新的黎明 的英文怎麼說

中文拼音 [xīndelímíng]
新的黎明 英文
a new dawn
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 黎 : Ⅰ名詞1 （黎族） the li nationality one of the national minorties in hainan province2 [書面語] （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 黎明 : [天文學] auroral; dawn; daybreak
  1. On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  2. Given that the earliest trump series incorporate images of the christian resurrection judgment and the appearance of the transfigured christ or the dawning of the " new jerusalem ", no well - informed person would ever associate the cards with demonism or satanism

    基於最早的王牌系列結合了基督的復活審判和變形的基督或是新耶路撒冷的黎明的形象，沒有知情人仕會將塔羅牌聯想到魔鬼崇拜或惡魔主義。
  3. Central bangkok ' s lumpini park becomes a sea of morning exercisers just before dawn

    黎明時的公園里熱情洋溢，微露的晨曦和初生的朝陽伴著曼谷的晨練者迎來新的一天。
  4. All across the land, dawns a brand new morn

    五湖四海都在迎接這個嶄新的黎明。
  5. These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point, - paris, brindisi, suez, bombay, calcutta, singapore, hong kong, yokohama, san francisco, new york, and london, - from the 2nd of october to the 21st of december ; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality

    旅行日記上註明從10月2日起到12月21日止的月份日期星期幾預計到達每一重要地點的時期，以及實際到達的時間。重要的地點有巴黎布林迪西蘇伊士孟買加爾各答新加坡香港橫濱舊金山紐約利物浦倫敦。每到一處，查對一下這本旅行日記，就能算出早到或遲到多少時間。
  6. In the dawn, the air was fresh and cool, the sun light pleasant on the beach.

    黎明的空氣清新涼爽，海灘上陽光宜人。
  7. The latest research results in philology shows : the alienation of communication put forward in " comments on mill " extremely deepens the theoretical connotation and meaning in " paris manuscripts "

    摘要文獻學的最新研究成果表明， 《穆勒評注》因提出「交往的異化問題」而極大深化了整個《巴黎手稿》的理論內涵和意義。
  8. The craft carrying yang liwei touched down on the grasslands of inner mongolia in northern china as planned at dawn thursday, the official xinhua news agency said

    飛船攜帶著楊利偉，按計劃于星期四黎明時分在中國北方內蒙古的草原上降落，官方的新華通訊社說。
  9. Through analyzing the works of three contemporary artists, jin an liu, li ming tian and yan ping wang, this article will expatiate on these new features, and some of essential components of their art works

    本文將通過解析劉進安、田黎明、王彥萍三位當代水墨代表性畫家的作品來闡述這些新特徵，及構成的一些基本要素。
  10. In order to carry out an in - depth research and have a comprehensive survey of gao jianfu s art, the guangzhou museum of art collaborates with mr. and mrs. lai ming, and the art museum, the chinese university of hong kong to present this special exhibition with the artist s outstanding sketches selected from their collections. from the wealth of sketches by gao, we see his stance as an advocate for " reforms in art " and that he put his belief into practice

    為深入展示與研究高劍父（ 1879 - 1951 ）的藝術，廣州藝術博物院與黎明、黃詠賢伉儷及香港中文大學文物館，薈萃各方收藏的高劍父畫稿的精品，舉辦此專題展覽，俾大眾得以一窺高氏畫藝的真髓，也可以體會高劍父"藝術革新"的主張和身體力行的實踐、畫家對東西方不同繪畫語言的把握，以及消化吸收古今中外不同藝術的軌跡。
  11. We heard quite some gossips about your berlin trip. for instance, a hk newspaper did feature a headline saying " peter kam s victory owed to leon lai s speech ". what is it actually about

    :今次柏林之旅也有些有趣的花邊新聞，事緣你們在柏林得獎后翌日，香港某份報章在頭版大字標題黎明一句話令金培達得獎，可否講多一點這件趣事的始末
  12. Rain started to fall over the wreckage as the recovery effort continued well into the night. the search resumed at daylight on thursday

    當恢復工作順利地進行到夜晚的時候，大雨跌落在殘骸上。搜尋工作在周四黎明前重新開始。
  13. Paris, france ( ap ) - - the mona lisa, leonardo da vinci ' s portrait of the unknown woman with the enigmatic smile, is sparking a new kind of mystery : what is causing the renaissance masterpiece to deteriorate so quickly

    法國，巴黎- - - -一個關于由達芬奇所繪面帶神秘微笑，身世不明的蒙娜麗莎畫像新秘密正引起了人們關注：是什麼原因，導致這幅文藝復興時期的不朽名作畫質退化如此迅速？
  14. It would be the dawn of a new era of regeneratie medicine, one of the holy grails of modern biology

    如果夢想能得以實現，重建醫學的時代將迎來一個嶄新的黎明，將成為現代生物學的聖杯。
  15. S listened with admiring attention to all he said ; some of his remarks corresponded with what he already knew, or applied to the sort of knowledge his nautical life had enabled him to acquire. a part of the good abb s words, however, were wholly incomprehensible to him ; but, like the aurora which guides the navigator in northern latitudes, opened new vistas to the inquiring mind of the listener, and gave fantastic glimpses of new horizons, enabling him justly to estimate the delight an intellectual mind would have in following one so richly gifted as faria along the heights of truth, where he was so much at home

    他所說的有些話和他已經知道的事相符的，和他從航海生活中所得來的知識相一致的當然，有些是他所不知道的事情，但就象那黎明時的北風給在赤道附近航行的航海者以指示一樣，這些話給他這孜孜求教的聽者打開了新的眼界，猶如流星一般一瞬間照亮了新天地。
  16. The present situation is very similar to the situation described in andersen ' s fairy tale “ the emperor ' s new cloths ” : wiles ( like those tailors in the fairy tale ) has used non - existing “ threads ” ( an unproved hypothesis rh ) to weave “ the most magnificent new cloths in the world for the emperor ” ( wiles ' s proof of flt ), and misleads the ministers of the emperor to believe that only fools can not see and appreciate how magnificent are these new cloths for the emperor

    目前的情況非常像安徒生的童話「皇帝的新衣」中的情景懷爾斯像童話中的裁縫一樣採用「虛假的線」未經證實的「黎曼假設」 「為皇帝編織出世界上最為華麗的新衣」懷爾斯200多頁對費馬大定理的「證明」 ，並且誤導皇帝及其大臣們相信只有傻子才看不見和不能欣賞「皇帝的新衣」多麼華麗！
  17. According to the genealogy of the clan, the second generation ancestor, lai chung heung migrated from jianxi to xinhui, guangdong in the song dynasty. clansmen later settled in the dongguan and kam tin areas. during the ming dynasty, the thirteenth generation ancestor, lai yui wun, led his clansmen to settle in the present sheung tsuen

    黎族早於數百年前已在八鄉一帶定居，據族譜所載，黎族二世祖黎忠卿于宋朝期間從江西遷往廣東新會，及后族人曾於東莞和錦田一帶定居，明朝期間由十三世祖黎會雲率族人于現時的上村開基立村。
  18. Nintendo ' s “ the legend of zelda : twilight princess ” is the latest installment in the hugely popular “ zelda ” series

    這款游戲名為《薩爾達傳說：黎明公主》 ，是1986年推出的經典動作角色扮演游戲《薩爾達傳說》系列最新作。
  19. A semi - discrete form of our scheme is also presented. this new reconstruction is a third order accuracy in smooth regions and non - oscillations at cell interfaces. our scheme enjoys the main advantage of the central schemes - simplicity, namely it does not employ riemann solvers and hence the intricate and time - consuming characteristic decomposition are avoided

    本文針對一維雙曲型守恆律的初值問題，研究了二階和三階中心差分格式，提出了一種改進的三階中心差分格式及其半離散形式，主要是引入了一種新的重構，並證明了這種重構在光滑區域具有三階精度且在網格邊界無振蕩，所提的格式保持了中心差分格式簡單的優點，不需要求解黎曼問題，避免了復雜且耗時的特徵分解過程。
  20. From the windows at the prow, where i went for a breath of air a little before dawn, the lights of the fishing boats floated like stars in the water

    我走到船首的窗口，想吸一口黎明前的新鮮空氣，我看見水面上漁船的燈光漂浮著，好像星星一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書