發街區淪為城市的社會貧民窟。所以，對待商住街道的發展應持歷史的，動態的觀點去看待中小城市街道商住的發展過程。
  11. The so - called " red crystal " - a red square standing on its corner - will now take its place alongside the red cross and the red crescent as an internationally - recognised humanitarian emblem

    所謂的「紅水晶」是一個一角朝正下方的紅色正方形，它將與「紅十字」及「紅新月」一起作為國際認可的人道主義標志。
  12. Starting point of heidegger ' s new humanism

    海德格爾新人道主義的起點
  13. The two long - neglected facts disclosed in on the two facts of relationships between marx and feuerbach are of subversive significance, from which we can infer that marxist philosophy is not traditional humanism, not transcendentalism, nor traditional materialism ; marx ' s philosophical revolution is not a simple combination of metaphysics and materialism, but an inheritance and transcendence of feuerbach ' s dialectical materialism, a new materialism assuming practice as the core

    《關于馬克思和費爾巴哈關系的兩個事實》一文所揭示的長期被我們忽視的兩個事實具有顛覆性意義，我們據此可以明確推論：馬克思主義哲學不是傳統的人道主義，不是超越論，也不是傳統理解的辯證唯物主義；馬克思的哲學革命不是辯證法和唯物主義的簡單結合，而是對費爾巴哈的辯證唯物主義的繼承和超越，是以實踐為核心的新唯物主義。
  14. He had particularly paid close attention toquestions of women and children, which really reflected his humanistic society - moral ideal was his recommending to atarashii mura, with the ideal evaporation of, atarashii mura, he had to give the humanistic ideal up

    而真正體現他的人道主義社會道德理想的是其對「新村」運動的提倡，隨著「新村」理想的破滅，他的人道主義理想也走向了無奈失落。
  15. Thanks to the humanitarian, scientific and civilized management of the prisons and reform - through - labor institutions, the recidivism rate has for many years stood at 6 - 8 percent

    中國監獄、勞改場所實行人道主義和科學文明的管理。這使中國罪犯重新犯罪率多年來一直保持在僅有6 %至8 %的水平。
  16. A new report by the humanitarian group o. says weather - related natural disasters have risen from 120 annually in the 1980s to about 500 today

    人道主義小組o .的最新報道顯示與氣候相關的自然災害已從20世紀80年代的每年120起上升至今天的每年500起。
  17. A new report by the humanitarian group oxfam says weather - related natural disasters have risen from 120 annually in the 1980s to about 500 today

    人道主義團體牛津饑荒救濟委員會在最新報告中稱氣候相關的自然災害已經由1980s的120件每年增長到了現在的500件
  18. Fantova wrote that she recorded her time with the renowned physicist to " cast some additional light on our understanding of einstein, not on the great man who became a legend in his lifetime, not on einstein the renowned scientist, but on einstein the humanitarian.

    喬安娜范多娃寫道，她記錄與這位著名物理學家一起度過的時光是「為了讓人們對愛因斯坦有新的認識，不是紀錄一位偉人的傳奇一生，也沒有把他看作一名世界聞名的科學家，而是一個人道主義者。 」
  19. And to china, the new nato doctrine of humanitarian intervention evokes europe ' s unilaterally proclaimed civilizing mission in the l9th century, which led to the fragmentation of china and a series of western interventions

    對于中國而言，北約的人道主義干預這一新學說會令其回憶起歐洲在19世紀單方面宣布的「文明使命」 ，正是這一所謂的文明使命致使中國山河破碎，並招致西方列強的一系列干涉。
  20. It would mean surrendering the future of iraq to al qaeda, risking a humanitarian catastrophe, and allowing the terrorists to establish a safe haven in iraq and gain control of vast oil resources they could use to fund new attacks on america

    這意味著冒著人道主義災難的危險將伊拉克的未來拱手讓給阿富汗蓋達組織， （同時也意味著）眼睜睜的看著恐怖分子在伊拉克建立他們的安全港，當他們掌控了（當地）大量的石油資源后，便有能力向我們國家發動新一輪的襲擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書