新年新氣象 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnniánxīnqìxiàng]
新年新氣象 英文
the one with all the resolutions
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 新年 : new year
  • 新氣象 : the new look
  1. Unmanned air vehicle ( uav ) plays a very important role in nowadays research. recently, the applied range of the uav has expended into military, civil and scientific research scopes : in military scopes, it can be used to be detectors and monitors, electronic countermeasure, fire guidance, war evaluation, target simulation etc ; in civil scopes, it can be used to geodetic survey, detect urban environment, survey globosity resource, prevent forest - fire, pretend environment and succor disaster etc ; in scientific research scopes, it can be used to survey and research atmosphere, also it can validate new technology and now facility

    隨著時代的發展，無人機在社會的各個領域起著越來越重要的作用，近年來，無人機的使用范圍已拓展至軍事、民用和科研三大領域:在軍事上，可用於偵察監視、電子對抗、火力制導、戰果評估、目標模擬等;在民用上，可用於大地測量、地球資源勘測和森林防火、環境保護與災害救援等;在科研上，可用於大氣研究、氣象觀測、新技術新設備的試驗驗證等。
  2. Later sunday the mercury was expected to exceed 100 fahrenheit ( 37. 8 celsius ) for the first time since british weather records began, met office forecaster martin rowley said

    早在上周日下午，法新社從英國氣象局氣象中心了解到：這一溫度，已經超過了1990年8月英格蘭中心氣象臺記錄的37 . 1攝氏度（ 98 . 8華氏溫度）的最高記錄。
  3. Last year, the director of the hong kong observatory in his capacity as chairman hosted in hong kong the world meteorological organisation s expert team meeting on weather forecasting and warning. last week, he chaired a meeting of experts on the organisation s newly established natural disaster prevention and mitigation programme in geneva

    去年，香港天文臺臺長以主席身份在香港主持了世界氣象組織天氣預報及警報專家小組的會議，上星期他又在日內瓦擔任該組織新的天然災害防禦及應對計劃專家會議主席。
  4. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  5. Teacher ' s day scheduled for september 10, to consider the new school year, as new weather, the teachers have new feeling

    定教師節為9月10日，是考慮到新學年開始，學校要有新的氣象，師生要有新的感覺。
  6. With the opening of the new hong kong international airport at chek lap kok in july 1998, new meteorological observation systems were implemented and a new mode of service was introduced to enable the amo to cope with the ever - increasing demand for aviation weather services

    一九九八年七月，隨赤角新機場的啟用，天文臺為機場氣象所添置了新的氣象監測系統，兼且引入全新服務形式，以配合航空業界對天氣服務日益殷切的需求。
  7. The hong kong observatory arranges a one - week familiarization visit to the china meteorological administration annually

    香港天文臺每年均派員到國內氣象部門進行為期約一星期的學習交流，了解內地氣象事業的最新情況。
  8. Upper - air observations began in 1947 and from then onwards the annual publication was divided into two parts, namely " meteorological results part i - surface observations " and " meteorological results part ii - upper - air observations ". these two publications were re - titled " summary of radiosonde - radiowind ascents " and " surface observations in hong kong " in 1981 and 1987 respectively

    一九八一年，年刊第二冊改稱為《無線電探空儀觀測摘要》 ，而第一冊亦於一九八七年改稱為《香港地面觀測年報》 。一九九三年，該兩刊物由一本名為《香港氣象觀測摘要》的新刊物所取代。
  9. The economy has shown signs of improvement and the political atmosphere has become more peaceful, but we still have a long way to go

    時光荏苒，轉眼又是一年，香港已展露一些新氣象：局部經濟有好轉，政治上也漸現祥和。
  10. Hope your holiday is great and your new year a prosperous one

    願您假期愉快，新年氣象萬千！
  11. I remember the moment when we celebrated for the number of city forecasts exceeded 1, 000 with the secretary - general of wmo in december last year. i hope that we will have further breakthroughs in the near future.

    回想去年十二月時，世界氣象組織秘書長和我們一同慶祝預報城市數目超越1 ， 000的情景，到現今仍瀝瀝在目，希望在不久的將來，我們再有新的突破。
  12. Winter is a time of celebrat ion when a number of religious and cultural festivals, such as the winter solstice festival, christmas, new year and chinese new year, bring families and friends together to renew family ties and friendships. it is also a time when gifts are exchanged, sum ptuous feasts are prepared or ordered to show our generosity, and a time when we celebrate the spirit of renewal and starting afresh for the new year for example by replacing old household items with new ones

    冬季是普天同慶的日子，人們趁著冬至聖誕節新年和農歷新年等多個宗教節日和傳統節慶聚首一堂，大肆慶祝冬季亦是眾人互相饋贈禮物，或設宴招待親朋的日子冬季也代表著送舊迎新，大家也愛趁新年期間添置新傢俱，為家居添上新氣象。
  13. In any case at lunar new year we are all allowed to indulge a little in wishful thinking

    無論如何，新年新氣象，大家對新的開始有點寄望總不為過吧。
  14. With every new year that passes, people all over the world make a new year ' s resolution list

    隨著每一次新年的度過，全世界的人民列出了一個新年新氣象的單子。
  15. January s trend uk suggests making alternative resolutions in 2007. it is hoping for great prosperity in the year of the boar

    新年伊始，繽紛英國建議大家新年新氣象，使2007年成為標新立異的一年，並祝願大家金豬年萬事大吉。
  16. Sweet dreams die well when the 12 - month lease ends comes an unwelcome reminder, the lost souls wake with frightening awareness to touchline once they think never impossible

    新年新氣象，六人揚言一年後要做到定下的目標，誰做不到就食屎，包租婆作證。
  17. Sweet dreams die well when the 12 - month lease ends comes an unwelcome reminder, the lost souls wake with frightening awareness to the touchline once they think never impossible

    新年新氣象，六人揚言一年後要做到定下的目標，誰做不到就食屎，包租婆作證。
  18. Since the suggested method makes a significant improvement in wind speed, it is more suitable for wind field estimation over complex terrain than other methods which only concerns the effect of distance. then we calculate the wind change with evaluation, last we can conclude the wind abase the hilly terrain, we find the wind in westward and center plain is much smaller than other area. while the wind in northward hilly area is much bigger with the hilly arising. the wind of chongqing is the biggest period in spring ( april ), the smallest period in winter ( january ), the wind in summer ( july ) is bigger than its in autumn ( october )

    本文利用重慶及其周邊地區的常規氣象站的1951 ? 1980年30年的風速平均資料，針對復雜地形風速診斷，以地理信息系統為數據處理平臺，根據重慶1 ： 25萬dem數據，來獲得重慶市實際復雜地形的高程，提出了一種適合於起伏地形的權重內插方法，通過引入一個表示地形起伏變化程度的因子，構造了一種新的權重函數，來處理復雜地形上的風速，通過與只考慮距因素同反平內插方法比較發現，本方法更適合在起伏地形條件下使用；然後根據經驗公式在地形上進行計算，得出重慶地區起伏地形下的風速分佈；得出重慶市的西部、中部平原地帶風速較小，而北部山區隨海拔高度升高風速也較大；重慶市風速最大時期為四月份，冬季一月份最小，夏季（七月份）大於秋季（十月份） 。
  19. This paper presents detecting technology status of circular polarization and evolvement of dual - linear polarization, and new application to detecting atmosphere of polarimetric technology, and prospects future meteorological application of polarimetric detecting technology

    介紹了微波圓偏振技術現狀和雙線偏振測量技術體制的重要進展，以及近年在氣象應用中所獲得的最新研究結果，展望了偏振探測技術的應用前景。
  20. Which was given a special mention at pusan, is proof - positive of the malaysian new - wave

    馬來西亞獨立電影近年頗有新氣象，何宇恆與阿米穆罕默德（見《東京魔幻時刻》 ）便是其中兩名主將。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書